-
1 кум
муж. godfather of one's child;
father of one's godchildм. godfather of one`s child*;
~а ж. godmother of one`s child*. -
2 compadre
-
3 cum.
кум. -
4 cwm
кум (цирк; иногда узкая глубокая долина неледникового происхождения, Уэльс)
* * *(произносится куум) лед, заполняющий впадину в горах -
5 Qom
-
6 koum
кум (песчаная пустыня или группа песчаных дюн в Центральной Азии)
-
7 куманек
-
8 sponsor
ˈspɔnsə
1. сущ.
1) гарант, поручитель Syn: guarantee, guarantor
2) а) спонсор (лицо, организация, финансирующие какое-л. мероприятие, организацию) б) рекламодатель
3) устроитель, организатор;
инициатор Syn: organizer
4) а) крестный отец, восприемник;
крестная мать, восприемница б) опекун, попечитель Syn: trustee
2. гл.
1) а) ручаться( за кого-л.) ;
быть поручителем, гарантом б) поддерживать, содействовать, способствовать продвижению (резолюции, законопроекта и т. п.) Syn: promote, support
2.
2) субсидировать, финансировать, спонсировать (концерт, телепередачу и т. п.) But a lot of them are sponsoring these concerts now, which are being broadcast regularly with the names of the sponsors. ≈ Многие сейчас спонсируют эти концерты, которые регулярно показывают по телевидению, указывая имена спонсоров. Syn: subsidize поручитель - to be /to stand/ * for smb. ручаться за кого-л., брать кого-л. на поруки, принимать на себя поручительство за кого-л. спонсор, лицо, организация и т. п., финансирующие какое-л. мероприятие, организацию и т. п. фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель - to be the * to a programme финансировать передачу устроитель, организатор;
инициатор - * to a student council преподаватель, прикрепленный к студенческому совету - * for a class dance учитель, ответственный за школьный бал спонсор, автор проекта резолюции (ООН и т. п.) ;
государство, предложившее проект резолюции - *s of the resolution were Bulgaria and Poland резолюция была внесена Болгарией и Польшей восприемник, крестный отец;
восприемница, крестная мать - fellow * кум;
кума - to stand * to a child крестить /быть крестным, быть крестной/ ребенка ручаться финансировать, субсидировать какое-л. мероприятие, организацию, радио- или телепередачу и т. п. поддерживать, устраивать, организовывать предлагать, вносить( проект резолюции) ;
выдвигать( проект, кандидатуру) - resolution *ed by seven member states резолюция, предложенная /проект резолюции, внесенный/ семью государствами-членами sponsor гарант ~ гарантировать ~ заказчик ~ заказчик радиорекламы ~ инвестиционная компания, предлагающая акции в созданных ею взаимных фондах ~ инвестор, помогающий повысить спрос на определенные ценные бумаги ~ инициатор ~ крестный (отец) ;
крестная (мать) ~ организатор ~ поддерживать;
субсидировать ~ подрядчик ~ попечитель, покровитель ~ поручитель ~ ручаться (за кого-л.) ~ ручаться ~ спонсор ~ устраивать, организовывать (концерты, митинги и т. п.) ~ устроитель, организатор ~ устроитель ~ финансировать мероприятие ~ финансирующая организация ~ финансирующее лицо ~ of share issue инвестиционный банк, организующий выпуск акций компании -
9 sponsor
1. [ʹspɒnsə] n1. поручительto be /to stand/ sponsor for smb. - ручаться за кого-л., брать кого-л. на поруки, принимать на себя поручительство за кого-л.
2. 1) спонсор, лицо, организация и т. п., финансирующие какое-л. мероприятие, организацию и т. п.2) фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель3. устроитель, организатор; инициаторsponsor to a student council - преподаватель, прикреплённый к студенческому совету
sponsor for a class dance - учитель, ответственный за школьный бал
4. спонсор, автор проекта резолюции (ООН и т. п.); государство, предложившее проект резолюцииsponsors of the resolution were Bulgaria and Poland - резолюция была внесена Болгарией и Польшей
5. восприемник, крёстный отец; восприемница, крёстная матьfellow sponsor - кум; кума
2. [ʹspɒnsə] vto stand sponsor to a child - крестить /быть крёстным, быть -ной/ ребёнка
1. ручаться2. финансировать, субсидировать какое-л. мероприятие, организацию, радио- или телепередачу и т. п.3. поддерживать, устраивать, организовывать4. предлагать, вносить ( проект резолюции); выдвигать (проект, кандидатуру)resolution sponsored by seven member states - резолюция, предложенная /проект резолюции, внесённый/ семью государствами-членами
-
10 Bob's your uncle
1) Общая лексика: вопрос решён (АД)2) Разговорное выражение: дело в шляпе, кум королю3) Австралийский сленг: восклицание, обозначающее, что некое действие несомненно свершится4) Сленг: все прекрасно -
11 fellow sponsor
-
12 godfather
['gɒdˌfɑːðə]1) Общая лексика: "второй отец", быть крёстным отцом, главарь банды, давать имя (чему-л.), дать имя (чему-либо), дать свое имя, крёстный отец, крестить, кум, наставник, покровитель, крёстный (отец), быть крёстным (отцом), заступник, вор в законе, криминальный авторитет2) Религия: (He who stands surety for another in the rite of Christian baptism) быть крёстным отцом, (He who stands surety for another in the rite of Christian baptism) крёстный отец3) Сленг: "крёстный отец", главарь мафии4) Христианство: восприёмник -
13 when three know it, alt know it
Пословица: говоришь по секрету, пойдёт по всему свету (дословно: Если знают трое, то узнают и все), петух скажет курице, а она всей улице (дословно: Если знают трое, то узнают и все), скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол (дословно: Если знают трое, то узнают и все), что знает кум, знает кумова жена, а по ней и вся деревня (дословно: Если знают трое, то узнают и все)Универсальный англо-русский словарь > when three know it, alt know it
-
14 When three know it, all know it
<03> Если знают трое, то узнают и все. Ср. Говоришь по секрету, пойдет по всему свету. Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол. Что знает кум, знает кумова жена, а по ней и вся деревня. Петух скажет курице, а она всей улице.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > When three know it, all know it
-
15 when three know it, alt know it
посл.Если знают трое, то узнают и все.ср. Говоришь по секрету, пойдет по всему свету. Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол. Что знает кум, знает кумова жена, а по ней и вся деревня. Петух скажет курице, а она всей улице.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > when three know it, alt know it
-
16 Qom, Rūd-e
р. Кум (Иран) -
17 on top of the world
ликовать; на верху блаженства; кум королюBill was on top of the world when he found out that he got into college.
