Перевод: с русского

ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ

  • 1 экстернализация

    externalization
    Термин, обозначающий общую направленность психических процессов, выражающуюся в приписывании индивидом атрибутов внутренних феноменов внешнему миру. Эти процессы можно рассматривать как противоположные интернализации. Инстинктивные желания, конфликты, настроение и способы мышления (когнитивный стиль) могут проецироваться. Так, чувство злости и агрессивные импульсы могут быть причиной того, что ребенок начинает бояться чудовищ, обитающих в темноте, дикарь верит, что джунгли населены злыми духами, а параноику повсюду мерещатся преследователи.
    Фрейд (1911) описал паранойяльную проекцию в случае Шребера, послужившую прототипом: любовь трансформируется в ненависть, которая затем экстернализируется; в процессе такой трансформации чувств объект и субъект меняются местами. Позже Новиком и Келли (1970) были описаны другие формы экстернализации: генерализация — нормальный с точки зрения развития способ мышления, позволяющий ребенку считать, что он воспринимает окружающий его мир так же, как и другие, и защитная экстернализация, когда собственные качества проецируются и причинно связываются с другими людьми. На разграничении отдельных типов экстернализации особо настаивают детские аналитики (Furman, 1980; Sandler, Kennedy & Tyson, 1980). Они утверждают, что экстернализация, обнаруживаемая во время работы с детьми, может быть выявлена и у взрослых.
    Анна Фрейд (1965) предостерегает от смешения понятий экстернализации и переноса. Развивая ее точку зрения, Берг (1977) и Новик (1982) провели разграничение между экстернализированным переносом и дифференцированным. В первом случае аналитику приписывается часть внутреннего мира пациента — импульсы, запреты Сверх-Я, репрезентанты Самости, отдельные функции Я (проверка реальности и др.). Могут экстернализироваться также патологические семейные отношения. При дифференцированном переносе на аналитика проецируются детские цели, направленные на ранние объекты.
    Процесс экстернализации охватывает широкий спектр нормальных и патологических феноменов, как адаптивных, так и защитных. Способность индивида к экстернализации может быть использована в живописи, поэзии, литературе и других областях культурной деятельности. Она также является основой проективных психологических тестов, таких, как тест Роршаха. Концепция экстернализации позволяет сопоставить и даже объединить внешне противоположные теоретические направления: например, кляйнианское понятие проективной идентификации можно понимать как особый тип экстернализации, а принадлежащие Кохуту понятия зеркала и идеализирующего переноса — как формы экстернализированного переноса.
    \
    Лит.: [75, 240, 269, 335, 637, 638, 750]

    Словарь психоаналитических терминов и понятий

  • 2 экстернализация

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English)

  • 3 экстернализация

    1) Medicine: exteriorization, exteriorization (в психиатрии)
    2) Aviation medicine: externalization

    Универсальный русско-английский словарь

  • 4 экстернализация

    ж.
    (проецирование изначально внутренних явлений во внешний мир) externalization

    Russian-english psychology dictionary

  • 5 экстернализация

    externalization

    Русско-английский синонимический словарь

См. также в других словарях:

  • экстернализация — полностью или частично осознанное вплетение в рассказ теста апперцептивного тематического событий собственной жизни. Иногда может обнаруживаться как озарение. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ — – один из механизмов защиты, проявляющийся в стремлении человека воспринимать внутрипсихические процессы, силы и конфликты, как протекающие вне его и являющиеся внешними по отношению к нему.    Понятие «экстернализация» было использовано немецко… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ — Термин имеет несколько значений и употребляется в ряде несоотносимых областей психологии. Все значения, однако, основываются на общем представлении о том, что некоторые явления изначально являются внутренними или представлены внутри и… …   Толковый словарь по психологии

  • экстернализация — (лат. externus наружный, внешний) см. Экстериоризация …   Большой медицинский словарь

  • Экстернализация — Экстериоризация (фр. exteriorisation обнаружение, проявление, от лат. exterior наружный, внешний), означает переход действия из внутреннего во внешний план. Так при составлении профессиограммы, инструкции, раскрытии технологии, рефлексии. Термин… …   Википедия

  • ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ — 1. Если предполагать, что астрологические влияния определяют характер восприятия и реагирования, вообще психофизический настрой, а не события, то экстернализацией можно назвать проявление определенного влияния в виде события, чему могут… …   Астрологическая энциклопедия

  • ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ ИНВЕСТИЦИОННАЯ — Практика или процесс покупки и продажи ценных бумаг брокерами по поручению их клиентов, обычно путем передачи приказов в торговый зал биржи для исполнения Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Управление знаниями — Менеджмент знаний (англ. knowledge management)  это систематические процессы, благодаря которым создаются, сохраняются, распределяются и применяются основные элементы интеллектуального капитала, необходимые для успеха организации;… …   Википедия

  • Бейли, Алиса — Алиса Бейли Алиса Бейли (англ. Alice A. Bailey; 16 июня 1880, Манчестер  15 декабря 1949)  американский писатель и эзотерик, её книги послужили основой многих аспектов течения Нью эйдж. Основала ряд Центров посвящения (учебных заведений) в Европе …   Википедия

  • Бэйли, Алиса — У этого термина существуют и другие значения, см. Бейли. Алиса Анна Бейли Alice Ann Bailey …   Википедия

  • экстериоризация — (лат. exterior наружный, внешний; син. экстернализация) в психиатрии выведение содержания ряда психопатологических расстройств (обвиняющие галлюцинации, бред самообвинения и др.) из предшествующего неправильного, порочного поведения больного;… …   Большой медицинский словарь

Книги

Другие книги по запросу «ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ» >>