-
21 за минусом аванса
General subject: less the advance -
22 никакого аванса
General subject: no money upfront -
23 облиго повторных требований аванса
SAP. commitments re down payment requestsУниверсальный русско-английский словарь > облиго повторных требований аванса
-
24 общая сумма аванса
SAP. total advance, total advanceУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма аванса
-
25 оговорка о выплате аванса
Business: advance provisionУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о выплате аванса
-
26 оговорка о выплату аванса
Banking: advance provisionУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о выплату аванса
-
27 отгрузка в погашении аванса
Accounting: shipment in repayment of an advanceУниверсальный русско-английский словарь > отгрузка в погашении аванса
-
28 перевод аванса
Banking: advance transfer -
29 передача аванса
Economy: transfer of advance -
30 перечисление аванса
Tengiz: (upon) transfer of prepaymentУниверсальный русско-английский словарь > перечисление аванса
-
31 покрывать сумму аванса
Sakhalin energy glossary: cover the amount of advanceУниверсальный русско-английский словарь > покрывать сумму аванса
-
32 получать счета на оплату в счёт покрытия суммы аванса
Sakhalin energy glossary: receive invoices to cover the amount of advanceУниверсальный русско-английский словарь > получать счета на оплату в счёт покрытия суммы аванса
-
33 получение аванса
Economy: receipt of advance -
34 получение аванса под залог
Banking: advance mortgagingУниверсальный русско-английский словарь > получение аванса под залог
-
35 получение аванса под недвижимость
Business: advance mortgagingУниверсальный русско-английский словарь > получение аванса под недвижимость
-
36 потеря аванса
1) Economy: forfeiture (при невыполнении условий контракта)2) Business: forfeiture -
37 потеря денежного залога аванса
Универсальный русско-английский словарь > потеря денежного залога аванса
-
38 потеря денежного залога взноса или аванса
Универсальный русско-английский словарь > потеря денежного залога взноса или аванса
-
39 предложить 40000 долларов в качестве аванса
General subject: offer $ 40.000 up frontУниверсальный русско-английский словарь > предложить 40000 долларов в качестве аванса
-
40 предоставление аванса
Economy: advancingУниверсальный русско-английский словарь > предоставление аванса
См. также в других словарях:
удержание аванса — Вычет суммы аванса из основного заработка. Сумма аванса уменьшается при наличии: а) нерабочих дней за первую половину месяца расчета, не подтвержденных документально по праву сохранения заработка; б) постоянных удержаний (по исполнительным листам … Справочник технического переводчика
УДЕРЖАНИЕ АВАНСА — вычет суммы аванса из основного заработка. Сумма аванса уменьшается при наличии: а) нерабочих дней за первую половину месяца расчета, не подтвержденных документально по праву сохранения заработка; б) постоянных удержаний (по исполнительным листам … Большой бухгалтерский словарь
с аванса — см. аванс 1); в зн. нареч. после получения аванса Вернуть, отдать долг с аванса … Словарь многих выражений
Момент реализации продукции (работ, услуг) при получении аванса — дата перехода права собственности на продукцию (работы, услуги), но при этом при получении аванса с него уплачивается НДС по расчетной ставке как с самостоятельного (отдельного) объекта налогообложения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Валюта Аванса — валюта, выданная заранее на предстоящие расходы по сделке или контракту. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
валюта аванса — Валюта, выданная заранее (вперед) для каких либо предстоящих расходов по контракту, договору. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
внесение аванса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advance payment … Справочник технического переводчика
ВАЛЮТА АВАНСА — валюта, выданная заранее (вперед) для каких либо предстоящих расходов по контракту, договору … Большой бухгалтерский словарь
ВАЛЮТА АВАНСА — валюта, выданная заранее (вперед) для каких либо предстоящих расходов по контракту, договору … Большой экономический словарь
ПОТЕРЯ АВАНСА — FORFEITUREПотеря или утрата денег, внесенных в качестве обеспечения или подтверждения контракта или в качестве частичной оплаты покупки, как форма наказания (штрафа) за невыполнение или за ненадлежащее выполнение условий контракта. При продаже… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРИЗНАНИЕ АВАНСА — ACKNOWLEDGMENT OF ADVANCEУведомление депозитного учреждения о своих обязательствах по полученным средствам. П.а. может быть выдано в форме телеграфного извещения, письменной квитанции, кредитового ордера или др. документов, или в виде устного… … Энциклопедия банковского дела и финансов