-
1 кингс
-
2 Kings
Кингс (округ в штате Нью-Йорк, США)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Kings
-
3 King's Lynn
Кингс-Линн (Великобритания, Англия) -
4 King's Mountain, Battle of
Сражение Войны за независимость [ War of Independence], произошло 7 октября 1780 на границе между Северной и Южной Каролиной, когда около 900 американских стрелков, окружив у горы Кингс-Маунтин крупный отряд британских войск под командованием Корнуоллиса [Cornwallis, Charles C.], одержали убедительную победу над превосходящими силами противника. На месте сражения в 1931 создан Национальный военно-исторический заповедник "Кингс-Маунтин" [Kings Mountain National Military Park]English-Russian dictionary of regional studies > King's Mountain, Battle of
-
5 Kings Canyon National Park
Национальный парк "Кингс-каньон"Парк в центральной Калифорнии, на территории которого находятся огромные каньоны р. Кингс [ Kings River] и горы Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. На участке под названием "Роща генерала Гранта" [General Grant Grove] сохраняются гигантские секвойи [ sequoia]. Площадь - 186,8 тыс. га. Основан в 1890, получил статус национального парка [ national park] в 1940.English-Russian dictionary of regional studies > Kings Canyon National Park
-
6 Kings Mountain National Military Park
Национальный военно-исторический заповедник "Кингс-Маунтин"Парк на севере штата Северная Каролина в честь победы американцев над британскими войсками 7 октября 1780 - сражения у Кингс-Маунтин [ King's Mountain, Battle of], в период Войны за Независимость [ War of Independence]. Создан в 1931. Площадь - 1597 га. На территории парка - тропа, которая проходит по историческим местам.English-Russian dictionary of regional studies > Kings Mountain National Military Park
-
7 Kings River
Река в центре штата Калифорния, берет начало с вершин хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Образуется слиянием р. Мидл [Middle River] и р. Саут [South River], которые протекают в глубоких каньонах через Национальный парк "Кингс-каньон" [ Kings Canyon National Park]. Пересекает долину Сан-Хоакин [San Joaquin Valley; San Joaquin River] и впадает в озеро Туларе [Tulare Lake]. Длина более 200 км. Используется для орошения (плотина Пайн-Флэт [Pine Flat Dam])English-Russian dictionary of regional studies > Kings River
-
8 Sierra Nevada
• Сьерра-Невада Горный массив в Андалусских горах, на юге Испании, самый высокий на Пиренейском полуострове (г. Муласен, 3478 м).; Сьерра-Невада Хребет в системе Кордильер Сев. Америки, на юго-западе США. Длина 750 км, высота 4418 м (г. Уитни). Грязевые вулканы, горячие источники. Хвойные леса, вечнозеленые кустарники. Национальные парки: Йосемитский, Кингс-Каньон, Секвойя.• Сьерра-Невада Хребет в системе Кордильер Сев. Америки, на юго-западе США. Длина 750 км, высота 4418 м (г. Уитни). Грязевые вулканы, горячие источники. Хвойные леса, вечнозеленые кустарники. Национальные парки: Йосемитский, Кингс-Каньон, Секвойя.; Сьерра-Невада Горный массив в Андалусских горах, на юге Испании, самый высокий на Пиренейском полуострове (г. Муласен, 3478 м).Англо-русский словарь географических названий > Sierra Nevada
-
9 the Carillon
Австралийский сленг: "Куранты" (одна из крупнейших в мире звонниц; состоит из 53 колоколов; дар правительства Великобритании по случаю 50-летия Канберры; находится ок. моста Кингс-Авеню (Kings Ave. Bridge) на о-ве Аспен (Aspen Island)) -
10 qualified in
амер. юр.полномочия распространяются на …Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > qualified in
-
11 Kings Peak
-
12 Brooklyn
Район [ borough] г. Нью-Йорка, расположенный на юго-западе острова Лонг-Айленд [ Long Island]. Площадь - 181 кв. км, население 2,4 млн. человек (2000) (иногда бруклинцы говорят, что живут в "четвертом крупнейшем городе Америки" ["Fourth Largest City of America"]). Граничит с округом Кингс [Kings County], с районом Куинс [ Queens] на севере и востоке и отделяется от Манхэттена [ Manhattan] проливом Ист-Ривер [ East River]. Соединен с Манхэттеном тремя мостами, с о. Стейтен-Айленд [ Staten Island] - мостом Верразано-Нэрроуз [ Verrazano-Narrows Bridge]. Район был заселен голландцами в 1636 и назван по имени одного из голландских городков - Брюкелена [Breuckelen]. Во время войны за независимость в 1776 здесь произошла битва с англичанами [ Long Island, Battle of]. Бруклин стал частью г. Нью-Йорка в 1898. Район застроен крупными жилыми кварталами [residential area], имеется разнообразная промышленность, несколько университетов и колледжей, включая Политехнический университет [Polytechnic University], Институт Пратта [Pratt Institute], Бруклинский колледж [ Brooklyn College] и др. Через бруклинский порт осуществляется до 30 процентов внешнеторговых операций Нью-Йоркского порта [ Port of New York Authority]. -
