-
1 инфраструктура
жен. infrastructureж. infrastructure;
организационная ~ organizational infrastructure;
производственная ~ production infrastructure.Большой англо-русский и русско-английский словарь > инфраструктура
-
2 инфраструктура САПР электроники
EDA (tool) frameworkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инфраструктура САПР электроники
-
3 инфраструктура газовой отрасли
gas infrastructureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инфраструктура газовой отрасли
-
4 инфраструктура рынка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инфраструктура рынка
-
5 инфраструктура трубопроводной сети
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инфраструктура трубопроводной сети
-
6 инфраструктура
-
7 информационная инфраструктура
information infrastructureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > информационная инфраструктура
-
8 орбитальная инфраструктура
in-orbit infrastructureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > орбитальная инфраструктура
-
9 производственная инфраструктура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > производственная инфраструктура
-
10 орбитальная инфраструктура
Англо-русский словарь технических терминов > орбитальная инфраструктура
-
11 infrastructure
- инфраструктура (города, организации)
- инфраструктура
инфраструктура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infrastructure
The basic network or foundation of capital facilities or community investments which are necessary to support economic and community activities. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
инфраструктура
Комплекс всех систем и сооружений, обеспечивающих функционирование того или иного организма, напр., города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
инфраструктура
< Организация> совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]EN
DE
FR
3.3.3 инфраструктура (infrastructure): «Организация» Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации (3.3.1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
2.17 инфраструктура (infrastructure): Система материальных стационарных активов (2.4) - основных средств, необходимых для эксплуатации системы коммунального водоснабжения (2.53).
Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000: 2005.
Примечание 2 - Для системы коммунального водоснабжения (2.53) может также быть необходимо использование технического оборудования для транспортирования, которое не является стационарным (например, грузовые автомобили, фургоны, бутыли), на постоянной или временной основе или в чрезвычайных ситуациях. Рекомендуется использовать термин «инфраструктура» только для стационарного оборудования и установок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.17 инфраструктура (infrastructure): Система материальных стационарных активов (2.4) - основных средств, необходимых для эксплуатации системы коммунального водоснабжения (2.53).
Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.
Примечание 2 - Для системы коммунального водоснабжения (2.53) может также быть необходимо использование технического оборудования для транспортирования, которое не является стационарным (например, грузовые автомобили, фургоны, бутыли), на постоянной или временной основе или в чрезвычайных ситуациях. Рекомендуется использовать термин «инфраструктура» только для стационарного оборудования и установок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.17 инфраструктура (infrastructure): Система материальных стационарных активов (2.4) - основных средств, необходимых для эксплуатации системы коммунального водоснабжения (2.53).
Примечание 1 - Определение адаптировано из стандарта ИСО 9000:2005.
Примечание 2 - Для системы коммунального водоснабжения (2.53) может быть также необходимо использование технического оборудования для транспортирования, которое не является стационарным (например, грузовые автомобили, фургоны, бутыли), на постоянной или временной основе или в чрезвычайных ситуациях. Рекомендуется использовать термин «инфраструктура» только для стационарного оборудования и установок.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.3.3 инфраструктура (infrastructure): < Организация> Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации (3.3.1).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.1.5 инфраструктура (infrastructure): Мощности и оборудование, делающие возможными услуги восстановления ИКТ после чрезвычайной ситуации, включающие энергоснабжение, телекоммуникационные соединения и средства контроля влияния внешней среды (перечень может быть расширен).
