Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

аб-ово

  • 1 здорово

    I здор`ово
    межд. прост.
    (здравствуй!) ¡hola!
    ••

    (за) здоро́во живёшь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberlo

    сно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negra

    II здор`ово
    1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)
    2) в знач. сказ. es bueno, es sano
    III зд`орово
    нареч. прост.
    1) ( хорошо) bien, magnífico

    мы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bien

    ну и здо́рово! — ¡magnífico!

    здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!

    2) ( сильно) duro, fuerte

    ему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando

    * * *
    I здор`ово
    межд. прост.
    (здравствуй!) ¡hola!
    ••

    (за) здоро́во живёшь прост. — sin causa ni motivo, sin comerlo ni beberlo

    сно́ва здоро́во прост. — otra vez la pena negra

    II здор`ово
    1) нареч. sanamente, robustamente ( крепко)
    2) в знач. сказ. es bueno, es sano
    III зд`орово
    нареч. прост.
    1) ( хорошо) bien, magnífico

    мы здо́рово порабо́тали — hemos trabajado bien

    ну и здо́рово! — ¡magnífico!

    здо́рово ска́зано! — ¡muy bien dicho!

    2) ( сильно) duro, fuerte

    ему́ здо́рово попа́ло — le han dado duro; le han dado para ir pasando

    * * *
    1. interj.
    1) gener. es bueno, es sano, robustamente (крепко), sanamente
    2) colloq. chachi piruli
    3) simpl. (ñèëüñî) duro, (õîðîøî) bien, fuerte, magnìfico, (здравствуй!) ¡hola!
    2. n
    1) colloq. caña (quэ caнa - как здорово; супер!), chachi
    2) emot. genial

    Diccionario universal ruso-español > здорово

  • 2 плодоводство

    плод||ово́дство
    fruktokulturo;
    \плодоводствоо́вый frukta.
    * * *
    с.
    * * *
    с.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > плодоводство

См. также в других словарях:

  • ОВО — отдел внешнего обслуживания в библиотеке библ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОВО ожидаемое время отправления ОВО особый военный округ воен …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОВО — ОВО, овогда, см. овамо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ово — [آوا] 1. шакли кӯтоҳшудаи овоз; ово додан садо баровардан; хониш кардан; ово кардан фарёд кардан, муроҷиат кардан; ово кашидан бо садои баланд фарёд кашидан, фарёд кардан; овои нарм киноя аз сухани мулоим, гуфтори форам, овои сард киноя аз… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Ово́ид ше́ечный — (ovoidum cervicale; Ово + греч. eidos вид) см. Шеечный пузырек (Шеечный пузырёк) …   Медицинская энциклопедия

  • ово — I. ова (ово) часц. II. вось займ. гэтая …   Старабеларускі лексікон

  • ово- — см. Ов …   Большой медицинский словарь

  • Ово- — см. Ов …   Медицинская энциклопедия

  • овоїд — а, ч. Плоска крива яйцеподібного перерізу (овал) з однією віссю симетрії …   Український тлумачний словник

  • ово — или; либо …   Cловарь архаизмов русского языка

  • овоє — Овоє: інше (церковносл.) [52] …   Толковый украинский словарь

  • ОВО — ожидаемое время отправления особый военный округ отдел валютных операция отдел вневедомственной охраны отдел внешнего обслуживания …   Словарь сокращений русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»