She'd just discovered she was pregnant and she felt on top of the world.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > on top of the world
-
18 coomb
[kuːm]кум (мера вместимости сыпучих тел = 4 бушелям = 1,455 гл)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > coomb
-
19 bug
In. any self-inflicted wound, sore, irritation, etc. to shirk workрана или иное телесное повреждение, умышленно причиненное самому себе с целью уклониться от работыIIn. a grouch or bad moodхандра, плохое настроениеn. a confidential message, signalсекретное сообщение, сигналIVn. a psychiatristVv. to pronounce a criminal mentally irresponsibe for his actionsVI -
20 tube
n. a prison officer listening to information given by «squealers»оперативно-режимный работник тюрьмы, получающий информацию от стукачей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кум — кум/ … Морфемно-орфографический словарь
КУМ — муж. кума жен., ·стар. кмотр и куепетра, восприемник, ница, крестный отец и мать; | состоящие в духовном родстве, вообще; но крестнику своему восприемники не кум и кума, а только между собою, и относительно родителей и родичей его. | Кума, тул.… … Толковый словарь Даля
Кум — (кума) крёстные родители одного крестника (крестницы) по отношению к друг другу, а также по отношению к родителям крестника (крестницы), а также в некоторых случаях закадычный друг или подруга (кума). Например: Куприянов Никита крестник о.… … Википедия
КУМ — королю [государь дядя]. Народн. О самостоятельном, независимом, благополучном, довольном жизнью человеке. Ф 1, 272; СНФП, 87; СПП 2001, 48. Кум королю, государь дядя. Сиб. То же. ФСС, 100. Кум королю, сват министру. Волг. Шутл. То же. Глухов 1988 … Большой словарь русских поговорок
КУМ — катетер металлический мужской уретральный изогнутый КУМ компьютеризованный учебный модуль комп. КУМ кислотоустойчивые микобактерии мед. КУМ краевой универсальный магазин … Словарь сокращений и аббревиатур
кум — а; мн. кумовья, вьёв; м. Крёстный отец по отношению к родителям крестника и его крёстной матери. ◊ Кум королю. О том, кто ни от кого не зависит и вполне доволен своим положением. Он мне ни кум ни сват (совершенно чужой). ◁ Куманёк, нька; м. * * * … Энциклопедический словарь
КУМ — КУМ, кума, мн. кумовья, кумовьёв, муж. 1. Крёстный отец по отношению к родителям окрещенного ребенка и к крёстной матери (куме; разг. устар.). 2. Обращение к пожилому мужчине (обл.). « Здорово, кум Фадей! Здорово, кум Егор!» Крылов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
КУМ — КУМ, а, мн. кумовья, ьёв, муж. Крёстный отец по отношению к родителям крестника и к крёстной матери. • Кум королю о том, кто совершенно свободен и доволен, ни от кого не зависит. Сдал работутеперь я кум королю! | уменьш. куманёк, нька, муж.… … Толковый словарь Ожегова
Кум — а; мн. кумовья, вьёв; м. Крёстный отец по отношению к родителям крестника и его крёстной матери. ◊ Кум королю. О том, кто ни от кого не зависит и вполне доволен своим положением. Он мне ни кум ни сват (совершенно чужой). ◁ Куманёк, нька; м. * * * … Энциклопедический словарь
КУМ — (тюрк.) пески, песчаные массивы; термин кум сопровождается обычно прилагательным, обозначающим цвет и другие признаки песков (кара черный, кызыл красный, ак белый, тау горный) … Большой Энциклопедический словарь
кум — куманек, песок, крестный Словарь русских синонимов. кум сущ., кол во синонимов: 6 • город (2765) • кмотр … Словарь синонимов