-
1 адвокат
адвока́тadvokato;\адвокату́ра advokataro, advokateco.* * *м.abogado m, letrado m* * *м.abogado m, letrado m* * *n1) gener. defensa, letrado2) law. asesor jurìdico, consejero, curial, defensor de menores, gestor judicial, jurisconsulto, jurista, letrado asesor, licenciado en derecho (имеющий разрешение на занятие практикой), patrocinio, procurador, procurador judicial, procurador público, profesional en derecho, representación legal, vocero, letrado de defensa, abogado, causìdico3) mexic. licenciado -
2 адвокат
abogado, asesor jurídico, causídico, consejero, gestor judicial, jurisconsulto, jurista, letrado asesor, letrado, ( имеющий разрешение на занятие практикой) licenciado en derecho, licenciado, patrocinio, procurador público, procurador, profesional en derecho, procurador judicial, representación legal, vocero -
3 адвокат - государственный нотариус
nlaw. abogado notarioDiccionario universal ruso-español > адвокат - государственный нотариус
-
4 адвокат обвинения
nlaw. abogado fiscal -
5 адвокат одной из сторон
nlaw. abogado patrocinanteDiccionario universal ruso-español > адвокат одной из сторон
-
6 адвокат ответчика
nlaw. defensor -
7 адвокат по гражданским делам
nlaw. abogado civilista, civilistaDiccionario universal ruso-español > адвокат по гражданским делам
-
8 адвокат по делу
nlaw. procurador en juicio -
9 адвокат по патентным делам
nlaw. abogado de patentesDiccionario universal ruso-español > адвокат по патентным делам
-
10 адвокат по семейным спорам
nDiccionario universal ruso-español > адвокат по семейным спорам
-
11 адвокат по трудовому праву
nlaw. abogado laboralistaDiccionario universal ruso-español > адвокат по трудовому праву
-
12 адвокат по трудовым делам
nlaw. abogado laboralistaDiccionario universal ruso-español > адвокат по трудовым делам
-
13 адвокат по уголовным делам
nlaw. abogado penalista, letrado criminalista, penalistaDiccionario universal ruso-español > адвокат по уголовным делам
-
14 адвокат с дурной репутацией
nDiccionario universal ruso-español > адвокат с дурной репутацией
-
15 адвокат стороны защиты
nlaw. abogado defensor, letrado de la defensa -
16 адвокат стороны обвинения
nDiccionario universal ruso-español > адвокат стороны обвинения
-
17 адвокат, ставящий за вознаграждение свою подпись под сомнительными документами
ngener. abogado firmónDiccionario universal ruso-español > адвокат, ставящий за вознаграждение свою подпись под сомнительными документами
-
18 адвокат-сутяга
nlaw. chicanero, coyote, picapleitos -
19 адвокат-шарлатан
ngener. ràbula -
20 адвокат ответчика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Адвокат — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим лицам и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. Адвокатом является лицо,… … Бухгалтерская энциклопедия
АДВОКАТ — (лат. advocatus, от advocare призывать на помощь). 1) лицо, принявшее на себя защиту одной из сторон в гражданском или уголовном деле. 2) вообще, ходатай по делам. Производные: адвокатский, адвокатство, адвокатствовать. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
адвокат — Стряпчий, защитник, (присяжный, частный) поверенный, ходатай; (шуточн. : аблакат, дровокат); юрист, законовед, правовед. Ср. Защитник. .. См … Словарь синонимов
Адвокат — допускается к участию в уголовном деле в качестве защитника по предъявлении удостоверения адвоката и ордера. Адвокат не вправе отказаться от принятой на себя защиты подозреваемого, обвиняемого. Если свидетель явился на допрос с адвокатом,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
АДВОКАТ — божий. Устар. Ирон. О человеке, идеализирующем окружающих, видящем во всем лишь хорошие стороны. БМС 1998, 20. Адвокат дьявола. 1. Книжн. Ирон. О человеке, любящем сквернословить в чей л. адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки. БМС 1998 … Большой словарь русских поговорок
адвокат — АДВОКАТ, правозащитник, устар. поверенный, устар. присяжный поверенный, устар. стряпчий, устар. ходатай, разг. защитник, разг. юрист … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АДВОКАТ — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. А. считаются граждане, имеющие высшее… … Юридический словарь
Адвокат — лат. advocatus А. Юрист, специалист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам, осуществляющий защиту подсудимого в суде. Б. Защитник, выступающий в защиту кого либо, чего либо. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
АДВОКАТ — м. лат. присяжный поверенный, правовед, берущий на себя ведение тяжб и защиту подсудимого; частный ходатай по тяжбам, стряпчий, ходок, делец. Адвокатские приемы. Адвокатство ср., адвокатура ж. стряпчество. Адвокатничать, адвокатствовать,… … Современная энциклопедия
АДВОКАТ — (латинское advocatus, от advoco приглашаю), лицо (юрист по образованию), профессия которого оказание юридической помощи гражданам и организациям, в том числе защита их интересов в суде … Современная энциклопедия
АДВОКАТ — (лат. advocatus от advoco приглашаю), лицо, профессия которого оказание юридической помощи гражданам и организациям, в т. ч. защита их интересов в суде. Одна из древнейших профессий. См. Защита судебная … Большой Энциклопедический словарь