-
41 автоматический контроль
Русско-английский словарь по микроэлектронике > автоматический контроль
-
42 автоматический контроль
Russian-English dictionary of construction > автоматический контроль
-
43 автоматический контроль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > автоматический контроль
-
44 автоматический контроль
Русско-английский словарь по электроэнергетике > автоматический контроль
-
45 автоматический контроль
Русско-английский синонимический словарь > автоматический контроль
-
46 автоматический контроль
автомати/ чний контро/льРусско-украинский металлургический словарь > автоматический контроль
-
47 автоматический контроль (в релейной защите)
- Selbstüberwachung, f
- automatische Überwachung, f
автоматический контроль
Обычно выполняемая в устройствах защиты функция, которая предназначена для автоматического обнаружения отказов и в устройстве защиты и вне его
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
automatic supervision function
self-checking function (US)
a function, normally performed within the protection equipment, that is intended automatically to detect failures both within and outside the protection equipment
[IEV ref 448-12-11]FR
fonction de surveillance automatique
fonction, normalement assurée à l'intérieur du dispositif de protection, qui est destinée à détecter automatiquement les défaillances, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dispositif de protection
[IEV ref 448-12-11]Тематики
EN
DE
- automatische Überwachung, f
- Selbstüberwachung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматический контроль (в релейной защите)
-
48 автоматический контроль (в релейной защите)
автоматический контроль
Обычно выполняемая в устройствах защиты функция, которая предназначена для автоматического обнаружения отказов и в устройстве защиты и вне его
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
automatic supervision function
self-checking function (US)
a function, normally performed within the protection equipment, that is intended automatically to detect failures both within and outside the protection equipment
[IEV ref 448-12-11]FR
fonction de surveillance automatique
fonction, normalement assurée à l'intérieur du dispositif de protection, qui est destinée à détecter automatiquement les défaillances, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dispositif de protection
[IEV ref 448-12-11]Тематики
EN
DE
- automatische Überwachung, f
- Selbstüberwachung, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический контроль (в релейной защите)
-
49 автоматический контроль влажности
автоматический контроль влажности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический контроль влажности
-
50 автоматический контроль данных
автоматический контроль данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический контроль данных
-
51 автоматический контроль (в релейной защите)
автоматический контроль
Обычно выполняемая в устройствах защиты функция, которая предназначена для автоматического обнаружения отказов и в устройстве защиты и вне его
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
automatic supervision function
self-checking function (US)
a function, normally performed within the protection equipment, that is intended automatically to detect failures both within and outside the protection equipment
[IEV ref 448-12-11]FR
fonction de surveillance automatique
fonction, normalement assurée à l'intérieur du dispositif de protection, qui est destinée à détecter automatiquement les défaillances, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dispositif de protection
[IEV ref 448-12-11]Тематики
EN
DE
- automatische Überwachung, f
- Selbstüberwachung, f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический контроль (в релейной защите)
-
52 автоматический контроль профиля
Словарь металлургической терминов > автоматический контроль профиля
-
53 автоматический контроль размеров
Словарь металлургической терминов > автоматический контроль размеров
-
54 автоматический контроль толщины
Словарь металлургической терминов > автоматический контроль толщины
-
55 автоматический контроль детали
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматический контроль детали
-
56 автоматический контроль напыления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автоматический контроль напыления
-
57 автоматический контроль детали
Англо-русский словарь технических терминов > автоматический контроль детали
-
58 автоматический контроль напыления
automatic deposition controlАнгло-русский словарь технических терминов > автоматический контроль напыления
-
59 (автоматический) контроль (обрабатываемой детали) на станке
Automation: on-machine inspectionУниверсальный русско-английский словарь > (автоматический) контроль (обрабатываемой детали) на станке
-
60 (автоматический) контроль (размеров полосы) на ходу
Metallurgy: "course" gauge controlУниверсальный русско-английский словарь > (автоматический) контроль (размеров полосы) на ходу
См. также в других словарях:
автоматический контроль — Дублирующая функция безопасности, которая обеспечивает заданный уровень безопасности, если способность составной части или элемента машины выполнять свои функции уменьшается или условия работы изменяются до опасного уровня. Есть две категории… … Справочник технического переводчика
автоматический контроль — 3.14 автоматический контроль Дублирующая функция безопасности, которая обеспечивает заданный уровень безопасности, если способность составной части или элемента машины выполнять свои функции уменьшается или условия изменяются до опасного уровня.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматический контроль — automatinė gaminio kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Automatinis gaminio parametrų tikrinimas technologinio proceso pabaigoje. atitikmenys: angl. automatic gaging; automatic gauging; automatic testing vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматический контроль — automatinė gaminio kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Automatinėmis priemonėmis atliekama kontrolė. atitikmenys: angl. automatic inspection; automatic testing vok. automatische Kontrolle, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматический контроль — automatinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic check; automatic gauging; automatic inspection vok. automatische Kontrolle, f rus. автоматический контроль, m pranc. contrôle automatique, m … Automatikos terminų žodynas
автоматический контроль — automatinis tikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pagal tam tikrą programą savarankiškai tikrinamas vyksmas arba įtaiso, įrenginio, aparato ir kt. įrangos veikimas. atitikmenys: angl. automatic check; built in… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматический контроль — automatinis tikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žmogui tiesiogiai nedalyvaujant atliekamas tikrinimas. atitikmenys: angl. automatic check; built in check vok. automatische Kontrolle, f; Selbstkontrolle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматический контроль (в релейной защите) — автоматический контроль Обычно выполняемая в устройствах защиты функция, которая предназначена для автоматического обнаружения отказов и в устройстве защиты и вне его [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на… … Справочник технического переводчика
автоматический контроль влажности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN lutomatic humidity control … Справочник технического переводчика
автоматический контроль данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic data surveillance … Справочник технического переводчика
Централизованный автоматический контроль — 8. Централизованный автоматический контроль Контроль состояния и режимов работы двигателя, осуществляемый автоматическими средствами контроля и измерения из единого центра управления Источник: ГОСТ 14228 80: Дизели и газовые двигатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации