-
1 автоматическое оружие
автоматическое оружие с. Maschinenwaffe f; automatische Waffe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическое оружие
-
2 автоматическое оружие
adj1) gener. Schnellfeuerwaffe, automatische Waffen2) milit. Vollautomat, vollautomatische Waffe, Maschinenwaffe3) law. automatische Waffe4) artil. Rückstoßlader, Schnellfeuerschußwaffe, automatische Repetierwaffe5) nav. MaschinenwaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое оружие
-
3 автоматическое оружие
Russian-german polytechnic dictionary > автоматическое оружие
-
4 автоматическое оружие, работающее на принципе использования энергии отдачи
adjmilit. RücklaufwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое оружие, работающее на принципе использования энергии отдачи
-
5 автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов
-
6 автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов и отдачи
adjmilit. Gasdruck-RückstoßladerУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов и отдачи
-
7 индивидуальное автоматическое оружие
Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальное автоматическое оружие
-
8 оружие
сWaffe fнайти оружие — фехт. Eisen finden
нести оружие — die Waffe tragen;
разобрать оружие — die Waffe auseinandernehmen, die Waffe zerlegen
оружие, автоматическое — Selbstladewaffe f, automatische Waffe f
оружие, армейское — Armeewaffe f
оружие, бескурковое — hahnlose Waffe f
оружие, боевое — Armeewaffe f
оружие, запасное — Reservewaffe f
оружие, заряжаемое движением рычага, пневматическое — Luftspanner m
оружие, заряжающееся в казённой части, пневматическое — Hinterlader m
оружие, заряжающееся в ствол, пневматическое — Vorderlader m
оружие, колющее — Stoßwaffe f
оружие, крупнокалиберное — Großkaliberwaffe f, großkalibrige Waffe f
оружие, курковое — Hahnwaffe f
оружие, малокалиберное — Kleinkaliberwaffe f, KK-Waffe f, kleinkalibrige Waffe f
оружие, многозарядное — Mehrladewaffe f, Magazinwaffe f
оружие, неисправное — defekte Waffe f; nicht funktionierende Waffe f
оружие, не соответствующее нормам — unvor schriftsmäßige Waffe f
оружие, огнестрельное — Schußwaffe f
оружие, однозарядное — Einzelladewaffe f
оружие, перезаряжаемое силой отдачи — Rückstoßlader m
оружие, пневматическое — Luftdruckwaffe f
оружие, произвольное — freie Waffe f; Matchwaffe f; Präzisionswaffe f
оружие, пулевое — Kugelwaffe f
оружие, рубящее — Hiebwaffe f
оружие, самовзводное — Selbstspannerwaffe f
оружие, самозарядное — Selbstladewaffe f
оружие, серийное — Serienwaffe f
оружие, служебное — Gebrauchswaffe f, Dienstwaffe f
оружие, соответствующее нормам — vorschriftsmäßige Waffe f
оружие, соревновательное — Wettkampfwaffe f
оружие, спортивное — Sportwaffe f
оружие, тренировочное [учебное] — Trainingswaffe f
оружие, фехтовальное — Fechtwaffe f
оружие, целевое — см. оружие, произвольное
оружие, электрическое — Elektrowaffe f
-
9 оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов
nartil. (автоматическое) GashebelladerУниверсальный русско-немецкий словарь > оружие, работающее на принципе отвода пороховых газов
-
10 автоматическое зенитное оружие
adjAv. MaschinenflakУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое зенитное оружие
-
11 автоматическое огнестрельное оружие
adjmilit. automatische Feuerwaffe, selbsttätige FeuerwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое огнестрельное оружие
-
12 автоматическое ручное огнестрельное оружие
adjmilit. MaschinenhandfeuerwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое ручное огнестрельное оружие
-
13 автоматическое ручное оружие
adjartil. MaschinenhandfeuerwaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое ручное оружие
См. также в других словарях:
Автоматическое оружие — Автоматическое оружие в широком смысле, огнестрельное оружие, в котором все операции по перезаряжанию выполняются автоматически за счёт так или иначе организованного использования образующейся при выстреле энергии пороховых газов.… … Википедия
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — оружие, в котором перезаряжание и последующие выстрелы производятся автоматическим путем, для чего используется давление пороховых газов при выстреле. К А. О. относятся автоматические пистолеты, винтовки и орудия (пушки). Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ, смотри в статье Оружие … Современная энциклопедия
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — огнестрельное оружие (пулеметы, пистолеты, пистолеты пулеметы, автоматические винтовки, автоматические пушки и др.), в котором энергия пороховых газов при выстреле используется для сообщения пуле (снаряду) движения, перезаряжания и производства… … Большой Энциклопедический словарь
Автоматическое оружие — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ, смотри в статье Оружие. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Автоматическое оружие — огнестрельное оружие, в котором энергия пороховых газов при выстреле используется не только для сообщения пуле (снаряду) движения, но и для перезаряжания оружия и производства очередного выстрела. А. о. позволяет вести как непрерывный,… … Большая советская энциклопедия
автоматическое оружие — огнестрельное оружие (пулемёты, пистолеты, пистолеты пулемёты, автоматические винтовки, автоматические пушки и др.), в котором энергия пороховых газов при выстреле используется для сообщения пуле (снаряду) движения, перезаряжания и производства… … Энциклопедический словарь
автоматическое оружие — automatiniai ginklai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaunamieji ginklai, kuriuose parako dujų ir kt. šaltinių energija naudojama ginklui iš naujo užtaisyti ir iššauti (ginklai, kuriuose automatizuotas tik užtaisymas, vadinami pusiau… … Artilerijos terminų žodynas
Автоматическое оружие — Автоматическое означает оружие, способное выстреливать очередями каждый раз при нажатии спускового крючка... Источник: ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О КОНТРОЛЕ ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕМ И ХРАНЕНИЕМ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ ЧАСТНЫМИ ЛИЦАМИ … Официальная терминология
Автоматическое оружие — АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖІЕ. Сущность устройства А. о. заключается въ томъ, что развиваемое при выстрѣлѣ давленіе порох. газовъ утилизируется не только для выбрасыванія пули, но служитъ также для открыванія затвора, выбрасыванія гильзы, взведенія курка … Военная энциклопедия
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — (British Sten MK II) Великобритания огнестрельное оружие, в котором энергия пороховых газов при выстреле используется не только для сообщения пуле (снаряду) движения, но и для перезаряжания оружия и производства очередного выстрела. А. о.… … Энциклопедия Кольера