-
1 русские
-их, сущ. мн. ч. (ед. ч. русский м., русская ж., как прил.) орсмуд, орс улс -
2 Тогда берите и русские и якутские варианты
Таҥнигинэ ваавач тадаат йохон аруупэлэк нимэлэсуодьэльэпэ мэньҥикРусско-юкагирский разговорник > Тогда берите и русские и якутские варианты
-
3 Russians
РусскиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Russians
-
4 Russian cabbage soup
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Russian cabbage soup
-
5 Rusové
-
6 Rusy
-
7 (the) Russians
-
8 уырыс
-
9 урус
-
10 урысхэм
русские -
11 russians
-
12 Russkiye Krai
Русские Краи (РФ, Кировская обл.) -
13 ცერცვი
-
14 Rusy získávají
-
15 рузт-эрзят
русские и эрзяне -
16 рушлагапка
русские ворота; высокие ворота из теса с крышей. Рушлагапкан кудывечыште иктат уке. П. Корнилов. Во дворе за высокими воротами (букв. за русскими воротами) никого нет.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > рушлагапка
-
17 blini
(русские) блины - delicate pancakes -
18 zakuski
русские закуски -
19 Russian
ˈrʌʃən
1. прил. русский Russian dinner ≈ способ накрывать на стол, когда цветы и вина ставятся посередине стола, а еда сбоку Russian doll ≈ матрешка Russian egg ≈ яйцо вкрутую с майонезом Russian Revolution ≈ октябрьская революция 1917 года Russian roulette ≈ русская рулетка Russian salad ≈ салат с майонезом Russian tea ≈ грузинский чай;
чай с лимоном или ромом
2. сущ.
1) русский;
русская the Russians мн.;
коллект. ≈ русские
2) русский язык
3) член русской православной церквирусский;
русская - the *s (собирательнле) русские русский язык русский - the * langauge русский языкRussian русский;
русская;
the Russians собир. русские ~ русский ~ русский языкRussian русский;
русская;
the Russians собир. русские -
20 plural
['plʊ(ə)rəl]n- plural noun- in the pluralUSAGE:(1.) Следующие существительные имеют нерегулярные формы множественного числа: man - men; woman - women; child - children; ox - oxen; foot - feet; tooth - teeth; goose - geese; mouse - mice; louse - lice. (2.) Ряд заимствованных существительных сохраняют форму множественного числа того языка, из которого они пришли: analysis - analyses; appendix - appendices; hypothesis - hypotheses; index - indexes; crisis - crises; criterion - criteria; phenomenon - phenomena; sanatorium - sanatoria; symposium - symposia; stimulus - stimuli; cactus - cacti. (3.) Некоторые существительные английского языка имеют только форму множественного числа. К таким существительным относятся: (а.) названия предметов одежды: jeans, shorts, panties, trousers, tights - они согласуются с глаголом в форме множественного числа (совпадает с формами их эквивалентов в русском языке); (б) названия некоторых игр: cards, draughts, billiards, dominoes - они согласуются с глаголом в единственном числе (русские эквиваленты billiards - биллиард и dominoes - домино имеюют форму единственного числа, а карты, дартс/дротики - форму множественного числа, но и те и другие сочетаются с глаголом в единственном числе); (в) существительные clothes, contents, wages, goods согласуются с глаголом во множественном числе (их русские эквиваленты - одежда, содержание, зарплата имеют форму единственного числа и согласуются с глаголом единственного числа, goods - товар/товары согласуется с глаголом в зависимости от формы существительного); (г) названия овощей: beans, peas, carrots, potatoes, beets, onions согласуются с глаголом во множественном числе (их русские эквиваленты имеют форму единственного числа - фасоль, горох и т. д., и согласуются с глаголом единственного числа); (д) названия ряда национальностей: the Spaniards, the Russians, the Poles согласуются с глаголом во множественном числе (совпадает с употреблением их русских эквивалентов); (е) существительные means, headquarters, crossroads могут согласовываться с глаголом как в единственном, так и во множественном числе (headquarters is/are) (их русские эквиваленты имеют форму единственного числа - средство, штабквартира, перекресток и согласуются с глаголом в единственном числе); (ж) существительное news согласуется с глаголом только в единственном числе (news is) (его русский эквивалент имеет две формы - новость, новости - и соответственно согласуется с глаголом либо единственного, либо множественного числа).
См. также в других словарях:
Русские — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократ … Сводная энциклопедия афоризмов
РУССКИЕ — народ, основное население Российской Федерации (св. 119,87 млн. человек). На Украине 11,35 млн. человек, в Казахстане 6,23 млн. человек, Узбекистане 1,65 млн. человек, Белоруссии 1,34 млн. человек, Киргизии 916,6 тыс. человек, Латвии 905,5 тыс.… … Большой Энциклопедический словарь
РУССКИЕ — (самоназвание великорусы, великороссы) народ общей численностью 146500 тыс. чел., основное население Российской Федерации (119865 тыс. чел.). Другие страны расселения: Украина 11356 тыс. чел., Казахстан 6228 тыс. чел., Узбекистан 1653 тыс. чел.,… … Современная энциклопедия
РУССКИЕ — РУССКИЕ, русских, ед. русский, русского, муж. Восточно славянский народ, составляющий большинство населения СССР, великоруссы. «Я русский, я люблю молчанье дали мрачной.» Фет. «Татьяна (русская душою, сама не зная, почему) с ее холодною красою… … Толковый словарь Ушакова
РУССКИЕ — РУССКИЕ, их, ед. ий, ого, муж. Народ, составляющий основное коренное население России. | жен. русская, ой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУССКИЕ — РУССКИЕ, народ, основное население Российской Федерации (119865,9 тыс. человек). За пределами Российской Федерации живут на Украине, в Казахстане, Узбекистане, Белоруссии, Киргизии, Латвии, Молдавии, Эстонии, Азербайджане, Таджикистане, Литве,… … Русская история
Русские — (самоназвание великорусы, великороссы) народ общей численностью 146500 тыс. чел., основное население Российской Федерации (119865 тыс. чел.). Другие страны расселения: Украина 11356 тыс. чел., Казахстан 6228 тыс. чел., Узбекистан 1653 тыс. чел.,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Русские — У этого термина существуют и другие значения, см. Русские (значения). Русские … Википедия
русские — их; мн. Восточнославянский народ, составляющий основное население России; представители этого народа. * И какой же русский не любит быстрой езды? (Гоголь). ◊ Новые русские. Ирон. О тех, кто быстро разбогател с началом экономических реформ в… … Энциклопедический словарь
русские — представители древнейшей и самой многочисленной славянской нации, проживающие в основном в России. Подавляющее большинство русских живет в пределах своей исторически сложившейся этнической территории, которой для них является Россия. Предками… … Этнопсихологический словарь
РУССКИЕ — представители древнейшей и самой многочисленной славянской нации, проживающие в основном в России. Подавляющее большинство русских живет в пределах своей исторически сложившейся этнической территории, которой для них является Россия. Предками… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике