-
1 агрегат силовой
агрегат силовойагрэгат сілавыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > агрегат силовой
-
2 агрегат, силовой
grupo motor, tren de fuerza, conjunto motriz, equipo fuerza motriz, grupo motopropulsorРусско-испанский автотранспортный словарь > агрегат, силовой
-
3 агрегат силовой коробки передач
Engineering: power transmission unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегат силовой коробки передач
-
4 агрегат силовой установки
Astronautics: power device, power-plant deviceУниверсальный русско-английский словарь > агрегат силовой установки
-
5 вспомогательный агрегат силовой установки
Engineering: propulsion accessoryУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный агрегат силовой установки
-
6 агрегат
агрегат1) техн. агрэгат, -та2) ( смесь) агрэгат, -ту - агрегат горячего цинкования
- агрегат зарядов
- агрегат индивидуальный
- агрегат исполнительный
- агрегат машины
- агрегат непрерывного отжига
- агрегат силовой
- агрегат трактора
- агрегат цианиновых красителейРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > агрегат
-
7 агрегат
1) aggregate
2) arrangement
3) assembly
4) <math.> block
5) collection
6) component unit
7) outfit
8) <industr.> plant
9) set
– агрегат аварийный
– агрегат аэрофотокамер
– агрегат вальцов
– агрегат возбуждения
– агрегат вызывной
– агрегат газоперекачивающий
– агрегат дизельэлектрический
– агрегат ильгнера
– агрегат командно-топливный
– агрегат конденсаторный
– агрегат оплавления
– агрегат питания
– агрегат рулевой
– агрегат сгорания
– агрегат турбонасосный
– брошюровочный агрегат
– буровой агрегат
– вакуум-эжекторный агрегат
– вызывной агрегат
– генераторный агрегат
– двигатель-генераторный агрегат
– дизель-электрический агрегат
– дождевальный агрегат
– зарядный агрегат
– кольцеделательный агрегат
– кордный агрегат
– котельный агрегат
– лудильный агрегат
– льнообрабатывающий агрегат
– насосный агрегат
– отопительный агрегат
– пастеризационный агрегат
– печной агрегат
– посевной агрегат
– проходческий агрегат
– пусковой агрегат
– разрыхлительно-трепальный агрегат
– разрыхлительный агрегат
– сварочный агрегат
– силовой агрегат
– соритовочный агрегат
– сталеплавильный агрегат
– травильный агрегат
– трубопрокатный агрегат
– трубосварочный агрегат
– турбогенераторный агрегат
– турбонасосный агрегат
– уборочный агрегат
– уравнительный агрегат
– энергетический агрегат
агрегат аэродромного питания — ground power unit
агрегат горячего лужения — hot-dip tinning stack
агрегат для выбивки отливок — shake-out installation, <metal.> shakeout
агрегат для выемки улгя — coal-getting set
агрегат для зачистки заготовок — billet cleaning unit
агрегат для отделки рельсов — rail-conditioning unit
агрегат из сеялки и катка — roller-seeder
агрегат продольной резки полосы — slitting unit
агрегат собственных нужд — house set
аэродромный силовой агрегат — ground power-supply unit
барабанный котельный агрегат — drum-boiler unit
ветровой электрический агрегат — wind turbine electro-generator
водяной отопительный агрегат — hot-water heater
воздушный отопительный агрегат — warm-air heater
газетный многорольный агрегат — multiple web press
газовый отопительный агрегат — gas-fired unit heater
грейферный проходческий агрегат — shaft-sinking grab digger
дизель-генераторный силовой агрегат — Diesel-generator set
пароводяной отопительный агрегат — steam-water unit heater
паровой отопительный агрегат — steam unit heater
пускать энергетический агрегат — start up generating unit
-
8 силовой
1) double-acting
2) force
3) power-producing
4) powered
– магнитный силовой
– многоугольник силовой
– силовой агрегат
– силовой вентиль
– силовой винт
– силовой газ
– силовой гироскоп
– силовой кабель
– силовой конденсатор
– силовой контактор
– силовой многоугольник
– силовой монтаж
– силовой переключатель
– силовой трансформатор
– силовой цилиндр
– силовой шпангоут
– силовой элемент
аэродромный силовой агрегат — ground power-supply unit
дизель-генераторный силовой агрегат — Diesel-generator set
коэффициент силовой частоты — <electr.> frequency force factor
подъемный силовой цилиндр — elevating ram
резервный силовой агрегат — stand-by unit
трансформатор силовой линейный — distribution power transformer
-
9 агрегат
