-
21 шлейф
-
22 шлейф
-
23 шлейф
-
24 шлейф
-
25 шлейф
-
26 шлейф
apron горн., ( сшиваемой тетради) overlap полигр., tail area, farm levellerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шлейф
-
27 шлейф
-
28 шлейф
stub
(изолятор антенны) — stub-mounted antenna.
- (самописца, шпейфового осциллографа) — loop
- выходящих газов — exhaust plumeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шлейф
-
29 шлейф
-
30 шлейф
1. train2. loopbackРусско-английский словарь по информационным технологиям > шлейф
-
31 шлейф-борона
шлейф-борона́ ж.
float, clod smasher, drag, planker, slicker -
32 шлейф-вибратор
шлейф-вибра́тор м. элк.
folded dipole -
33 шлейф-диполь
шлейф-дипо́ль м. элк.
folded dipole -
34 шлейф (в линии передачи)
шлейф (в линии передачи)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф (в линии передачи)
-
35 шлейф (геол.)
шлейф (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф (геол.)
-
36 шлейф (сигнала)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф (сигнала)
-
37 шлейф дистанционного питания
шлейф дистанционного питания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф дистанционного питания
-
38 шлейф дымовых газов ТЭС
шлейф дымовых газов ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф дымовых газов ТЭС
-
39 шлейф контроля ошибок
шлейф контроля ошибок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф контроля ошибок
-
40 шлейф с автоподстройкой фазы
шлейф с автоподстройкой фазы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлейф с автоподстройкой фазы
См. также в других словарях:
шлейф — шлейф, а … Русское словесное ударение
шлейф — шлейф, а … Русский орфографический словарь
шлейф — шлейф/ … Морфемно-орфографический словарь
Шлейф — (нем. Schleife «длинный подол платья», от нем. Schleifen «тащить», «волочить») то, что тянется, стелется за чем либо. Шлейф длинный, волочащийся сзади подол женского платья. Делювиальный шлейф в геологии… … Википедия
ШЛЕЙФ — (нем. Schleife). Удлинение в задней части женского платья, волочащееся по полу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЕЙФ нем. Schlife. Длинный хвост у женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
шлейф — трен, хвост; борона, газшлейф, трубопровод, волокуша Словарь русских синонимов. шлейф хвост (разг.); трен (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, шлейфа, муж. (нем. Schleife). 1. Длинный, волочащийся сзади подол женского платья. 2. То же, что волокуша во 2 знач. (с. х.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЛЕЙФ — ШЛЕЙФ, а, муж. 1. У длинного женского платья: волочащаяся сзади удлинённая часть подола. 2. перен. То, что тянется, стелется за чем н. (спец.). Ш. дыма. Ш. газов. Ш. воды за катером. 3. перен. Набор, комплекс навесных и прицепных орудий к… … Толковый словарь Ожегова
ШЛЕЙФ — (от нем. Schleife) электрический ..1) отрезок линии передачи, применяемый для настройки сверхвысокочастотных устройств2)] Легкая проводящая петля элемент подвижной измерительной системы, напр. в шлейфовых осциллографах … Большой Энциклопедический словарь
ШЛЕЙФ — (нем. Schleppe) длинный, волочащийся сзади подол женского платья, а также съемная деталь платья в виде удлиненного полотнища, крепившегося в зависимости от моды к талии или к плечам … Большой Энциклопедический словарь
Шлейф — I м. 1. Удлиненная, волочащаяся сзади часть подола женского платья. 2. перен. То, что стелется, тянется за кем либо или за чем либо. II м. Комплекс навесных и прицепных орудий, прикрепляющихся к самоходной сельскохозяйственной машине; волокуша.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой