Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

Введение

  • 1 Введение

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Введение

  • 2 SPATIUM

    space - пространство; Средние века перемешали платоновские понятия в аристотелевской дискуссии о пространстве. Фома предлагает основания для отхода от чистого аристотелизма (который в большей степени ответственен за дискуссии, приведшие к смешению доктрин пространства и времени в 17-19 веках). Повторяя аристотелевский тезис (Phys. IY, c.2, 209b 16-17) о том, что в то время как многие утверждали, что место есть нечто, но только один Платон попытался определить - что есть место (In lib. IY Phys. lect. 3): "Древние полагали, что место - это пространство, находящееся в пределах, занимаемых вещью, имеющее длину, ширину, толщину; но это пространство не таково, как у тел чувственно воспринимаемых вещей, поскольку это пространство остается одним и тем же даже тогда, когда разнообразные вещи удаляются или сочетаются друг с другом. Из всего этого следует, что место является отдельным измерением. И Платон хочет доказать, отправляясь от этого, используя силлогизм, что место есть материя. Он рассуждает следующим образом, поскольку кажется, что место является протяженной величиной пространства, отделенной от любого чувственного тела, то создается впечатление, что место это материя. Поскольку сама протяженность и ее измерение - это разные вещи, так как измерение означает нечто определенное некоторым видом, так линия определяется точками, поверхность - линиями, а тело - поверхностями, которые являются видами величины; но измерение пространства определяется формой, так тело определяется плоскостью или поверхностью, как определенным пределом. Однако, это нечто, ограниченное пределами, кажется неопределенным в себе самом. Но то, что не определено в себе, определено формой и пределом, это есть материя, имеющая природу неопределенности; откуда следует, что эти величины не определены сами собой, а определены чем-то другим, и есть материя. Это ясно следует из фундаментальных принципов Платона, который утверждал, что числа и количества являются субстанциями вещей. Следовательно, поскольку пространство есть измерение, а последнее есть материя, то Платон утверждал в "Тимее" что место и материя является одним и тем же; так как говорят, что воспринимающее другое есть место, не разделяя восприятие места и материи, поскольку материя есть восприятие формы, отсюда следует, что материя есть место". Далее Фома приводит аристотелевское опровержение этого положения; аристотелевская точка зрения состоит в том, что место есть вместилище или сосуд; сосуд следовательно есть место, которое можно передвигать, отсюда можно сделать вывод о том, что сосуд есть переносимое место, или место есть не передвигающийся сосуд (Аристотель - Phys. IY, c. 2, 209b 28-30). Платоновская точка зрения легла в основу доктрины о том, что место есть интервал, пространство или протяженность, занимаемое вещью (а не предел, занимаемый телом или сосудом), следовательно, место остается местом даже тогда, когда тела нет в нем; введение в доктрину вакуума (пустоты) здесь является неуместным (для Аристотеля нет места без тела, занимающего его, поскольку в противном случае не существует ограниченного равного и отдельного предела, следовательно, пустота невозможна и непостижима). Наконец, все тела существуют в реальном пространстве, и само пространство становится беспредельным и неопределенным (в том время, как по Аристотелю, каждое тело в универсуме занимает тело, но сам универсум - это не место, поскольку он не имеет конкретного предела, и следовательно, сам универсум является пределом). Сравн. LOCUS.

    Латинские философские термины > SPATIUM

  • 3 Euander

    (Euandrus), drī m.
    Эвандр, сын Меркурия и прорицательницы Карменты, отец Палланта, переселившийся до Троянской войны из Аркадии в Италию, где на месте позднейшего Рима основал колонию (Pallanteum); ему приписывалось введение в Италии алфавита, искусств и законов нравственности H, V, O, L

    Латинско-русский словарь > Euander

  • 4 exordium

    exōrdium, ī n. [ exordior ]
    2) начало (vitae, hujus mali C; rerum Lcr); вступление, введение (orationis C, Q)
    3) сочинение, трактат Col

    Латинско-русский словарь > exordium

  • 5 frustratio

    frūstrātio, ōnis f. [ frustror ]
    1) обман, введение в заблуждение
    2) провал, неудача (f. dolorem attulit C)
    3) напрасная надежда, тщетное ожидание ( variis frustrationibus differri Just)
    4) подрыв, срыв ( alicujus rei L)

    Латинско-русский словарь > frustratio

  • 6 implicatio

    implicātio, ōnis f. [ implico ]
    1) сплетение, переплетение ( nervorum C)
    2) вплетение, (искусное) введение, использование, применение ( locorum communium C)

    Латинско-русский словарь > implicatio

  • 7 inductio

    ōnis f. [ induco ]
    1) выведение (на сцену), представление ( juvenum armatorum L)
    i. animi C — сердечное влечение, склонность или намерение, решение
    velorum inductiones Vtrпокрывание парусиной (театра, рыночной площади)
    3) ритор. (тж. personarum ficta i. C) просопопея, т. е. выведение вымышленных лиц
    4) (греч. epagōgē) индукция, приведение аналогичных примеров (для доказательства) чего-л. C, Q
    5) обмазка, покрывание штукатуркой (sc. pariĕtum tecturae Pall)
    6) стирание, вычёркивание ( liturae et inductiones facere Dig)
    7) мед. припарка, компресс CA

    Латинско-русский словарь > inductio

  • 8 initiamenta

    initiāmenta, ōrum n. [ initio ]
    введение, посвящение (в культовые таинства, мистерии) Sen