м.1) gruppo m [complesso m, insieme m] di macchine; unità f, blocco m; impianto m2) геол. aggregato m•гидроэлектрический генераторный агрегат — gruppo idroelettrico [generatore idraulico]
агрегат наземного питания, наземный силовой агрегат — авиац. unità di alimentazione a terra
агрегат с верховой установкой генератора — эл. gruppo elettrogeno a monte
- аварийный агрегатагрегат с низовой установкой генератора — эл. gruppo elettrogeno a valle
- астроинерциальный агрегат
- агрегат аэродромного питания
- бензоэлектрический агрегат
- блочный генераторный агрегат
- брошюровочный агрегат
- буровой агрегат
- агрегат возбуждения
- воздуходувный агрегат
- воздушно-отопительный агрегат
- вольтодобавочный агрегат
- вскрышной агрегат
- вспомогательный агрегат
- выпрямительный агрегат
- агрегат высокого давления
- газосварочный агрегат
- газотурбинный агрегат
- генераторный агрегат
- генерирующий агрегат
- главный турбозубчатый агрегат
- двигатель-генераторный агрегат
- двигательно-движительный агрегат
- дизель-электрический агрегат
- агрегат дистанционного управления
- агрегат для выбивки отливок
- агрегат для дутьевого формования
- добавочный агрегат
- дождевальный агрегат
- доильный агрегат
- зарядный агрегат
- каскадный агрегат
- командно-топливный агрегат
- компрессорный агрегат
- котельный агрегат
- кристаллический агрегат
- машинный агрегат
- минеральный агрегат
- агрегат молекул
- наддувочный агрегат
- насосный агрегат
- агрегат настройки
- агрегат непрерывной вулканизации
- обломочный агрегат
- окрасочный агрегат
- откачной агрегат
- отопительно-вентиляционный агрегат
- отопительный агрегат
- пастеризационный агрегат
- передвижной сварочный агрегат
- агрегат питания
- агрегат подачи
- поликристаллический агрегат
- посевной агрегат
- преобразовательный агрегат
- пусковой агрегат
- радиально-лучистый агрегат
- регулирующий агрегат
- ртутно-выпрямительный агрегат
- сварочный агрегат
- силовой агрегат
- агрегат собственных нужд
- сортировочный агрегат
- сталеплавильный агрегат
- сушильно-ширильный агрегат
- тестоприготовительный агрегат
- транцевый гребной агрегат
- трубопрокатный агрегат
- трубосварочный агрегат
- турбинный агрегат
- турбовентиляторный агрегат
- турбогенераторный агрегат
- турбокомпрессорный агрегат
- турбонасосный агрегат
- уборочный агрегат
- агрегат управления
- фильтровентиляционный агрегат
- фильтрующий агрегат
- холодильный агрегат
- электрогенерирующий агрегат
- электросварочный агрегат
- энергетический агрегат -
10 агрегат
-
11 агрегат
м.( комплекс механизмов) gruppo m, unità f -
12 агрегат
м.Baueinheit f; Maschinensatz m, Aggregat nсилово́й агрега́т переднеприводно́го автомоби́ля — Fronttriebsatz m
- зарядный агрегатсилово́й агрега́т, размещённый под по́лом ку́зова — Unterflurantrieb m
- машинно-тракторный прицепной агрегат
- мотонасосный агрегат
- навесной агрегат
- сварочный агрегат
- силовой агрегат
- смазочный насосный агрегат -
13 агрегат
м.aggregate; assembly; outfit; pack(age); set; unitагрегаты, поставляемые за дополнительную плату — extra-cost options
- вспомогательные агрегаты двигателяагрегаты, устанавливаемые заводом по требованию покупателя — factory-installed options
- герметизированный агрегат
- дополнительные агрегаты
- заказной агрегат
- запасной агрегат
- сварочный агрегат
- силовой агрегат
- сменный агрегат
- стационарный агрегат
- холодильный агрегат -
14 агрегат
агрегат сущassemblyагрегат дозировки топливаfuel metering unitагрегат с приводом от двигателяengine-driven unitагрегат щелевого типаslot-type unitаэродромный пусковой агрегатground power unitзапасной агрегатstandby power unitкомандно-топливный агрегат1. fuel control unit2. fuel-control assembly коробка приводов агрегатовaccessory drive assemblyкоробка приводов самолетных агрегатовaircraft accessory gear boxкорпус агрегатаhousing assemblyосновные агрегатыmajor componentsпривод агрегатовaccessory driveсиловой агрегатpower unitузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve assembly -
15 силовой агрегат
-
16 силовой агрегат
силовой агрегат м. эл. Kraftmaschinenaggregat nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > силовой агрегат
-
17 силовой агрегат
силовой агрегат
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.30 силовой агрегат (power unit): Комбинация электрического мотора, сопряженной силовой энергоустановки и системы их управления, предназначенная для приведения ТСТЭ в движение.
