Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

СИТ

  • 1 встряхиватель для сит

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > встряхиватель для сит

  • 2 набор сит

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > набор сит

  • 3 ткань для сит

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ткань для сит

  • 4 встряхиватель для сит

    Англо-русский словарь технических терминов > встряхиватель для сит

  • 5 набор сит

    nest of sieves, sieving stack

    Англо-русский словарь технических терминов > набор сит

  • 6 совокупность сит

    Англо-русский словарь технических терминов > совокупность сит

  • 7 мембрана на основе углеродистых молекулярных сит

    Химия: УМС-МБ

    Универсальный англо-русский словарь > мембрана на основе углеродистых молекулярных сит

  • 8 sated

    сит;

    English-Bulgarian dictionary > sated

  • 9 I am sick of it

    English-Macedonian dictionary > I am sick of it

  • 10 wire cloth

    Универсальный англо-русский словарь > wire cloth

  • 11 screen box

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screen box

  • 12 full

    {ful}
    I. 1. пълен, изпълнен, напълнен (of), цял, цялостен, прен. съвършен, истински
    FULL to the brim, FULL to overflowing пълен до върха, препълнен
    FULL up съвършено пълен, пълен догоре, препълнен
    weight/measure точно тегло/мярка
    FULL day ден с много ангажименти, претрупан ден
    FULL fare цял билет
    FULL session пленарно заседание
    to have one's mouth FULLпълна ми e устата
    in FULL blast/swing в пълен разгар
    (at) FULL blast/volume с всичка сила (за звук-при пускане на радио)
    in FULL vigour в разцвета на силите
    2. обилен, (из) обилен, богат
    FULL life пълен/пълноценен/богат живот
    3. разг. сит, нахранен, напоен
    to eat till one is FULL (разг. up) ям до насита
    4. погълнат, зает, говоря/мисля самоза новината
    to be FULL of oneself говоря за/занимавам се само със себе си
    5. широк, свободен
    набран, плисиран (зa дрехи)
    6. пълен, закръглен, едър, надут
    7. издут (за платно)
    8. звучен, плътен (за глас), наситен (за цвят), силен, ярък (за светлина)
    9. заподсилване цял
    a dress FULL three inches below the knee рокля цели три инча под коляното
    FULL brother/sister роден брат/сестра
    to the FULLest of my power доколкото ми e по силите, всичко каквото мога
    II. 1. точно, (на) право
    to hit someone FULL in the face удрям някого право в лицето
    2. ост. много, напълно
    FULL well много добре
    III. n най-висока степен/размер, прен. връх
    in FULL изцяло, напълно
    to the FULL в пълен размер, напълно, съвсем
    the FULL of the moon пълнолуние
    the season is past the FULL сезонът е напреднал
    IV. 1. стигам до/съм в пълна фаза (за луната)
    2. разширявам, набирам (дреха)
    V. v текст. тепам, валям (плат)
    * * *
    {ful} а 1. пълен, изпълнен, напълнен (of); цял, цялостен; прен. (2) {ful} adv 1. точно, (на)право; to hit s.o. full in the face удр{3} {ful} n най-висока степен/размер; прен. връх; in full изцяло, н{4} {ful} v 1. стигам до/съм в пълна фаза (за луната); 2.разширя{5} {ful} v текст. тепам, валям (плат).
    * * *
    цялостен; цял; тепам; сит; обилен; пълен; закръглен; изпълнен; надут; напълнен;
    * * *
