-
1 автоматическое регулирование
автоматическое регулирование с. Regelautomatik f; Regelung f; Selbstregelung f; Selbstregulierung f; automatische Regelung f; selbsttätige Regelung fавтоматическое регулирование с. усиления, АРУ рег. automatische Verstärkungsregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическое регулирование
-
2 автоматическое регулирование
automatische Steuerung f; Selbststeuerung fСинонимы: автоматическое управлениеРусско-немецкий словарь по электронике > автоматическое регулирование
-
3 автоматическое регулирование
adj1) gener. Regeltechnik, Regelungstechnik2) eng. Regelautomatik, Selbstregulierung3) auto. Selbstverstellung (напр. момента зажигания)4) road.wrk. selbsttätige Nachspannung5) radio. selbsttätige Steuerung6) textile. automatische Regulierung7) electr. Regelung, Selbstregelung, automatische Regelung, selbsttätige RegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование
-
4 автоматическое регулирование
selbsttätige Regelung f, automatische Regelung f, Selbstregelung fРусско-немецкий автомобильный словарь > автоматическое регулирование
-
5 автоматическое регулирование
selbsttätige Regelung, (напр., момента зажигания) SelbstverstellungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое регулирование
-
6 автоматическое регулирование
selbsttätige Regelung, (напр., момента зажигания) SelbstverstellungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автоматическое регулирование
-
7 автоматическое регулирование
сautomatische Regelung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > автоматическое регулирование
-
8 автоматическое регулирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > автоматическое регулирование
-
9 автоматическое регулирование
automatische Regelung, selbsttätige Regelung, Regelung, RegelautomatikRussian-german polytechnic dictionary > автоматическое регулирование
-
10 автоматическое регулирование
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > автоматическое регулирование
-
11 автоматическое регулирование котла
регулирование с котла, автоматическое регулирование котла, включающее регулирование подачи воды, температуры перегретого пара и процесса горенияKesselregelung f, selbsttätigeРусско-немецкий словарь по энергетике > автоматическое регулирование котла
-
12 автоматическое регулирование вагонного замедлителя в зависимости от массы вагона
adjrailw. MassenautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование вагонного замедлителя в зависимости от массы вагона
-
13 автоматическое регулирование величины петли плёнки
adjcinema.equip. automatische SchleifenverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование величины петли плёнки
-
14 автоматическое регулирование возбуждения
adjrailw. Erregungsregelung, automatische ErregungsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование возбуждения
-
15 автоматическое регулирование грузового вагонного парка и производство расчётов по нему
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование грузового вагонного парка и производство расчётов по нему
-
16 автоматическое регулирование давления воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование давления воздуха
-
17 автоматическое регулирование движения
adjauto. selbsttätige Verkehrsregelung (напр., уличного)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование движения
-
18 автоматическое регулирование диафрагмы
adjcinema.equip. automatische Blendenregulierung (с помощью фотоэлемента)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование диафрагмы
-
19 автоматическое регулирование добавочного воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование добавочного воздуха
-
20 автоматическое регулирование момента зажигания
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование момента зажигания
См. также в других словарях:
автоматическое регулирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic controlautomatic regulationself adjusting … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование — автоматическое поддержание постоянства какой либо физической величины – температуры, давления, уровня жидкости и т. д., – характеризующей технологический процесс, или её изменение по заданному закону (программное регулирование), или в… … Энциклопедия техники
автоматическое регулирование — automatinis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f; Selbstregelung, f; selbsttätige Regelung, f rus. автоматическое регулирование, n pranc. réglage automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматическое регулирование — automatinis reguliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninio vyksmo parametrų pastovumo išlaikymas automatizuotomis arba kompiuterinėmis sistemomis. atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматическое регулирование — automatinis reguliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso parametrų pastovumo palaikymas automatizuotomis sistemomis, mikroprocesoriais. atitikmenys: angl. automatic control rus. автоматическая регулировка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
автоматическое регулирование концентрации борного раствора на АЭС — автоматическое регулирование концентрации раствора борной кислоты на АЭС — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы автоматическое регулирование концентрации раствора борной кислоты … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование напряжения — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] 9.8.1. Регулирование напряжение в системах электроснабжения промышленных предприятий, в основном, должно обеспечиваться применением трансформаторов и автотрансформаторов с автоматическим… … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование частоты и активной мощности — АРЧМ Автоматическое изменение мощности энергетических агрегатов при изменении частоты напряжения сети в целях обеспечения баланса между генерируемой и потребляемой мощностями в нормальных и аварийных режимах энергетической системы. [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование величины рН — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automated рН control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование величины сигнала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic amplitude controlAAC … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование возбуждения — АРВ Устройство, действующее на систему возбуждения синхронных машин с целью поддержания напряжения в электрической сети на заданном уровне [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики релейная защитаэлектроснабжение в… … Справочник технического переводчика