Источник: ГОСТ Р 53131-2008: Защита информации. Рекомендации по услугам восстановления после чрезвычайных ситуаций функций и механизмов безопасности информационных и телекоммуникационных технологий. Общие положения оригинал документа
3.2.23 инфраструктура (infrastructure): Совокупность зданий, оборудования и служб обеспечения, необходимых для функционирования организации.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > infrastructure
-
12 PKI
- инфраструктура с открытым ключом
- инфраструктура открытых ключей
- инфраструктура открытого ключа (ключа общего пользования)
- инфраструктура открытого ключа
инфраструктура открытого ключа
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
инфраструктура открытого ключа
(ключа общего пользования)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
инфраструктура открытых ключей
Комплекс программно-аппаратных средств и методик шифрования данных с открытыми ключами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
инфраструктура с открытым ключом
(МСЭ-Т J.191).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PKI
-
13 public key infrastructure
инфраструктура открытого ключа
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
инфраструктура открытых ключей
Комплекс программно-аппаратных средств и методик шифрования данных с открытыми ключами.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
инфраструктура с открытым ключом
(МСЭ-Т J.191).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public key infrastructure
-
14 infrastructure
инфраструктура; основание -
15 telecommunications infrastructure
инфраструктура электросвязи
Совокупность помещений, кабелей, кабельных каналов, коммутационных панелей, розеток, системы заземления, обеспечивающих передачу телекоммуникационных сигналов (TIA/EIA-607).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
телекоммуникационная инфраструктура
Совокупность всех составных частей телекоммуникационной системы вместе со вспомогательными подсистемами и абонентским оборудованием.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
инфраструктура телекоммуникационная
Комплекс телекоммуникационных компонентов, исключая активное оборудование, обеспечивающих базовую поддержку распределения всей информации в пределах здания или кампуса.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunications infrastructure
-
16 Web infrastructure
инфраструктура глобальной гипертекстовой системы WWW для поиска и использования ресурсов Internet, инфраструктура Web-системы, инфраструктура WWW-системы, проф. инфраструктура "всемирной паутины" -
17 Web infrastructure
инфраструктура глобальной гипертекстовой системы WWW для поиска и использования ресурсов Internet, инфраструктура Web-системы, инфраструктура WWW-системы, проф. инфраструктура "всемирной паутины"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Web infrastructure
-
18 infrastructure
-
19 testing infrastructure
инфраструктура тестирования (напр. ПО); контрольная инфраструктура ( предприятия), проверочная инфраструктура ( предприятия)Англо-русский словарь по машиностроению > testing infrastructure
-
20 civil engineering infrastructure
инфраструктура инженерная
Инфраструктура, обеспечивающая водоснабжение, канализацию, электро-, тепло-, газо- и хладоснабжение, а также телефонную связь и транспортные сообщения в пределах определённой территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > civil engineering infrastructure
См. также в других словарях:
ИНФРАСТРУКТУРА — комплекс производственных и непроизводственных отрас лей и сфер деятельности, обеспечивающих процесс и условия воспроизводст ва. Подразделяется на производственную и социальную. Словарь финансовых терминов. Инфраструктура Инфраструктура комплекс… … Финансовый словарь
Инфраструктура рынка труда — нормативно правовая среда, обеспечивающая наиболее эффективное функционирование рынка труда. Инфраструктура рынка труда включает: государственные учреждения; негосударственные структуры содействия занятости; кадровые службы управления персоналом… … Финансовый словарь
инфраструктура электросвязи — Совокупность помещений, кабелей, кабельных каналов, коммутационных панелей, розеток, системы заземления, обеспечивающих передачу телекоммуникационных сигналов (TIA/EIA 607). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]… … Справочник технического переводчика
ИНФРАСТРУКТУРА — (от латинского infra ниже, под и structura строение, расположение), совокупность сооружений, зданий, систем и служб, необходимых для функционирования отраслей материального производства и обеспечения условий жизнедеятельности общества. Различают… … Современная энциклопедия
ИНФРАСТРУКТУРА — (infrastructure) Капитальное оборудование, используемое для предоставления общественно доступных услуг, включая транспорт и телекоммуникации, газо , электро и водоснабжение. Они создают необходимую основу для других видов экономической… … Экономический словарь
ИНФРАСТРУКТУРА — (инфраструктурный комплекс), объединяет отрасли хозяйства, производящие различные услуги особый вид продукции. Услуги делятся на материальные (торговля, общественное питание, жилищно коммунальные, бытовое обслуживание, транспорт и связь) и… … Географическая энциклопедия
ИНФРАСТРУКТУРА РЫНОЧНАЯ — комплекс отраслей, подотраслей и сфер дея тельности, главная задача которых сводится к доведению товаров от произ водителей к потребителям. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Инфраструктура информационного рынка — совокупность секторов, каждый из которых объединяет группу людей или организаций, предлагающих однородные информационные продукты и услуги. См. также: Информационные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Инфраструктура фондового рынка — фондовые биржи, клиринговые организации и депозитарии. См. также: Виды профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Инфраструктура управления привелегиями — Инфраструктура управления привилегиями (англ. Privilege Management Infrastructure, PMI) инфраструктура, позволяющая связать сертификаты PKI с предоставлением каких либо привилегий и полномочий. Для PMI используется выпуск атрибутных сертификатов … Википедия
ИНФРАСТРУКТУРА — [англ. infrastructure < лат. infra под, ниже + structura строение, сооружение] составные части общего устройства экономической или политической жизни, носящие вспомогательный характер, но обеспечивающие нормальную деятельность системы в целом.… … Словарь иностранных слов русского языка
