-
121 middleman
сущ.1)а) общ. посредник (лицо или организация, являющиеся связующим звеном между участниками переговоров, какой-л. сделки или какого-л. действия)Second, there’s the state Department of Transportation, which was supposed to act as a sort of middleman in negotiations between the town and the rail company. — Во-вторых, существует Государственное управление транспорта, которое, как предполагалось, должно было выступать в роли посредника в переговорах между городскими властями и железнодорожной компанией.
Syn:go-between, intermediaryб) торг. (торговый) посредник, комиссионер, агент (лицо, выступающее в качестве связующего звена между продавцом и покупателем; лицо, закупающее товары у производителя и перепродающее их розничным торговцам или конечным потребителям)The agent is a middleman who puts buyers and sellers into position for the conclusion of sales. — Агент — это посредник, который содействует покупателям и продавцам в заключении сделки купли-продажи.
media middlemen — посредник в сфере СМИ, рекламный посредник
М: [service\] middleman, middleman [of service\], middleman [for service\] — посредник [по услуге\]
Syn:See:2) эк. посредник* (крупный арендатор, сдающий небольшие участки субарендаторам)
* * *
посредник: посредник между продавцом и потребителем, берущий на себя за плату процесс сбыта или другие функции; = intermediary.* * *человек или организация, получающие прибыль в результате коммерческих операций, которые они проводят между производителем и потребителем -
122 sales agent
торг. торговый агент (представитель фирмы, предлагающий покупателям товары или услуги или предлагающий их заказать по имеющимся у него образцам, каталогам)Syn:See:
* * *
агент по продажам: 1) агент по маркетингу товаров; 2) коммивояжер.* * * -
123 buying agent
1) Юридический термин: агент по покупке, торговый агент2) Экономика: агент по импорту, закупочная агентская фирма3) Реклама: агент по закупкам, снабженец4) Деловая лексика: закупщик -
124 hard-selling salesman
1) Экономика: активный торговый агент, настырный продавец2) Бухгалтерия: "настырный продавец", энергичный торговый агент -
125 sell snow to the Eskimos
Образное выражение: первоклассный торговый агент, превосходный торговый агентУниверсальный англо-русский словарь > sell snow to the Eskimos
-
126 selling agent
1) Юридический термин: агент по продаже2) Коммерция: сбытовой агент3) Реклама: полномочный агент по сбыту4) Деловая лексика: торговый агент -
127 Versandvertreter
сущ.1) бизн. коммивояжёр, торговый агент, сбывающий товары фирмы на дому2) кап. торговый агент, сбывающий товары своей фирмы на дому (с предварительным показом образцов) -
128 agent
сущ.• агент• брокер• коэффициент• маклер• поверенный• посредник• представитель• сомножитель• средство• фактор* * *♂ 1. агент;\agent handlowy торговый агент; \agent wywiadu агент разведки;
2. (detektyw) детектив, сыщик+* * *м1) аге́нтagent handlowy — торго́вый аге́нт
agent wywiadu — аге́нт разве́дки
2) ( detektyw) детекти́в, сы́щикSyn:
См. также в других словарях:
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — посредник между производителем и потребителем продук ции. АГЕНТ ТОРГОВЫЙ не является владельцем товара. Чаще всего это постоянный представитель производителя в определенном регионе. Может ис пользоваться для продажи части или всей производимой… … Финансовый словарь
Агент торговый — см. Торговый агент … Энциклопедия права
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ АГЕНТ … Юридическая энциклопедия
Агент Торговый — англ. purchase agent агент посредник между производителем товаров и покупателями. Не является юридическим владельцем продаваемого товара. В обязанности А.т. входит: представление интересов фирмы производителя в конкретном регионе, реклама товара … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — посредник между производителем и потребителем продукции. А.т. не является владельцем товара. Чаще всего это постоянный представитель производителя в определенном регионе. Продает часть или всю производимую продукцию (цены и условия поставки… … Юридический словарь
Агент Торговый Промышленной Фирмы — агент, работающий на основе лицензии или франшизы, предоставленной фирмой производителем на продажу продукции конкретного производителя в определенной регионе на протяжении ограниченного периода времени. Чаще всего работает на комиссионной основе … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТ, ТОРГОВЫЙ — агент, занимающийся сбытом в определенной местности товаров нескольких неконкурирующих между собой промышленников. Обычно торгует товарами длительного пользования … Большой экономический словарь
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — (см. ТОРГОВЫЙ АГЕНТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
агент торговый — посредник между производителем и потребителем продукции. А.т. не является владельцем товара. Чаще всего это постоянный представитель производителя в определенном регионе. Продает часть или всю производимую продукцию (цены и условия поставки… … Большой юридический словарь
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — организация или индивидуальный предпринима тель, совершающие по поручению принципала и за его счет определенные торговые операции. В государствах членах ЕС А.т. рассматривается как независимый посредник, обязанный проводить переговоры по купле… … Энциклопедия юриста
АГЕНТ, ТОРГОВЫЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ ФИРМЫ — агент, работающий на комиссионной основе, который обычно имеет франшизу/лицензию, выдаваемую компанией дилеру на продажу продукции определенного производителя в определенной стране или регионе в течение оговоренного периода времени … Большой экономический словарь