    1. (at) full blast/volume с всичка сила (за звук-при пускане на радио) 2. a dress full three inches below the knee рокля цели три инча под коляното 3. full brother/sister роден брат/сестра 4. full day ден с много ангажименти, претрупан ден 5. full fare цял билет 6. full life пълен/пълноценен/богат живот 7. full session пленарно заседание 8. full to the brim, full to overflowing пълен до върха, препълнен 9. full up съвършено пълен, пълен догоре, препълнен 10. full well много добре 11. i. пълен, изпълнен, напълнен (of), цял, цялостен, прен. съвършен, истински 12. ii. точно, (на) право 13. iii. n най-висока степен/размер, прен. връх 14. in full blast/swing в пълен разгар 15. in full vigour в разцвета на силите 16. in full изцяло, напълно 17. iv. стигам до/съм в пълна фаза (за луната) 18. the full of the moon пълнолуние 19. the season is past the full сезонът е напреднал 20. to be full of oneself говоря за/занимавам се само със себе си 21. to eat till one is full (разг. up) ям до насита 22. to have one's mouth fullпълна ми e устата 23. to hit someone full in the face удрям някого право в лицето 24. to the full в пълен размер, напълно, съвсем 25. to the fullest of my power доколкото ми e по силите, всичко каквото мога 26. v. v текст. тепам, валям (плат) 27. weight/measure точно тегло/мярка 28. заподсилване цял 29. звучен, плътен (за глас), наситен (за цвят), силен, ярък (за светлина) 30. издут (за платно) 31. набран, плисиран (зa дрехи) 32. обилен, (из) обилен, богат 33. ост. много, напълно 34. погълнат, зает, говоря/мисля самоза новината 35. пълен, закръглен, едър, надут 36. разг. сит, нахранен, напоен 37. разширявам, набирам (дреха) 38. широк, свободен
    * * *
    full [ful] I. adj 1. пълен, изпълнен, напълнен; цял, цялостен; прен. съвършен, истински; \full to the brim ( to overflowing) пълен до върха (до преливане), препълнен; in \full daylight посред бял ден; \full up съвършено пълен; a \full member пълноправен член; \full colonel полковник; \full house театр. всички билети продадени, всички места заети; \full professor титулярен (редовен) професор; \full weight ( measure) точно тегло (мярка); \full session пленарно заседание (сесия); at \full length с пълни подробности, надълго и нашироко, изчерпателно, подробно; of \full age пълнолетен; in (at) \full blast ( swing, play) с пълна пара, в разгара си; at \full pelt ( tilt) с пълна пара; със светкавична бързина; at \full stretch с всички сили; трескаво; 2. обилен, изобилен, богат; a very \full harvest богата реколта; 3. сит, нахранен; напоен; пиян; are you \full? нахранихте ли се? \full as a boot ( bull, fiddler, pig' s ear, egg) sl пиян-залян, пиян до козирката; 4. погълнат; зает; \full of o.s. самовлюбен, надут, възгордял се; 5. широк, свободен; рехав; набран (за дреха и пр.); 6. пълен, едър, надут; 7. надут (за платно); \full brother ( sister) роден брат (сестра); \full stop точка; in \full cry по следите (за куче следотърсач); II. adv 1. напълно, съвършено; много; \full well много добре; 2. точно, (на)право; \full in the face право в лицето; III. n: in \full цялостно, напълно; to the \full в пълен размер, напълно, окончателно; to the \fullest of my capacity което ми е по силите; всичко, каквото мога; IV. v 1. набирам, правя набор на; отпускам; 2. рядко (за дреха) широк (свободен, набран) е. V. v текст. тепам, валям (плат).

    English-Bulgarian dictionary > full

  • 13 maw-sit-sit

    1. мау-сит-сит

     

    мау-сит-сит
    Альбит с включениями жадеита; поделочный камень.
    [Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maw-sit-sit