13 Gretzky, Wayne
(р. 1961) Грецки, УэйнОдин из лучших хоккеистов США, родился в Канаде. Получил прозвище "Великий" [The Great One]. Имеет самый высокий рейтинг в американском хоккее, занимает первые места по числу заброшенных шайб и результативных передач (установил 61 рекорд Национальной хоккейной лиги [ National Hockey League]). Пик его спортивной формы и популярности пришелся на 80-е гг., когда за один год он добился звания "самого ценного игрока" Лиги и получил специальный приз за выдающиеся спортивные достижения (1980-91). В 1977-88 выступал за канадскую команду "Эдмонтон ойлерс" [Edmonton Oilers], в 1988-99 в "Лос-Анджелес кингс" [ Los Angeles Kings]. В 1999 избран в Галерею славы коккея [Hockey Hall of Fame]English-Russian dictionary of regional studies > Gretzky, Wayne
-
14 Hanford
Ханфорд, ХэнфордГород в центральной части штата Калифорния, в долине р. Сан-Хоакин [ San Joaquin River]. 41,6 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Кингс [Kings County]. Центр сельскохозяйственного района (персики, нектарины, сливы, томаты, фисташки, оливки, молочное животноводство). Пищевая, нефтяная промышленность, производство резиновых изделий. Основан в 1882 (статус города с 1891) и назван в честь казначея железной дороги "Сазерн Пасифик" [ Southern Pacific Company], строительство которой было завершено в 1881 (Казначей Ханфорд приобрел популярность среди рабочих-строителей железной дороги - китайцев, так как расплачивался с ними золотом). В первые годы китайская община города [ Chinese Americans] была самой крупной в штате, ныне сконцентрирована на одной улице - Чайниз-Элли [Chinese Alley], один из ресторанов на которой принадлежит потомкам китайцев, основавших его в 1883. В пригороде - база морской авиации Лемур [Lemoore Naval Air Station]. -
15 Inglewood
Город на юге штата Калифорния, жилой и промышленный юго-западный пригород г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles]. 112,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1888, статус города с 1908. Примыкает к Международному аэропорту Лос-Анджелеса [ Los Angeles International Airport]. Авиастроение, нефтепереработка, производство гончарных изделий, косметики. Стадион "Форум" [The Forum] - место выступления баскетбольной команды "Лос-Анджелес лейкерс" [Los Angeles Lakers] и хоккейной команды "Лос-Анджелес кингс" [ Los Angeles Kings]. Ипподром "Холливуд-парк" [Hollywood Park, Hollywood Turf Club Race Track] - один из крупнейших на Западе [ West]. -
16 Kings Peak
Гора на северо-востоке штата Юта, в горах Юинта [ Uinta Mountains]. Наиболее высокая вершина штата и горного массива (4123 м). Расположена на территории заповедной зоны "Высокогорье Юинта" [High Uintas Wilderness Area] национального лесного заказника Эшли [Ashley National Forest]. Названа в честь геолога К. Кинга [ King, Clarence] -
17 Los Angeles Kings
"Лос-Анджелес кингс" ("Короли Лос-Анджелеса")Профессиональная хоккейная команда. Входит в Тихоокеанское отделение [Pacific Division] Западной конференции [Western Conference] Национальной хоккейной лиги [ National Hockey League]. Тренируется на стадионе "Стейпс-сентер" [Staples Center] в г. Лос-Анджелесе, шт. Калифорния. Цвета - черный, белый, серебро.English-Russian dictionary of regional studies > Los Angeles Kings
-
18 Merchant Marine Academy
сокр USMMAНаходится в г. Кингс-Пойнте, шт. Нью-Йорк, основано в 1938. Подчинено Администрации по делам торгового флота [ Maritime Administration] Министерства транспорта [ Department of Transportation, U.S.], имеет равный статус с военными училищами. С 1974 на учебу принимаются девушки. Около 840 курсантов.тж United States Merchant Marine AcademyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Merchant Marine Academy
