-
1 ЛУНЫ
-
2 луны-рыбы
—2. RUS луны-рыбы3. ENG 2 molas, headfishes, ocean sunfishes4. DEU Mondfische, Klumpfische5. FRA poissons-lunes, poissons-têtes, môles(все тропические, субтропические и частью умеренные моря; 3 рода, 5 видов)2. RUS луны-рыбы pl3. ENG sunfishes, molas4. DEU Mondfische pl5. FRA poissons-lunes pl, môles pl -
3 луны-рыбы, овальные
—2. RUS овальные луны-рыбы pl, ранцании pl3. ENG slender molas4. DEU Längliche Klumpfische pl5. FRA poissons-têtes plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луны-рыбы, овальные
-
4 луны-рыбы, острохвостые
—2. RUS острохвостые луны-рыбы pl3. ENG tailed sunfishes4. DEU Spitzschwanz-Mondfische pl5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луны-рыбы, острохвостые
-
5 луны Юпитера
Makarov: Jupiter's moons -
6 луны-рыбы
-
7 луны-рыбы
-
8 луны-рыбы
-
9 луны-рыбы
nichtyol. Klumpfische (Molidae), Mondfische (Molidae) -
10 луны Юпитера
-
11 луны Юпитера
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > луны Юпитера
-
12 с луны свалился
• (КАК, БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО) С ЛУНЫ СВАЛИЛСЯ < УПАЛ> coll[VP; subj: human; past only; usu. used in questions; usu. this WO]=====⇒ one does not know things that are obvious, known to everybody:- are you (what are you,) from another planet?♦ "Приношу [плакат], а там..." - "Погоди, ради какого случая?" - "Ты что, с луны свалился? Ради Дня открытых убийств" (Аржак 1). "I took it [the poster] to them, and they..." "Wait a minute. In view of what occasion?" "Where have you been all this time? Public Murder Day, of course" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с луны свалился
-
13 с луны упал
• (КАК, БУДТО, СЛОВНО, ТОЧНО) С ЛУНЫ СВАЛИЛСЯ < УПАЛ> coll[VP; subj: human; past only; usu. used in questions; usu. this WO]=====⇒ one does not know things that are obvious, known to everybody:- are you (what are you,) from another planet?♦ "Приношу [плакат], а там..." - "Погоди, ради какого случая?" - "Ты что, с луны свалился? Ради Дня открытых убийств" (Аржак 1). "I took it [the poster] to them, and they..." "Wait a minute. In view of what occasion?" "Where have you been all this time? Public Murder Day, of course" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > с луны упал
-
14 как с луны свалился
как (будто, словно, точно) с луны свалился (упал)разг., неодобр.it's as if one had dropped from the moon; cf. he (she) was born in the ark- Да он же не знает ничего! - Маша всплеснула руками. - Как с луны свалился... (А. Мусатов, Стожары) — 'Oh, but he doesn't know!' Masha exclaimed, clasping hands. 'It's as if he'd dropped from the moon.'
Русско-английский фразеологический словарь > как с луны свалился
-
15 спутник Луны
посадка на Луну, прилунение — lunar landing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спутник Луны
-
16 первая четверть луны
First Quarter Moon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > первая четверть луны
-
17 последняя четверть луны
last quarter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > последняя четверть луны
-
18 первая четверть Луны
crescent имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > первая четверть Луны
-
19 последняя четверть Луны
crescent имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > последняя четверть Луны
-
20 вы что, с луны свалились?
см. тж. как с луны свалилсяyou must have come from the moon (out of the ark)!; are you straight from the moon or what?- Неужели переезд на "Горроксе" стоит так дорого? - На "Горроксе"! На "Горроксе" впору ездить миллионерам. Да что вы, Ихтиандр, с луны свалились? (А. Беляев, Человек-амфибия) — 'Is a passage by the Horrocks really so expensive?' 'The Horrocks my foot. The liner's for the millionaires. Why, man, are you straight from the moon or what?'
Русско-английский фразеологический словарь > вы что, с луны свалились?
См. также в других словарях:
Луны-рыбы — ? Луны рыбы Обыкновенная луна рыба (Mola mola) … Википедия
ЛУНЫ-РЫБЫ — (Molidae), семейство рыб отр. иглобрюхообразных. Дл. от 80 см до 3 м, реже более, масса до 1400 кг. Тело сжатое с боков, без хвостовой части и хвостового плавника, функцию к рого выполняют задние части спинного и анального плавников. Зубы слиты в … Биологический энциклопедический словарь
ЛУНЫ И ДРУГИХ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ СТАТУС — СТАТУС ЛУНЫ И ДРУГИХ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ … Юридическая энциклопедия
ЛУНЫ-РЫБЫ — семейство отряда иглобрюхообразных. Длина до 3 м, иногда более; весят до 1,4 т. Тело уплощенное с боков, высокое, почти круглое. 4 вида, главным образом в морских теплых водах; изредка встречаются в Японском и Баренцевом морях … Большой Энциклопедический словарь
ЛУНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ — Истории Луны интересна не только сама по себе, но и как часть общей проблемы происхождения Земли и других планет Солнечной системы. В последнее время мы много узнали о физических и химических характеристиках Луны. Эти данные получены не только с… … Энциклопедия Кольера
Луны иллюзия — восприятие Луны, когда она находится над линией горизонта большей по величине, чем когда она находится значительно выше этой линии и тем более в зените. Изображение Луны на сетчатке глаз в обоих случаях является по размеру одинаковым. См. Иллюзии … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
луны рыбы — mėnulžuvinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Vandenynų atogrąžų ir paatogrąžio, retai – vidutinės platumos, epipelagialė. 3 gentys, 5 rūšys. Kūno ilgis – iki 0,8–5,5 m. Kai kūno ilgis – 3 m, kūno masė луны… … Žuvų pavadinimų žodynas
ЛУНЫ И ДРУГИХ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ СТАТУС — (см. СТАТУС ЛУНЫ И ДРУГИХ НЕБЕСНЫХ ТЕЛ) … Энциклопедический словарь экономики и права
луны-рыбы — семейство отряда иглобрюхообразных. Длина до 3 м, иногда более; масса до 1,4 т. Тело уплощённое с боков, высокое, почти круглое. 4 вида, главным образом в морских тёплых водах; встречаются в Японском и Баренцевом морях. * * * ЛУНЫ РЫБЫ ЛУНЫ РЫБЫ … Энциклопедический словарь
луны рыбы — paprastosios mėnulžuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Mola angl. molas; sunfishes rus. луны рыбы ryšiai: platesnis terminas – mėnulžuvinės siauresnis terminas – paprastoji mėnulžuvė siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Луны — Сравнительные размеры некоторых спутников и Земли. Вверху названия планет, вокруг которых показанные спутники обращаются. Спутники планет (в скобках указан год открытия; списки отсортированы по дате открытия). Содержание 1 Земля 2 Марс … Википедия