-
1 наращивание
ср. grafting мед.;
joint тех.;
(переводится также формой на -ing соответствующих глаголов) наращивание темпов производства ≈ gradual/steady raising of the rate of production наращивание вооружений ≈ armaments build-upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание
-
2 наращивание
-
3 наращивание бурильной колонны
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание бурильной колонны
-
4 наращивание бурового става
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание бурового става
-
5 наращивание вооружений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание вооружений
-
6 наращивание давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание давления
-
7 наращивание конвейера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание конвейера
-
8 наращивание областей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание областей
-
9 наращивание ресурсов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание ресурсов
-
10 наращивание сваи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание сваи
-
11 наращивание слитка
growing of ingotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > наращивание слитка
-
12 наращивание конвейера
Англо-русский словарь технических терминов > наращивание конвейера
-
13 наращивание областей
( при обработке изображений) region growingАнгло-русский словарь технических терминов > наращивание областей
-
14 наращивание ресурсов
upgrade, upgradingАнгло-русский словарь технических терминов > наращивание ресурсов
-
15 наращивание сваи
Англо-русский словарь технических терминов > наращивание сваи
-
16 наращивание слитка
Англо-русский словарь технических терминов > наращивание слитка
-
17 модульное наращивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > модульное наращивание
-
18 ramping up
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ramping up
-
19 Extend
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Extend
-
20 building-up
наращивание
См. также в других словарях:
Наращивание — вертикальное сопряжение деревянных элементов. См. также: Врубки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
наращивание — усиление, повышение, подъём, рост, нарастание, накопление, скопление, аккумуляция; аугментация, увеличивание, умножение, прибавление, приставление, приставка, расширение, удлинение, приумножение, увеличение, наращение. Ant. уменьшение, снижение… … Словарь синонимов
наращивание — НАРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наращивание — 1. Увеличение высоты конструкции путём присоединения к ней дополнительных конструктивных элементов 2. Сопряжение по высоте двух или более вертикальных элементов, имеющих общую ось [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Наращивание — – Сопряжение по высоте двух и более вертикальных элементов, имеющих общую ось. Увеличение высоты конструкции путем присоединения к ней дополнительных конструктивных элементов. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Изделия деревянные Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Наращивание — Buildup Наращивание. Чрезмерное электрохимическое осаждение, которое наблюдается в областях высокой плотности потока, типа углов или ребер. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья … Словарь металлургических терминов
Наращивание ресниц — Наращивание ресниц процесс удлинения и увеличения объема натуральных ресниц при помощи искусственных ресниц. Различают два вида наращивания ресниц: поресничное наращивание (японское наращивание ресниц) и пучковое наращивание. Содержание 1… … Википедия
Наращивание ногтей — Наращивание/моделирование ногтей процесс искусственного увеличения длины ногтя с целью исправления дефектов натурального ногтя (расслаивание, слабость и ломкость ногтевой пластины и т. п.). Возникло в 60 е гг. прошлого века,… … Википедия
наращивание (бурильной колонны) — сочленение наращивание инструмента — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сочленениенаращивание инструмента EN connection … Справочник технического переводчика
наращивание (бурильной колонны при спуске в скважину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN connection making … Справочник технического переводчика
наращивание (укрепление) потенциала — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN capacity building … Справочник технического переводчика