    Латинско-русский словарь > initiamenta

  • 9 insertatio

    īnsertātio, ōnis f. [ inserto ]
    введение, вкладывание CA

    Латинско-русский словарь > insertatio

  • 10 instructio

    īnstrūctio, ōnis f. [ instruo ]
    1) вставка, введение ( tubulorum in cloacas Vtr)
    2) сооружение. постройка, устройство ( balinei PJ)
    3) выстраивание (militum rhH., C)
    4) указание, поучение Eccl

    Латинско-русский словарь > instructio

  • 11 intercalatio

    intercalātio, ōnis f. [ intercalo ]
    вставка, добавление, введение (дня или месяца) PM, Macr

    Латинско-русский словарь > intercalatio

  • 12 interjectio

    1) введение, вставка ( verborum C); ритор. вводное предложение Q
    3) промежуточное время, промежуток Col

    Латинско-русский словарь > interjectio

  • 13 interjectus

    Латинско-русский словарь > interjectus

  • 14 interpositio

    1) включение, введение (в речь), упоминание ( certarum personarum C)
    2) вставка, вводное предложение Q, Macr

    Латинско-русский словарь > interpositio

  • 15 introductio

    intrōductio, ōnis f. [ introduco ]
    введение, приведение (alicujus C и alicujus rei Vlg, Tert)

    Латинско-русский словарь > introductio

  • 16 isagoge

    īsagōgē, ēs f. (греч.)

    Латинско-русский словарь > isagoge

  • 17 Palamedes

    Palamēdēs, is m.
    Паламед, сын эвбейского царя Навплия, убитый перед стенами Трои по наущению его врага Одиссея; Паламеду приписывалось введение в греческий алфавит букв Θ, Ξ, Ф, X, а также Υ и Δ C, PM
    Palamedis aves Mжуравли (так как силуэт летящего журавля внушил, якобы, Паламеду форму буквы Υ)

    Латинско-русский словарь > Palamedes

  • 18 praefatio

    prae-fātio, ōnis f. [ praefor ]
    1) вступительное слово, вступление (p. sacrorum L)
    2) введение, предисловие Q, PJ, M, Dig
    cum honoris praefatione PM — предварительно извинившись, с позволения сказать
    4) титул, звание, обращение (jucundissime imperator — sit enim haec tui p. verissima PM)

    Латинско-русский словарь > praefatio

  • 19 praelocutio

    praelocūtio, ōnis f. [ praeloquor ]
    предисловие, введение, вступление Sen, Frontin, Aug

    Латинско-русский словарь > praelocutio

  • 20 proludo

    pro-lūdo, lūsī, lūsum, ere
    2) совершать предварительное упражнение, подготовляться ( ad pugnam V); перен. делать введение ( sententiis C)

    Латинско-русский словарь > proludo

См. также в других словарях:

  • ВВЕДЕНИЕ — ВВЕДЕНИЕ, введения, ср. 1. только ед. Действие по гл. ввести и вводить (книжн.). Введение всеобщего обучения. 2. Предварительные сведения, вводящие в изучение какой нибудь науки или предпосылаемые изложению какого нибудь предмета; вступление… …   Толковый словарь Ушакова

  • Введение — в собственном смысле предварительные сообщения общего характера, предпосылаемые произведению, обычно научного характера, с целью ввести читателя в курс предмета. В. в этом случае не связано непосредственно с сюжетом произведения и может иметь… …   Литературная энциклопедия

  • введение — вступление, предисловие, преамбула, пролог, интродукция; ввод, внесение, установление, принятие, включение, подключение, подсоединение, основание, учреждение; внедрение, насаждение; вкоренение, азы, задействование, пролегомены, пропедевтика,… …   Словарь синонимов

  • ВВЕДЕНИЕ — (введение во храм Богородицы) один из религиозных двунадесятых праздников …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВВЕДЕНИЕ — ВВЕДЕНИЕ, введенский, см. вводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Введение — метод эмиссии нового акционерного капитала посредством продажи акций биржевым брокерам. По английски: Introduction См. также: Эмиссия акций Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Введение — Пресв. Богородицы во храм событие из раннего детствапресв. Девы Марии, не упоминаемое в Св. Писании, но в апокрифическихЕвангелиях и у многих св. отцов (Кирилла Александрийского, ГригорияНисского, Иоанна Дамаскина и др.) представляемое так:… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Введение —     ВВЕДЕНИЕ вступительная часть сочинения, вводящая в его содержание, например, путем изложения общих оснований, на которые опирается работа по отдельному вопросу, или путем выяснения взаимоотношений, взглядов автора и взглядов других и пр.… …   Словарь литературных терминов

  • ВВЕДЕНИЕ — ВВЕДЕНИЕ, я, ср. 1. см. ввести. 2. Вступительная, начальная часть чего н. (изложения, книги, учебного курса). В. к учебнику. В. в языкознание (учебный предмет основы общего языкознания). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • Введение —        июня 1926 года командованием РККА и руководством Главного управления военной промышленностью (ГУВП) ВСНХ была принята трехлетняя программа танкостроения. В основу соображений о количестве и качестве боевых машин, которые требовалось… …   Энциклопедия техники

  • «ВВЕДЕНИЕ» —         работа К. Маркса, см. в ст. «Критика политической экономии», Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»