Источник: ГОСТ Р 54111.3-2011: Дорожные транспортные средства на топливных элементах. Требования техники безопасности. Часть 3. Защита людей от поражения электрическим током оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > силовой агрегат
-
18 агрегат
1. м. assembly, unit, set2. м. plant item3. м. aggregateбензоэлектрический агрегат — petrol-electric set; gasoline engine generating set
-
19 силовой
вспомогательная силовая установкаauxiliary power unitгазотурбинная силовая установкаgas turbine power plantгидравлический силовой цилиндрhydraulic power cylinderмощность силовой установкиpowerplant outputнаружное силовое лобовое стеклоouter panel windshieldпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterпневматический силовой цилиндрpneumatic power cylinderсиловая нервюраsupporting ribсиловая установка1. power plant2. thrust system 3. propulsion 4. powerplant, power-unit 5. propulsion unit силовой агрегатpower unitсиловой лонжеронload-carrying sparсиловой набор полаfloor structure(кабины) силовой треугольникforce triangleсиловой узелvital componentсиловой цилиндр1. power cylinder2. ram силовой цилиндр подъемникаjack ramсиловой цилиндр складывающегося подкосаfolding strut actuating cylinderсиловой шпангоутstrong frameсиловой шпангоут гондолыnacelle strong frameсиловой элемент конструкцииprimary structural memberусталость силового набора фюзеляжаairframe fatigue -
20 силовой агрегат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > силовой агрегат
См. также в других словарях:
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия
силовой агрегат — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN engine unit … Справочник технического переводчика
силовой трансформаторный агрегат — Устройство, в котором конструктивно объединены два или более силовых трансформаторов [ГОСТ 16110 82] [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики трансформатор Классификация >>> EN power transformer aggregate … Справочник технического переводчика
силовой агрегат — 3.30 силовой агрегат (power unit): Комбинация электрического мотора, сопряженной силовой энергоустановки и системы их управления, предназначенная для приведения ТСТЭ в движение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Силовой трансформаторный агрегат — 1.3. Силовой трансформаторный агрегат Устройство, в котором конструктивно объединены два или более силовых трансформаторов Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пульсирующая турбина комбинированной силовой установки — Агрегат к поршневому двигателю, использующий при системе раздельного выпуска добавочную энергию выхлопных импульсов, без существенного снижения мощности цилиндровой группы … Политехнический терминологический толковый словарь
электрический силовой агрегат — 3.9 электрический силовой агрегат (electric drive train): Электрический двигатель (двигатели) и его силовой преобразователь (преобразователи), которые используют для создания тягового усилия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижной силовой агрегат — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mobile power unit … Справочник технического переводчика
Печной силовой трансформатор (автотрансформатор) — 7.5.6. Печной силовой трансформатор (трансформаторный агрегат) или автотрансформатор соответственно трансформатор или автотрансформатор ЭТУ, преобразующий электроэнергию переменного тока с напряжения сети на рабочее напряжение электрической печи… … Официальная терминология
БТР-60П — 1959 БРОНЕТРАНСПОРТЕР Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия
Истребители танков — С момента появления танков на поле боя еще в годы первой мировой войны основным средством борьбы с ними стала полевая артиллерия. Специальные противотанковые артсистемы появились значительно позже. На вооружение армий они поступили лишь в… … Энциклопедия техники