-
1 κυκλοτερής
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc pl (attic epic doric)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic) -
2 κυκλοτερῆς
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc pl (attic epic doric)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic) -
3 κυκλοτερης
21) кругом обточенный, шаровидный(ἥ γῆ Her.; ὅ ὄγκος τῆς γῆς Arst.)
2) круглый(πλοῖα Her.; οἰκοδόμημα Xen.; βόθρος Plut.)
κυκλοτερὲς μέγα τόξον ἔτεινεν Hom. — он согнул в круг, т.е. сильно натянул огромный лук -
4 κυκλοτερής
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem nom sg -
5 κυκλοτερής
ης, ες круглый; кругообразный; круговой -
6 κυκλοτερής
A made round by turning (): generally, round, circular, κυκλοτερὲς μέγα τόξον ἔτεινε stretched it into a circle, Il.4.124;ἄλσος πάντοσε κυκλοτερές Od.17.209
; ὀφθαλμός, λιμήν, Hes.Th. 145, Sc. 208;σφαῖρος Emp.27.4
;φῶς Id.45
; [ὄρος] κυκλοτερὲς πάντῃ Hdt.4.184
;πλοῖα κυκλοτερέα ἀσπίδος τρόπον Id.1.194
; κ. κοιλίαι, of the sockets of bones, Hp.Art.61; ;κώθων Henioch. 1
;οἰκοδόμημα X.HG4.5.6
;κ. ὁ ὄγκος τῆς γῆς Arist.Cael. 294a8
;γράφουσι κ. τὴν οἰκουμένην Id.Mete. 362b13
;πεδίον κ. τὸ σχῆμα Str.4.1.7
. Adv. -ρῶς Placit.1.12.3
, Ach. Tat.Intr.Arat.21, Dsc.3.90, Gal.UP16.11. [[pron. full] ῡ always, by position.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυκλοτερής
-
7 κυκλοτερής
κυκλο-τερής, ές ( τείρω): circular, Od. 17.209; stretch or draw ‘into a circle,’ Il. 4.124.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κυκλοτερής
-
8 κυκλοτερής
κυκλο-τερής, ές, rundgedreht, abgerundet; eigtl. von dem Drechsler gemacht; übh. rund; κυκλοτερὲς μάγα τόξον ἔτεινεν, er spannte den Bogen rund, daß er sich wie zum Kreise krümmte; μόλιβος, Bleikugel -
9 κυκλοτερέα
κυκλοτερήςmade round by turning: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc sg (epic ionic) -
10 κυκλοτερές
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem voc sgκυκλοτερήςmade round by turning: neut nom /voc /acc sg -
11 κυκλοτερέες
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem nom /voc pl (epic ionic) -
12 κυκλοτερέσι
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut dat pl -
13 κυκλοτερέσιν
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut dat pl -
14 κυκλοτερή
κυκλοτερήςmade round by turning: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 κυκλοτερῆ
κυκλοτερήςmade round by turning: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
16 κυκλοτερεί
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut dat sg -
17 κυκλοτερεῖ
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem /neut dat sg -
18 κυκλοτερείς
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc plκυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
19 κυκλοτερεῖς
κυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem acc plκυκλοτερήςmade round by turning: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
20 τόρνος
τόρνος, ὁ, 1) ein Werkzeug der Zimmerleute, einen Kreis vorzuzeichnen und das Holz darnach zu runden, unserm Zirkel entsprechend; wahrscheinlich ein Stift, den man einsetzte, nebst einer daran befestigten Schnur, die man straffgezogen im Kreise herumführte, wodurch die Zirkellinie beschrieben wurde, vgl. Welck. zu Theogn.; Xen. Vect. 1, 6; τροχὸς τόρνῳ γραφόμενος, Eur. Bacch. 1065; Theogn. 805; κυκλοτερὴς ὡς ἀπὸ τόρνου, Her. 4, 36; κανόνι καὶ τόρνῳ χρῆται τεκτονική, Plat. Phil. 56 b. – 2) das Dreheisen der Drechsler, tornus, βόμβυκας ἔχων τόρνου κάματον Aesch. frg. 51. – Auch das Schnitzmesser oder der Meißel, der Grabstichel, zum Schnitzen erhabener Arbeit und zum Glätten und Poliren gebraucht, Theophr. u. A. – 3) das durch diese Werkzeuge Hervorgebrachte, bes. Kreis, Rundung, Sp., τόξου τόρνῳ D. Per. 157.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κυκλοτερῆς — κυκλοτερής made round by turning masc/fem acc pl (attic epic doric) κυκλοτερής made round by turning masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερής — made round by turning masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερής — ές (Α κυκλοτερής, ές) στρογγυλός, κυκλικός («γράφουσι κυκλοτερή τήν οίκουμένην», Αριστοτ.). επίρρ... κυκλοτερώς (Α κυκλοτερῶς) κυκλικά. [ΕΤΥΜΟΛ. < κύκλος + τερής (< τείρω «εξαντλώ»] … Dictionary of Greek
κυκλοτερῆ — κυκλοτερής made round by turning neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) κυκλοτερής made round by turning masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) κυκλοτερής made round by turning masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερεῖ — κυκλοτερής made round by turning masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) κυκλοτερής made round by turning masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερεῖς — κυκλοτερής made round by turning masc/fem acc pl κυκλοτερής made round by turning masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερέα — κυκλοτερής made round by turning neut nom/voc/acc pl (epic ionic) κυκλοτερής made round by turning masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερές — κυκλοτερής made round by turning masc/fem voc sg κυκλοτερής made round by turning neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτεροῦς — κυκλοτερής made round by turning masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερέες — κυκλοτερής made round by turning masc/fem nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλοτερέσι — κυκλοτερής made round by turning masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)