-
19 National Hockey League
сокр NHLВысшая хоккейная лига, объединяющая профессиональные команды США и Канады. Создана в 1917 и ныне состоит из двух конференций. Из американских команд в Восточную конференцию [Eastern Conference] входят "Буффало сэйбрс" [ Buffalo Sabres], "Бостон брюинс" [ Boston Bruins], "Питсбург пингуинс" [ Pittsburgh Penguins], "Хартфорд Уэйлерс" [Hartford Whalers] (Северо-восточное отделение [Northeeast Division]) и "Вашингтон Кэпиталс" [Washington Capitals], "Нью-Джерси девилс" [ New Jersey Devils], "Нью-Йорк айлендерс" [ New York Islanders], "Нью-Йорк рейнджерс" [ New York Rangers], "Тампа-Бей лайтнинг" [Tampa Bay Lightning], "Филадельфия флайерс" [ Philadelphia Flyers] и "Флорида пэнтерс" [Florida Panthers] (Атлантическое отделение [Atlantic Division]). В Западную конференцию [Western Conference] входят: "Даллас старс" [Dallas Stars], "Детройт ред уингс" [Detroit Red Wings], "Сент-Луис блюз" [ St. Louis Blues] и "Чикаго блэкхоукс" [ Chicago Blackhawks] (Центральное отделение [Central Division]) и "Майти дакс ов Анахайм" [Mighty Ducks of Anaheim], "Лос-Анджелес кингс" [Los Angeles Kings] и "Сан-Хосе шаркс" [San Jose Sharks] (Тихоокеанское отделение [Pacific Division])English-Russian dictionary of regional studies > National Hockey League
-
20 Sequoia National Park
Национальный парк "Секвойя"Находится на востоке центральной части штата Калифорния, примыкает к Национальному парку "Кингс-каньон" [ Kings Canyon National Park]. Парк известен секвойевыми деревьями [sequoia; California redwood]; многим более 2 тыс. лет. Среди них дерево "Генерал Шерман" [ General Sherman Tree], высота которого 82 м, а возраст около 3 тыс. лет. На востоке парка, в южной части хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada], возвышается гора Уитни [ Whitney, Mount], 4418 м. По парку проходит несколько туристских троп, среди них тропа Джона Мьюра [ John Muir Trail]. Животный мир представлен оленями, бурыми медведями, лисами, койотами [ coyote], рысями и др. Парк основан в 1890. Площадь около 1629 кв. кмEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sequoia National Park
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кингс — (графство, Новая Шотландия) Кингс (графство, Нью Брансуик) Кингс (округ, Нью Йорк) См. также Кингс Кросс Кингс колледж (Лондон) Кингс инн Кингс Пик Острова Три Кингс Кингс Линн (футбольный клуб) Кингс Пойнт (Флорида) Кингс Кросс Сент Панкрасс… … Википедия
Кингс-Пик — англ. Kings Peak … Википедия
Кингс-Хайвей (линия Брайтон, Би-эм-ти) — «Кингс Хайвей» «Kings Highway» … Википедия
Кингс (графство — Кингс (графство, Нью Брансуик) Графства Нью Брансуика Графство Кингс Kings County Страна Провинция … Википедия
Кингс-Хайвей (линия Си-Бич, Би-эм-ти) — «Кингс Хайвей» «Kings Highway» … Википедия
Кингс-Хайвей (линия Калвер, Ай-эн-ди) — «Кингс Хайвей» «Kings Highway» … Википедия
Кингс-Линн — (King s Lynn) город в Восточной Англии (см. Восточная Англия), в устье реки Уз. Издавна этот небольшой порт принадлежал церкви, но после реформ Генриха VIII он стал королевским владением. Для того, чтобы жители не встали на сторону католиков,… … Географическая энциклопедия
КИНГС-ЛИНН — (King s Lynn), город и порт в Великобритании, в Восточной Англии, расположен в графстве Норфолк, в устье реки Уз. Население 45,1 тыс человек (2004). Электротехническая, консервная, пищевкусовая отрасли, производство минеральных удобрений. Основан … Энциклопедический словарь
КИНГС-БЕНЧЬ — (англ. kings bench королевская скамейка). Судебное место в Лондоне. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КИНГС БЕНЧЬ англ. kings bench, королевская скамейка. Судебное место в Лондоне. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
Кингс-Каньон — (Kings Canyon), нац. парк в штате Калифорния (США). Создан в 1940 г. на пл. 186,2 тыс. га для охраны уникальных ландшафтов гор Сьерра Невада с озёрами, водопадами, горными вершинами (1300–4116 м). Альпийские и субальпийские луга, фрагменты лесов… … Географическая энциклопедия
КИНГС-ЧАРЛЬЗ — (англ. король Карл). Собачка из породы болонок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
