-
81 сплав
aleación, aleaje, aligación, liga -
82 switching room
(тф.) автоматный зал, аппаратный залАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > switching room
-
83 автомат
автоматАвтомат дене лӱяш стрелять из автомата.
Партизан коҥгадӱрыш тӧрштыш да автомат гыч очередьым пуыш. В. Иванов. Партизан прыгнул к печке и дал очередь из автомата.
2. автомат (пашам шке ыштыше аппарат, машина)Иктаж-мом шке кид дене ыштыме шуэш, молан эре автоматлан ыштыкташ. «Ямде лий!» Хочется что-нибудь сделать своими руками, почему всё время заставлять работать автомат.
Пӧрт воктене толын шогалынат да автомат гыч звонитлет? К. Коршунов. Стоишь у дома и звонишь из телефона-автомата?
4. в поз. опр. автоматный, относящийся к автоматуАвтомат йытыр ствол автомата;
автомат приклад приклад автомата;
автомат очередь автоматная очередь.
-
84 диск
Тырман дискше диск бороны;
спортивный диск спортивный диск.
Диск пӱчкын кайыме почеш мланде нигунарат пушкыдем ок код. Н. Лекайн. За диском бороны земля нисколько не рыхлится.
2. воен. диск; магазин автомата, ручного пулемёта (автоматын, ручной пулемётын магазинже)Автомат диск автоматный диск;
яра диск пустой диск.
Нунын чыла ситыше ыле: автомат, диск, граната-влак, ик-кок кечылан ситыше кочкыш паёк. А. Ягельдин. У них было всего достаточно: автоматы, диски, гранаты, на один-два дня продуктовые пайки.
3. диск; граммофонная пластинка (мурым але музыкым возыман граммофон пластинка)Мурызын первый дискше первый диск певца;
дискым колташ проиграть диск.
См. также в других словарях:
автоматный — ая, ое. automate m. 1. Отн. к автомату, автоматам, связанный с ними. Автоматный цех. БАС 2. 2. Отн. к автомату оружию. БАС 2. Норм. Слово автоматный <в Словаре Академии> излишне, совершенно неупотребительное наряду с имеющимся… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
автоматный — АВТОМАТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АВТОМАТНЫЙ — (греч.). К нему относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. автоматный прил. от сл. автомат; лингв. относящийся к конечному числу состояний; а пая грамматика эквивалентна автомату с конечным числом … Словарь иностранных слов русского языка
автоматный цех — Цех, в котором основным оборудованием являются станки автоматы и полуавтоматы. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Автоматный — прил. 1. соотн. с сущ. автомат III, связанный с ним 2. Свойственный автомату [автомат III], характерный для него. 3. Принадлежащий автомату [автомат III]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автоматный — автоматный, автоматная, автоматное, автоматные, автоматного, автоматной, автоматного, автоматных, автоматному, автоматной, автоматному, автоматным, автоматный, автоматную, автоматное, автоматные, автоматного, автоматную, автоматное, автоматных,… … Формы слов
автоматный — автом атный … Русский орфографический словарь
автоматный — прогремела автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт раздалась автоматная очередь • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
автоматный — см. автомат 2); ая, ое Стрелять автоматными очередями … Словарь многих выражений
автоматный — автомат/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
АВТОМАТНЫЙ РУЛОН — (см. МАРОЧНЫЙ РУЛОН) … Большой филателистический словарь