  • 14 publicity

    (pub.)
    n рек., марк. публічність; популяризація; пропаганда; розголос; пабліситі; реклама; рекламування; a рекламний
    спосіб поширення інформації про переваги чи недоліки продуктів (product), послуг (service¹) тощо у формі статті, повідомлення та ін. друкованого чи ефірного матеріалу, які привертають увагу і покупців, і спонсорів (sponsorship); ♦ публічність є формою непрямої реклами (advertisement), тому вона неоплачу-вана, не має приватного інтересу, може бути і позитивного, і негативного змісту
    ═════════■═════════
    advance publicity заздалегідь підготовлена реклама; adverse — шкідлива реклама; bad publicity погана реклама; editorial publicity висвітлення в пресі; favourable publicity сприятлива реклама; free publicity безплатна реклама • безкоштовна реклама; good publicity добра реклама; joint publicity спільна реклама; merchandising publicity популяризація сфери збуту • популяризація сфери торгівлі; misleading publicity дезорієнтуюча реклама; product publicity популяризація товару; unfair publicity несумлінна реклама; unfavourable publicity несприятлива реклама; word-of-mouth publicity усний поголос • усна інформація
    ═════════□═════════
    publicity agency рекламне агентство • агентство із забезпечення пабліситі; publicity budget кошторис витрат на популяризацію; publicity campaign кампанія популяризації; publicity department відділ пабліситі; publicity manager керівник відділу, що займається забезпеченням престижу фірми; to attract publicity привертати/привернути увагу; to avoid publicity уникати/уникнути розголосу; to seek publicity прагнути уваги
    publicity ‡ A. four principles of marketing (386)
    * * *
    реклама; оприлюднення (застави і т. ін.)

    The English-Ukrainian Dictionary > publicity

  • 15 cake

    {keik}
    I. 1. кейк, торта
    a piece of CAKE разг. нещо много лесно и приятно
    CAKEs and ale веселие, удоволствия, приятен живот
    one cannot eat one's CAKE and have it не може и вълкът да е сит, и агнето цяло
    to go/scll like hot CAKEs продавам се веднага/като топъл хляб
    2. питка, парче, късче, кубче, плочка, блокче пресован чай/тютюн и пр.
    a CAKE of soap калъп сапун
    II. v покривам плътно с, правя/пресовам на питка/блокче/калъп, спичам (се), втвърдявам (се), вкоравявам се
    * * *
    {keik} n 1. кейк, торта: a piece of cake разг. нещо много лесно и п(2) v покривам плътно с; правя/пресовам на питка/блокче/калъп
    * * *
    спичам; торта; сладкиш; питка; паста; брикет; втвърдявам; кекс; кейк; кубче;
    * * *
    1. a cake of soap калъп сапун 2. a piece of cake разг. нещо много лесно и приятно 3. cakes and ale веселие, удоволствия, приятен живот 4. i. кейк, торта 5. ii. v покривам плътно с, правя/пресовам на питка/блокче/калъп, спичам (се), втвърдявам (се), вкоравявам се 6. one cannot eat one's cake and have it не може и вълкът да е сит, и агнето цяло 7. to go/scll like hot cakes продавам се веднага/като топъл хляб 8. питка, парче, късче, кубче, плочка, блокче пресован чай/тютюн и пр
    * * *
    cake [keik] I. n 1. кейк, кекс, торта; a piece of \cake разг. фасулска работа, просто като фасул; a slice of the \cake дял от печалбата (ползата); "парче от баницата"; to take the \cake прен. печеля награда; неодобр. надминавам всичко, нечуван (невиждан) съм; \cakes and ale веселие, приятен живот; you cannot eat your \cake and have it не може и вълкът да е сит, и агнето да е цяло; it sells like hot \cakes продава се като топъл хляб; 2. питка; сплескана топка (от смлян или смачкан продукт); парче; кубче; брикет; a \cake of soap калъп сапун; II. v 1. спичам (се), втвърдявам (се), вкоравявам се; 2. покривам с твърд слой; сковавам.

