-
41 corrosive atmosphere
1) Техника: агрессивная среда, коррозионно-активная атмосфера2) Металлургия: агрессивная атмосфера3) Электротехника: атмосфера, способствующая коррозии -
42 corrosive environment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corrosive environment
-
43 corrodent
[kə'rəʊd(ə)nt]1) Общая лексика: агрессивный (о среде), вещество, вызывающее коррозию, разъедающий2) Техника: корродирующее вещество, корродирующий, корродирующий образец3) Химия: корродирующий агент4) Железнодорожный термин: едкое вещество, коррозийный5) Специальный термин: коррозионная среда, коррозионный6) Пищевая промышленность: разъедающее вещество7) Полимеры: коррелирующий агент8) Контроль качества: агрессивная среда9) Электрохимия: коррелирующий образец (деталь) -
44 corrosion environment
Техника: агрессивная среда, коррозионная среда -
45 corrosive environment
Техника: агрессивная среда, коррозионная среда -
46 harsh environment
1) Компьютерная техника: жёсткие внешние условия2) Техника: жестокие атмосферные условия (суровые)3) Автомобильный термин: жестокое атмосферное условие4) Экология: суровые атмосферные условия5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: суровые климатические условия, суровые природные условия6) Макаров: жёсткие (суровые) атмосферные условия7) Безопасность: неблагоприятная окружающая среда8) Каспий: агрессивная среда -
47 corrosive environment
коррозионная среда; агрессивная средаАнгло-русский словарь по машиностроению > corrosive environment
-
48 hostile environment
неблагоприятная среда; неблагоприятные условия; агрессивная средаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > hostile environment
-
49 corroding liquid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > corroding liquid
-
50 corrosion environment
коррозионная (агрессивная) средаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion environment
-
51 corrosive
kəˈrəusɪv
1. прил. едкий, разъедающий;
коррозийный corrosive sublimate
2. сущ. едкое, разъедающее вещество вещество, вызывающее коррозию коррозионный агент;
агрессивная среда коррозионный;
разъедающий;
едкий губительный, разрушающий - * influence разлагающее влияние - the * air of the town вредный для здоровья воздух города - the * effect of constant anxiety разрушительный эффект постоянной тревоги уничтожающий - * attack on the committee's plan уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом corrosive едкий, разъедающий;
коррозийный;
corrosive sublimate хим. сулема ~ едкое, разъедающее вещество corrosive едкий, разъедающий;
коррозийный;
corrosive sublimate хим. сулема sublimate: ~ хим. возгон;
corrosive sublimate сулемаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > corrosive
-
52 corroding
[kəʹrəʋdıŋ] a спец.корродирующийcorroding medium - корродирующая /агрессивная/ среда
corroding hate [sorrow] - разъедающая душу ненависть [печаль]
-
53 corrosive
1. [kəʹrəʋsıv] n1) вещество, вызывающее коррозию2) коррозионный агент; агрессивная среда2. [kəʹrəʋsıv] a1. коррозионный; разъедающий; едкий2. губительный, разрушающийthe corrosive effect of constant anxiety - разрушительный эффект постоянной тревоги
3. уничтожающийcorrosive attack on the committee's plan - уничтожающая критика плана, выдвинутого комитетом
-
54 corrosion [corrosive] environment
Англо-русский словарь технических терминов > corrosion [corrosive] environment
-
55 aggressive environment (e.g. for depreciations)
Налоги: агрессивная среда (напр. в отношении амортизации)Универсальный англо-русский словарь > aggressive environment (e.g. for depreciations)
-
56 aggressive media
1) Общая лексика: агрессивная среда (агрессивные среды)2) Металлургия: материалы, вызывающие коррозию -
57 aggressive medium
Техника: агрессивная среда -
58 corroding liquid
-
59 corrosive
[kə'rəʊsɪv]1) Общая лексика: агрессивная среда, вещество, вызывающее коррозию, губительный, едкий, едкое вещество, коррозийный, коррозионный агент, разрушающий, разъедающее вещество, разъедающий, уничтожающий2) Медицина: агент, разъедание3) Военный термин: ржавеющий4) Техника: агрессивный, корродирующее вещество5) Строительство: коррелирующий6) Математика: разъедаемый7) Автомобильный термин: агент, вызывающий коррозию, вызывающий коррозию, вызывающий окисление8) Нефть: коррозионный9) Полимеры: корродирующий10) Химическое оружие: коррозионный/агрессивный11) Цемент: корродирующий агент -
60 corrosive atm
Кабельные производство: агрессивная среда
См. также в других словарях:
Агрессивная среда — – среда эксплуатации объекта, вызывающая уменьшение сечений и деградацию свойств материалов во времени. [ГОСТ Р 54257 2010] Агрессивная среда – среда, воздействие которой вызывает коррозию строительного материала в изделии или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Агрессивная среда — (aggressive substance): среда, вызывающая разрушение материалов и изделий из них или ухудшение их свойств... Источник: Распоряжение Росавтодора от 16.07.2010 N 468 р Об издании и применении ОДМ 218.5.006 2010 Рекомендации по методикам испытаний… … Официальная терминология
агрессивная среда — Среда, воздействие которой вызывает коррозию строительного материала в изделии или конструкции. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве … Справочник технического переводчика
Агрессивная среда — (применительно к условиям работы амортизируемых основных средств) совокупность природных и (или) искусственных факторов, влияние которых вызывает повышенный износ (старение) основных средств в процессе их эксплуатации. К работе в агрессивной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
агрессивная среда — 3.2 агрессивная среда: Среда, вызывающая разрушение материалов и изделий из них или ухудшение их свойств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
агрессивная среда — agresyvioji aplinka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hostile environment vok. unfreundliche Umgebung, f rus. агрессивная среда, f pranc. environnement d attaque, m … Radioelektronikos terminų žodynas
агрессивная среда — agresyvioji aplinka statusas T sritis chemija apibrėžtis Aplinka, sukelianti arba spartinanti koroziją. atitikmenys: angl. agressive medium; corrosive medium rus. агрессивная среда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
агрессивная среда — agresyvioji aplinka statusas T sritis chemija apibrėžtis Terpė, chemiškai ardanti medžiagas. atitikmenys: angl. agressive medium; corrosive medium rus. агрессивная среда … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
агрессивная среда — среда, воздействие которой вызывает коррозию строительного материала в изделии или конструкции. (Смотри: СТ СЭВ 4419 83. Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Агрессивная среда — строит. Среда, воздействие которой вызывает коррозию строительного материала в изделии или конструкции … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Агрессивная среда — В строительстве: среда, воздействие которой вызывает коррозию и, в конечном счете, разрушение строительного материала в изделии или конструкции. Может быть жидкой, газообразной, твердой … Словарь строителя