-
41 paster pilot
устройство для автоматического склеивания (лент) на ходу машины, автосклейка, автопастерАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paster pilot
-
42 splicer
1) устройство для автоматического склеивания (лент), автопастер, автосклейка2) регулятор автосклейкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > splicer
-
43 splicing stand
автосклеивающее устройство, автосклейкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > splicing stand
-
44 web splicing system
автопастер, автосклеивающее устройство, автосклейкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > web splicing system
-
45 der vollautomatische Ankleber / die vollautomatischen Ankleber
n автосклейка (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der vollautomatische Ankleber / die vollautomatischen Ankleber
-
46 die Selbstanklebung / die Selbstanklebungen
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Selbstanklebung / die Selbstanklebungen
-
47 die vollautomatische Anklebevorrichtung / die vollautomatischen Anklebevorrichtungen
n автосклейка (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die vollautomatische Anklebevorrichtung / die vollautomatischen Anklebevorrichtungen
-
48 automatic splicer
1) полигр. автопастер, автосклейка -
49 pallet-handling stand
splicing stand — автосклеивающее устройство, автосклейка
English-Russian big polytechnic dictionary > pallet-handling stand
-
50 paste
1. клей, клейстер; приклеивать, склеивать2. густотёртая краска; паста; наносить пастуto paste on — наклеивать, проклеивать
automatic paste — автоматическое склеивание, автосклейка
pigment paste — пигмент-паста, пигментная паста
-
51 paster
1. устройство для склеивания2. полоска клейкой бумаги3. устройство для нанесения полосок клеяautomatic paster — автосклеивающее устройство, устройство для автоматического склеивания на ходу машины, автосклейка, автопастер
-
52 pilot
вспомогательный механизм, регулирующее приспособлениеpaster pilot — устройство для автоматического склеивания на ходу машины, автосклейка, автопастер
-
53 splicer
1. устройство для автоматического склеивания, автопастер, автосклейка2. регулятор автосклейки -
54 stand
1. подставка; консоль; стойка; станина2. стенд; установка3. позиция; положение, местоstand down — уступать, отступаться; освобождать место
stand ground — удержать позиции; проявить твердость
4. остановка; пауза5. набор, комплект6. киоскair brake unwind stand — рулонная установка, снабжённая пневматическим тормозом
7. угловая рулонная установка8. трёхлучевая рулонная установка; рулонная звездаauxiliary roll stand — стойка со вспомогательным рулоном, монтируемая сверху стойки основного рулона
9. рулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины10. рулонная установка с автосклеивающим устройствомdisplay stand — стенд; витрина
double-roll stand — двухрулонная установка, двухлучевое приспособление для установки рулона
duplex reel stand — двухрулонная установка, двухлучевое приспособление для установки рулона
reel stand — рулонная установка, приспособление для установки рулонов
rewind stand — установка для сматывания бумажной ленты; перемоточная установка; стойка для наматываемого рулона
roll stand — рулонная установка, приспособление для установки рулонов
single-roll stand — однорулонная установка, однолучевое приспособление для установки рулона
splicing stand — автосклеивающее устройство, автосклейка
-
55 операция склеивания
автоматическое склеивание, автосклейка — automatic paste
Русско-английский большой базовый словарь > операция склеивания
-
56 резервное устройство
автосклеивающее устройство, автосклейка — splicing stand
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резервное устройство
-
57 internals storage stand
stand down — уступать, отступаться; освобождать место
splicing stand — автосклеивающее устройство, автосклейка
English-Russian dictionary on nuclear energy > internals storage stand
-
58 reactor internals storage stand
splicing stand — автосклеивающее устройство, автосклейка
stand down — уступать, отступаться; освобождать место
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor internals storage stand
-
59 storage stand
stand down — уступать, отступаться; освобождать место
splicing stand — автосклеивающее устройство, автосклейка
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage stand
См. также в других словарях:
автосклейка — сущ., кол во синонимов: 1 • склейка (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автосклейка — Автоматическая склейка бумажных полотен при смене рулонов без остановки рулонной печатной машины. [http://ofyug.ru/useful/abc/201] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
автосклейка — автоматическая склейка бумажных полотен при смене рулонов без остановки рулонной печатной машины … Краткий толковый словарь по полиграфии
склейка — сущ., кол во синонимов: 5 • автосклейка (1) • кашировка (5) • свитка (5) • … Словарь синонимов
Automatic paste — Автоматическое склеивание (напр. ленты), автосклейка … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic paster — Автосклеивающее устройство, устройство для автоматического склеивания (лент) на ходу машины, автосклейка, автопастер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paster pilot — Устройство для автоматического склеивания (лент) на ходу машины, автосклейка, автопастер … Краткий толковый словарь по полиграфии
Web splicing system — Автопастер, автосклеивающее устройство, автосклейка … Краткий толковый словарь по полиграфии