-
1 температура абсолютная
матем. absolute temperatureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > температура абсолютная
-
2 absolute temperature
абсолютная температура.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > absolute temperature
-
3 absolute temperature
English-Russian dictionary of chemistre > absolute temperature
-
4 absolute temperature
-
5 absolute temperature
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > absolute temperature
-
6 absolute temperature
English-Russian dictionary of Oil Industry > absolute temperature
-
7 absolute temperature
English-Russian solar energy dictionary > absolute temperature
-
8 Kelvin temperature
English-russian astronautics dictionary > Kelvin temperature
-
9 absolute temperature
-
10 absolute temperature
English-Russian dictionary of telecommunications > absolute temperature
-
11 absolute temperature
-
12 absolute temperature
абсолютная температура, температура по шкале Кельвина
* * *
абсолютная температура (температура, измеряемая от абсолютного нуля по абсолютной шкале температур в градусах Кельвина)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > absolute temperature
-
13 temperature
температура; температурная граница; температурный temperature of inflammation температурное воспламенение temperature ablation - температура абляции temperature absolute - абсолютная температура в Кельвинах temperature actual - истинная температура temperature ag(e)ing - температура старения temperature ambient - температура окружающей среды temperature ash-fusion - температура плавления золы temperature atmospheric - атмосферная температура, температура воздуха в атмосфере temperature autoignition - температура самовоспламенения temperature background - фоновая температура temperature "black(ness)" - «черная» температура, температура абсолютно черного тела temperature boiling - температура (точка) кипения temperature breakdown - температура разложения temperature breathing line - температура на уровне головы temperature bulk - средняя температура массы (вещества); объемная температура temperature burning - температура горения temperature ceiling - температура у потолка; предельная температура (использования) temperature centigrade - температура в градусах Цельсия temperature chamber - температура в камере сгорания temperature chamber-wall - температура стенок камеры сгорания temperature combustion - температура горения temperature combustion gas - температура газообразных продуктов сгорания temperature comfort - эффективная температура temperature compression - температура (в конце) сжатия temperature condensing - температура сжижения (конденсации) temperature consolidation - температура спекания temperature coolant - температура охлаждающей среды temperature critical - критическая температура temperature cryogenic - криогенная температура temperature crystallization - температура кристаллизации temperature curing - температура выдержки или отверждения temperature cycle - температура цикла temperature decomposition - температура разложения temperature deformation - температура деформации temperature degassing - температура обезгаживания (дегазации) temperature dew-point - температура точки росы (конденсации), точка росы temperature discharge - температура выхлопных газов temperature dissociation - температура диссоциации (разложения) temperature effective - эффективная температура temperature elevated - повышенная температура temperature emitter - температура излучения temperature environment(al) - температура окружающей среды temperature equilibrium - установившаяся (равновесная) температура temperature exhaust - температура выхлопных газов temperature extraordinarily high - сверхвысокая температура temperature Fahrenheit - температура по шкале Фаренгейта temperature fail - температура разрушения temperature firing - температура воспламенения temperature flame - температура воспламенения или пламени temperature flash - температура вспышки temperature floor - температура у пола temperature flowing - температура оплавления (покрытий) temperature free-air - температура наружного воздуха temperature freezing - температура затвердевания (замерзания) temperature fuel element - температура топливного элемента temperature fusion - температура (точка) плавления temperature gas absorption - температура газоноглощения temperature gas-inlet - входная (начальная) температура газа temperature gelatinization - температура желатинизации temperature hardening - температура закалки или твердения temperature heating - температура нагрева temperature heat-rejection - температура отвода тепла temperature heat-treatment - температура термической обработки temperature holding - температура выдержки temperature ignition - температура воспламенения temperature impact - температура при ударе temperature indoor - комнатная температура temperature infiltration - температура пропитки temperature initial - начальная температура temperature inlet - начальная температура, температура на входе temperature inlet - of air - температура поступающего воздуха temperature intake - начальная температура, температура на входе temperature ionization - температура ионизации temperature irradiation - температура облучения temperature isothermal - изотермическая температура temperature Kelvin - температура в Кельвинах temperature kindling - температура воспламенение temperature limiting - критическая температура temperature liquefaction - температура сжижения; температура размягчения (аморфного тела) temperature maximum -cycle - максимальная