Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

аварийного+положения+шасси

  • 21 скоба (зажимная)


    clamp
    - блока оборудования (для установки и снятия блока) (рис.89) — hand grip. used to install and remove the plug-in unit.
    -, входная (подвода эл. проводов, жгута) — (input) wiring clamp
    - для пристегивания карабинов фалов спасательных плотов (у аварийных выходов) — liferaft painter fastening bracket
    - (поручень) — hand grip
    - (ручка двери) — grip handle
    - (серьга) замка убранного положения (опоры шасси) (рис.29,30) — uplock lug
    -, индикаторная (измерительный инструмент) — orthotest external gage
    -, калиберная — gap-type limit gage
    проходной конец (сторона) калиберной скобы должен плотно охватывать проверяемую (цилиндрическую) деталь (рис.153). — the go end of the gage should fit over the component, and not go end should not fit.
    - ножного обхвата — leg strap bracket
    -, предельная (калибр) (рис.153) — gap-type limit gage
    -, предохранительная — safety guard
    -, предохранительная (выключатепя) (рис.57) — (switch lever) channel guard
    -, предохранительная от случайной уборки шасси на земле — landing gear anti-retraction lock /latch/
    - (звено), промежуточная (втулки несущего винта) — blade link
    -, рычажная (измерительный инструмент, пассаметр) — orthotest external gage
    -, соединительная — shackle
    - у аварийного люка (облегчающая доступ к люку) (рис.102) — assist handle at escape /emergency exit/ hatch
    -, швартовочная (на стойке шасси) (рис.31,150) — picketing shackle
    - штока подъемника, фиксирующая — jack ram locking collar

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > скоба (зажимная)

  • 22 открытие

    давление открытия
    set-to-open pressure
    механизм открытия защелки в полете
    mechanical flight release latch
    система аварийного открытия замков убранного положения
    emergency uplock release system
    (шасси) цилиндр открытия замка убранного положения
    uplock cylinder

    Русско-английский авиационный словарь > открытие

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ …   Википедия

  • Инцидент в аэропорту Храброво 1 октября 2008 года — Аварийная посадка в аэропорту Храброво Подъем аварийного самолёта и выпуск шасси. Общие сведения …   Википедия

  • Инцидент в аэропорту Храброво (2008) — Аварийная посадка в аэропорту Храброво Подъем аварийног …   Википедия

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Аварийный — 56. Аварийный дамп Postmortem dump Дамп, полученный в результате ненормального завершения программы Источник: ГОСТ 19781 90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М …   Википедия

  • ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПБ 10-611-03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) — Терминология ПБ 10 611 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек): 7.19. Аварийный останов двигателя Предохранительное устройство, предназначенное для аварийного останова двигателя из люльки или с нижнего пульта… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси …   Энциклопедия техники

  • Ан-26 — ВВС Румынии, 2005 год …   Википедия

  • максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»