Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

абрам

  • 1 протягиваться

    протянуться
    1) (простираться) простягатися, простягтися, протягатися, протягтися, (вытянуться) вистягатися, вистягтися, витягатися, витягтися. [Простяглась та й лежить (Номис). Довгі тіні простягаються через майдан (Л. Укр.). Долина простяглась сюди й туди (Тесл.). За ним простяглась біла стежка, наче хто простелив од порога білий рушник (Неч.-Лев.). Сотні кривавих рук простяглися (Коцюб.). Та балка витяглась ік Абрамівці (Верхньодніпр.)];
    2) простягтися; см. Протянуть ноги (Протягивать 1);
    3) (продлиться) протягтися, протривати, (затянуться) проволоктися, продлятися. [Це діло проволоклось до Різдва (Звяг.)]. Дурная погода -нется до конца месяца - негода протриває до кінця місяця. Это дело -нется до Рождества, -нется ещё долго - ця справа (це діло) протягнеться до Різдва, проволочеться ще довго.
    * * *
    несов.; сов. - протян`уться
    1) протяга́тися и протя́гуватися, протягти́ся и протягну́тися
    2) ( простираться) простяга́тися, простягти́ся и простягну́тися и попростяга́тися
    3) ( вытягиваться) витягатися и витя́гуватися, ви́тягтися и ви́тягнутися и повитяга́тися и повитя́гуватися, простяга́тися, простягти́ся и простягну́тися и попростяга́тися
    4) (несов.: продлиться) протягти́ся, протрива́ти
    5) страд. (несов.) протяга́тися, протя́гуватися; простяга́тися; протяга́тися, протя́гуватися, затяга́тися, затя́гуватися; зволіка́тися; протяга́тися, протя́гуватися

    Русско-украинский словарь > протягиваться

См. также в других словарях:

  • Абрам — Другие формы: Авраам, Абрамий, Аврам, Аврамий, Авраамий Производ. формы: Абраша, Абрамчик, Абрамка Иноязычные аналоги: англ. Abram болг. Аврам …   Википедия

  • Абрам — а, муж. Разг. к (см. Авраам).Отч.: Абрамович, Абрамовна; разг. Абрамыч. Словарь личных имён. Абрам русск. мужское имя отч. Абрамович, Абрамовна Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин) …   Словарь личных имен

  • абрам — отец множества народов, возвышенный отец; Абрамий, Авраам, Авраамий, Аврам, Аврамий Словарь русских синонимов. абрам сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • абрам — АБРАМ, а, м. Еврей. У каждого Абрама своя программа Ирон. о предприимчивости евреев …   Словарь русского арго

  • АБРАМ — 1. (А. М. Эфрос) Любил Гаврила папиросы, Он папиросы обожал. Пришел однажды он к Эфросу: Абрам, он, Маркович, сказал. РП Шутл. ОМ925 (348.3); 2. см. ИБРАГИМОВ …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Абрам Барац — (14 сентября 1895, Бессарабская губерния 1975, Париж) французский скульптор и шахматист. Трёхкратный чемпион Парижа (1925, 1926 и 1928), победитель международных турниров в Йере (1926), Гастингсе (1927 1928) и Бухаресте (1930). Содержание …   Википедия

  • Абрам Леонидович Хавин — Дата рождения: 1944 Дата смерти: 19 января 1974 Место смерти: Киев Абрам Леонидович Хавин (1914 19 января 1974, Киев) украинский шахматист, мастер спорта СССР …   Википедия

  • Абрам Хавин — Абрам Леонидович Хавин Дата рождения: 1944 Дата смерти: 19 января 1974 Место смерти: Киев Абрам Леонидович Хавин (1914 19 января 1974, Киев) украинский шахматист, мастер спорта СССР …   Википедия

  • Абрам, Абрам, да не Божий же храм. — Абрам, Абрам, да не Божий же храм. См. РОЗНОЕ ОДНО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Абрам Абкин — Абрам Давыдович Абкин Дата рождения: 2 февраля, 1903 Место рождения: Полоцк, Белоруссия Дата смерти: 19 февраля, 1983 Место смерти: Москва Гражданство: Россия Научная сфера: Физика Химия Альма матер …   Википедия

  • Абрам Абрамович — Абрам Григорьевич Абрамович 1 июля 1910 10 июля 1937 Место рождения деревня Катеринка, Российская империя Место смерти …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»