температура цикла temperature melt(ing) - температура (точка) плавления temperature moderate - средняя (умеренная) температура temperature normal - нормальная температура temperature normal running - нормальная эксплуатационная температура; нормальный режим температур temperature normal storage - нормальная температура хранения temperature operating - рабочая температура; температурный порог (пожарного извещателя) temperature ordinary room - нормальная комнатная температура outdoor - температура наружного воздуха. temperature outgassing - температура обезгаживания (дегазации) temperature outlet - температура на выходе; конечная температура temperature outside air - температура наружного воздуха temperature peak flame - высшая температура пламени temperature prepyrolysis - предпиролизная температура temperature probe - температура по прибору temperature propellant - (начальная) температура ракетного топлива temperature pyrolysis - температура пиролиза temperature pyrometric - пирометрическая температура temperature radiant (radiation) - температура радиации (излучения) temperature recombination - температура рекомбинации temperature recovery - температура восстановления temperature reduced - приведенная температура temperature refrigerant - температура хладагента temperature representative - характерная температура temperature resulting radiation - результирующая температура излучения temperature return - of water температура обратной воды temperature room - комнатная температура temperature running - рабочая (эксплуатационная) температура temperature salt - температура соляной ванны temperature saturation - температура насыщения (точки росы) temperature selfheating - температура самонагревания temperature selfignition - температура самовоспламенения temperature setting - температура схватывания или отверждения; экзотермия temperature shield - температура теплозащитной оболочки temperature skin - температура поверхностного слоя, поверхностная температура temperature smo(u)ldering - температура тления temperature softening - температура (точка) размягчения temperature spontaneous-ignition - температура самовоспламенения temperature stagnation - температура заторможенного потока temperature standard - температура воздуха в стандартной атмосфере; нормальная температура temperature steady-state - установившаяся температура temperature stream - температура потока temperature subambient - низкая (пониженная) температура (ниже комнатной) temperature sublimation - температура сублимации (возгонки) temperature substrate - температура подложки temperature subzero - температура ниже нуля, отрицательная температура temperature surface - температура поверхности temperature thermodynamic - термодинамическая температура temperature total - суммарная температура; полная температура (параметр торможения) temperature transient - нестационарная (неустановившаяся) температура temperature treatment - температура обработки temperature turbine-exit - температура газа на выходе из турбины temperature ultimate service - предельная эксплуатационная температура temperature vulcanization - температура вулканизации temperature wall - температура стенки temperature welding - температура сварки temperature wet-bulb - температура по смоченному термометру (психрометра) temperature working - рабочая температура temperature yield - температура текучести; температура растекаемости (пластмассы) temperature zero - нулевая температура, абсолютный нуль -
14 temperature
температура- color temperature@absolute temperatureабсолютная температура@apparent temperatureэффективная температура@apparent disk temperatureприведенная к диску (планеты, Солнца) эффективная температура@atmospheric temperatureтемпература атмосферы@blackbody temperatureэквивалентная температура, приближающаяся к температуре абсолютно черного тела@boundary temperatureграничная температура@brightness temperatureяркостная температура@chromospheric temperatureтемпература хромосферы@coronal temperatureтемпература короны (Солнца)@cosmic{ (noise) brightness temperatureяркостная температура космического радиоизлучения@disk temperatureприведенная к диску эффективная температура@effective temperatureэффективная температура@equilibrium temperatureравновесная температура@equivalent temperatureэквивалентная температура@excitation temperatureтемпература возбуждения@ground temperatureсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучением Земли@infrared temperatureтемпература в инфракрасных лучах@internal temperatureвнутренняя температура@ionization temperatureионизационная температура@ionospheric temperatureтемпература ионосферы@kinetic temperatureкинетическая температура@luminance temperatureяркостная температура@lunar temperatureтемпература Луны@Moon's temperatureтемпература Луны@noise temperatureшумовая температура@optical brightness temperatureяркостная температура в оптическом диапазоне@photospheric temperatureтемпература фотосферы@planetary temperatureтемпература планеты@radiation temperatureтемпература излучения@radio temperatureтемпература радиоизлучения@radio sky temperatureрадиотемпература неба@receiver noise temperatureшумовая температура приемника@sky brightness temperatureяркостная температура неба@solar temperatureтемпература Солнца@stellar temperatureтемпература звезды@subsolar temperatureтемпература (планеты) в подсолнечной точке@subsurface temperatureподповерхностная температура@Sun's central temperatureтемпература в центре Солнца@surface temperatureповерхностная температура@ -
15 Tb
- температура в ядре потока