    English-Bulgarian dictionary > cake

  • 16 enough

    {i'nʌf}
    а, п, adv достатъчен, достатъчно
    ENOUGH and to spare, more than ENOUGH предостатъчно
    I've had ENOUGH (to eat) наядох се, сит съм
    that's ENOUGH for me това ми стига
    to have ENOUGH to live on стигат ми парите, за да преживея
    I've had ENOUGH of it омръзна ми, до гуща ми дойде
    ENOUGH of this folly стига (с тези) глупости
    well ENOUGH доста добре, много/твърде добре
    curiously/oddly ENOUGH колкото и да е странно
    sure ENOUGH действително, не щеш ли, и наистина, разбира се
    she is pretty ENOUGH хубавичка е, бива я
    I had ENOUGH to do to не беше лесно да, едва успях да
    * * *
    {i'n^f} а, п, adv достатъчен; достатъчно; enough and to spare, more
    * * *
    стига; достатъчно; достатъчен;
    * * *
    1. curiously/oddly enough колкото и да е странно 2. enough and to spare, more than enough предостатъчно 3. enough of this folly стига (с тези) глупости 4. i had enough to do to не беше лесно да, едва успях да 5. i've had enough (to eat) наядох се, сит съм 6. i've had enough of it омръзна ми, до гуща ми дойде 7. she is pretty enough хубавичка е, бива я 8. sure enough действително, не щеш ли, и наистина, разбира се 9. that's enough for me това ми стига 10. to have enough to live on стигат ми парите, за да преживея 11. well enough доста добре, много/твърде добре 12. а, п, adv достатъчен, достатъчно
    * * *
    enough[i´nʌf] I. adj достатъчен; \enough time достатъчно време; II. n достатъчно; \enough and to spare, more than enough предостатъчно; I've had \enough to eat сит съм, нахраних се; that's \enough for me това ми стига; I' ve seen ( heard) \enough видях (чух) достатъчно; he hasn't \enough to live on не му стигат парите, за да живее; \enough of this nonsense! стига глупости! I have had \enough of it омръзнало ми е, до гуша ми дойде, писна ми; III. adv 1. достатъчно; the meat is not cooked \enough месото не е достатъчно сварено; 2. за усилване; sure \enough действително, не щеш ли, и наистина; разбира се; curiously \enough, oddly \enough; interestingly \enough колкото и да е странно; не щеш ли; well \enough много добре, отлично; пренебр. не лошо, доста добре; he swims well \enough той не плува лошо; she is pretty \enough хубавичка е, бива я; good \enough горе-долу добре; \enough is \enough! that's \enough! стига! престани!; \enough said! ясно! разбрано!

    English-Bulgarian dictionary > enough

  • 17 replete

    {ri'pli:t}
    a пълен, напълнен, изпълнен, наситен, преситен
    натъпкан, претъпкан (with)
    REPLETE with food сит, преял
    * * *
    {ri'pli:t} а пълен, напълнен, изпълнен; наситен, преситен; на
    * * *
    претъпкан; пълен; наситен; напълен;
    * * *
    1. a пълен, напълнен, изпълнен, наситен, преситен 2. replete with food сит, преял 3. натъпкан, претъпкан (with)
    * * *
    replete[ri´pli:t] adj пълен, напълнен, изпълнен; наситен, преситен; натъпкан, претъпкан ( with); \replete with food сит, преял, претъпкан; FONT face=Times_Deutsch◊ adv repletely.

    English-Bulgarian dictionary > replete

  • 18 satisfying

    {'sætisfaiiŋ}
    1. приятен, задоволяващ
    2. обилен, питателен, сит
    * * *
    {'satisfaiin} а 1. приятен; задоволяващ; 2. обилен, питате
    * * *
    обилен; питателен;
    * * *
    1. обилен, питателен, сит 2. приятен, задоволяващ
    * * *
    satisfying[´sætis¸faiiʃ] adj сит, обилен, питателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv satisfyingly.

    English-Bulgarian dictionary > satisfying

  • 19 throat

    {θrout}
    1. гърло, гръклян, гуша, шия, врат
    THROAT lozenge таблетка/бонбонче против гърлобол
    a THROAT of brass силен/гръмък глас
    full up to the THROAT сит, заситен
    to cut the THROAT of прен. провалям, унищожавам
    to cut one's own THROAT сам си прерязвам гръкляна (и прен.), самоунищожавам се
    to cut one another's THROATs съсипваме се чрез конкуренция, взаимно се унищожаваме
    to force/ram/thrust something down someone's THROAT натрапвам някому нещо (идеи, мнение и пр.)
    2. тесен отвор, устие, гърло, ждрело
    3. тех. гърло, уста
    * * *
    {drout} n 1. гърло; гръклян; гуша, шия, врат; throat lozenge таблет
    * * *
    устие; шия; врат; гуша; гърло; гръклян; ждрело;
    * * *
    1. a throat of brass силен/гръмък глас 2. full up to the throat сит, заситен 3. throat lozenge таблетка/бонбонче против гърлобол 4. to cut one another's throats съсипваме се чрез конкуренция, взаимно се унищожаваме 5. to cut one's own throat сам си прерязвам гръкляна (и прен.), самоунищожавам се 6. to cut the throat of прен. провалям, унищожавам 7. to force/ram/thrust something down someone's throat натрапвам някому нещо (идеи, мнение и пр.) 8. гърло, гръклян, гуша, шия, врат 9. тесен отвор, устие, гърло, ждрело 10. тех. гърло, уста
    * * *
    throat[urout] n 1. гърло, гръклян, гръцмул, глътка; гуша, шия, врат; sore \throat мед. 1) фарингит; 2) ангина; putrid sore \throat мед. гангренозен фарингит; septic sore \throat мед. септичен (стрептококов) фарингит; ulcerated \throat мед. язвен фарингит; \throat of brass силен (груб) глас; full up to the \throat сит, нахранен; прен. богат; to clear o.'s \throat изкашлям се; to cut the \throat of прерязвам гърлото на, убивам; прен. унищожавам, направям на бъзе и коприва; турям край на, провалям; to cut o.'s own \throat вървя срещу себе си, сека клона, на който седя; to cut each others \throats ядем се като кучета; съсипваме се чрез конкуренция; to fly at the \throat of нахвърлям се върху, нападам; to grab (s.o.) by the \throat завладявам, заинтригувам, грабвам вниманието (на някого); to have a sore \throat боли ме гърлото; clergyman's ( sore) \throat ларингит; to jump down s.o.'s \throat прекъсвам, пресичам, възразявам, запушвам устата на; to give a person the lie in his \throat обвинявам някого открито в лъжа; a smell that catches o.'s \throat миризма, от която на човек му се гади; to ram ( cram) s.th. down s.o.'s \throat натяквам нещо някому; to stick in o.'s \throat спирам (засядам) в гърлото (за кост и др.); пресядам (и прен.); 2. тесен проход, тесен отвор, устие, гърло, ждрело; 3. тех. гърло, гърловина, уста.

    English-Bulgarian dictionary > throat

  • 20 bank of sieves

    English-Russian big polytechnic dictionary > bank of sieves

См. также в других словарях:

  • СИТ — Сервер информационных технологий техн. СИТ схемотехника и интегральные технологии ЗАО «НТЦ СИТ» http://www.sitsemi.ru организация, техн. СИТ Сальский индустриальный техникум …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СИТ-ИН — [англ. sit in наблюдать, присутствовать] брит. тактика демонстрации без применения силы: массовое занятие мест в аудиториях, зданиях парламента, нарушающее нормальный ход работы; занятие проезжей части дороги, тротуаров; в ресторанах, где введена …   Словарь иностранных слов русского языка

  • сит — Сит: сила, міць [5;7] …   Толковый украинский словарь

  • ситіти — дієслово недоконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • ситіти — і/ю, і/єш, недок., розм. Те саме, що ситішати …   Український тлумачний словник

  • Сит-Чоры-Кы — Сит Чоры Кы: Реки Сит Чоры Кы (приток Правой) Сит Чоры Кы (приток Худосея) …   Википедия

  • ситісінький — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • ситішати — дієслово недоконаного виду розм …   Орфографічний словник української мови

  • ситіший — прикметник, вищий ступінь …   Орфографічний словник української мови

  • Сит-Чоры-Кы (приток Правой) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сит Чоры Кы. Сит Чоры Кы Характеристика Длина 19 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток …   Википедия

  • Сит-Чоры-Кы (приток Худосея) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сит Чоры Кы. Сит Чоры Кы Характеристика Длина 23 км Бассейн Таз Бассейн рек Таз Водоток …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»