- прозрачный мост
- машинный зал (на АЭС)
- информационный листок с указанием технических характеристик
- весь организм
- абсолютная температура газа в слое
абсолютная температура газа в слое
(топки котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
весь организм
всё тело
(об облучении)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
информационный листок с указанием технических характеристик
технический бюллетень
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
машинный зал (на АЭС)
машзал (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
прозрачный мост
Концепция системного уровня, в которой мосты отыскивают адреса MAC-уровня (самообучение моста) и просматривают кадры на предмет необходимости их передачи в другой сегмент локальной сети. Работа моста не видна конечным станциям (прозрачный мост), поскольку этим станциям нет нужны знать, в каком сегменте находится адресат кадра. Все мосты Ethernet являются прозрачными.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
температура в ядре потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tb
-
16 temperature
температура
temperature of fusion температура плавления
temperature of reaction температура реакции
absolute temperature абсолютная температура
bottom-hole temperature температура на забое
brightness temperature яркостная температура
color temperature цветовая температура
critical temperature критическая температура
Curie temperature точка Кюри
dissociation temperature температура диссоциации
original temperature первоначальная температура
potential temperature потенциальная температура
pressure melting temperature 1. температура таяния, вызванного давлением 2. температура плавления под давлением
Rankine temperature температурная шкала Ранкина
subfreezing temperature температура ниже точки замерзания
surface temperature температура на поверхности; внешняя температура
volcanic temperature температура вулканического процесса
wet-bulb temperature температура по влажному термометру
-
17 absolute bed gas temperature
абсолютная температура газа в слое
(топки котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute bed gas temperature
-
18 absolute temperature of heat source
абсолютная температура источника тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute temperature of heat source
-
19 absolute temperature of heat sink
абсолютная температура стока тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute temperature of heat sink
-
20 T2
абсолютная температура стока тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > T2
См. также в других словарях:
АБСОЛЮТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА — (термодинамическая температура), параметр состояния, характеризующий макроскопич. систему в состоянии термодинамич. равновесия (при этом А. т. всех её макроскопич. подсистем одинакова). А. т. введена в 1848 англ. физиком У. Томсоном (Кельвином)… … Физическая энциклопедия
АБСОЛЮТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА — (термодинамическая температура) температура Т, отсчитываемая от абсолютного нуля. Понятие абсолютной температуры было введено У. Томсоном (Кельвином), в связи с чем шкалу абсолютной температуры называют шкалой Кельвина или термодинамической… … Большой Энциклопедический словарь
абсолютная температура — (физ.) – измеряемая выше абсолютного нуля. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
АБСОЛЮТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА — АБСОЛЮТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА, измеряется в градусах Цельсиевой шкалы, но отсчитывается от точки, лежащей на 273° ниже точки замерзания воды. Такая система отсчета особенно удобна для выражения состояния газа формулой Бойля Гей Люссака (Boyle, Gay… … Большая медицинская энциклопедия
абсолютная температура — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute temperatureabsolute temperatureabs … Справочник технического переводчика
Абсолютная температура — Хаотическое тепловое движение на плоскости частиц газа таких как атомы и молекулы Существует два определения температуры. Одно с молекулярно кинетической точки зрения, другое с термодинамической. Температура (от лат. temperatura надлежащее… … Википедия
абсолютная температура — (термодинамическая температура), температура Т, отсчитываемая от абсолютного нуля. Понятие абсолютной температуры было введено У. Томсоном (Кельвином), в связи с чем шкалу абсолютной температуры называют шкалой Кельвина или термодинамической… … Энциклопедический словарь
Абсолютная температура — ► absolute temperature Температура, отсчитываемая от абсолютного нуля (минимально возможная температура во Вселенной). Измеряется в кельвинах (0K = 273.16°С). Например, абсолютная температура кипения воды равна 100°С + 273.16°С = 373.16K … Нефтегазовая микроэнциклопедия
абсолютная температура — термодинамическая (абсолютная) температура Температура, отсчитываемая по термодинамической шкале температур от абсолютного нуля … Политехнический терминологический толковый словарь
абсолютная температура — absoliučioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nesisteminis termodinamės temperatūros pavadinimas. atitikmenys: angl. absolute temperature vok. absolute Temperatur, f rus. абсолютная температура, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная температура — absoliučioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūra, skaičiuojama nuo absoliučiojo nulio, t. y. 0 K arba 273,16 ºC. atitikmenys: angl. absolute temperature vok. absolute Temperatur, f rus. абсолютная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas