-
1 ευεξία
εὐεξίᾱ, εὐεξίαgood habit of body: fem nom /voc /acc dualεὐεξίᾱ, εὐεξίαgood habit of body: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————εὐεξίαι, εὐεξίαgood habit of body: fem nom /voc plεὐεξίᾱͅ, εὐεξίαgood habit of body: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 εὐεξία
A good habit of body, good health, Hp.Aph.1.3 (pl.); ;εὐ. τῶν σωμάτων καὶ καχεξία Pl.Grg. 450a
, cf. Arist.EN 1129a19, Top. 105a31; εὐ. πολιτική bodily vigour required of a citizen, Id.Pol. 1335b6; ὑγίεια καὶ εὐ. Pl.R. 559a: pl.,εὐεξίαι τῶν σωμάτων Id.Prt. 354b
, cf. Aeschin.1.189, Plb.1.57.1, v.l. in Isoc.4.1; περὶ εὐεξίας (opp. ὑγίεια, as temporary high condition to permanent health), title of work by Gal.4.750, 1.408, Thras.12; νικᾶν εὐεξίαν, εὐεξίᾳ, SIG 1060 (iv/iii B.C.), 1061 (ii B.C.).II generally, vigour, good condition,ὑγίεια καὶ κάλλος καὶ εὐ. ψυχῆς Pl.R. 444d
;τῆς πολιτείας Plb.20.4.1
;φωνῆς Plu.2.804b
, etc. -
3 ευεξια
ἥ хорошее состояние, сила, крепость, здоровье(τῶν σωμάτων Plat.; τῆς ψυχῆς Plat.; εὐ. καὴ καχεξία Plat., Arst.; εὐ. τῆς πολιτείας Xen. или πολιτική Arst.)
φιονῆς εὐ. Plut. — зычный голос;εὐ. ἐν τοῖς πολεμικοῖς Polyb. — боеспособность -
4 ευεξία
-
5 εὐεξία
Βλ. λ. ευεξία -
6 εὐεξίᾳ
Βλ. λ. ευεξία -
7 εὐεξία
εὐ-εξία, ἡ, gute Beschaffenheit, Wohlbefinden; εὐεξία sei πυκνότης σαρκός, so daß man immer an den gekräftigten u. geübten Körper denken muß; Kraft u. Gewandtheit; vom Maulesel; von der Staatsverfassung -
8 εὐεξία
-ας ἡ N 1 0-0-0-0-1=1 Sir 30,15good habit of body, good health -
9 ευεξία
dobrobyt (m) rzecz. -
10 ευεξίας
εὐεξίᾱς, εὐεξίαgood habit of body: fem acc plεὐεξίᾱς, εὐεξίαgood habit of body: fem gen sg (attic doric aeolic) -
11 εὐεξίας
εὐεξίᾱς, εὐεξίαgood habit of body: fem acc plεὐεξίᾱς, εὐεξίαgood habit of body: fem gen sg (attic doric aeolic) -
12 ευεξίαι
εὐεξίαgood habit of body: fem nom /voc plεὐεξίᾱͅ, εὐεξίαgood habit of body: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 εὐεξίαι
εὐεξίαgood habit of body: fem nom /voc plεὐεξίᾱͅ, εὐεξίαgood habit of body: fem dat sg (attic doric aeolic) -
14 ευεξίαν
-
15 εὐεξίαν
-
16 καχ-εξία
-
17 εὐ-εκτία
-
18 εὐ-εξία
εὐ-εξία, ἡ, gute Beschaffenheit, Wohlbefinden, σώματος Plat. Prot. 354 b, καὶ ὑγίεια Rep. VIII, 559 a, vgl. εὐεκτικός; Aesch. 1, 189 τοὺς γυμναζομένους γιγνώσκομεν εἰς τὰς εὐεξίας αὐτῶν ἀποβλέποντες; im plur. auch Isocr. 4, 1; Arist. Eth. 5, 1 sagt εὐεξία sei πυκνότης σαρκός, so daß man immer an den gekräftigten u. geübten Körper denken muß; Kraft u. Gewandtheit bedeutet es bei Pol. 1, 57, 1. 60, 10; bei Plut. Mar. 13 vom Maulesel; ψυχῆς Plat. Rep. IV, 444 d; von der Staatsverfassung Xen. Lac. 8, 1; vgl. Pol. 20, 4, 1; Ggstz καχεξία, Plat. Gorg. 450 a.
-
19 ευεξίαις
-
20 εὐεξίαις
- 1
- 2
См. также в других словарях:
εὐεξία — εὐεξίᾱ , εὐεξία good habit of body fem nom/voc/acc dual εὐεξίᾱ , εὐεξία good habit of body fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευεξία — η (ΑΜ εὐεξία) [ευεκτός] η καλή κατάσταση τού σώματος, η καλή κατάσταση τής υγείας («εὐεξία τῶν σωμάτων καὶ καχεξία», Πλάτ.) νεοελλ. η καλή οικονομική κατάσταση, η υλική ευημερία αρχ. η επιδεξιότητα, η ικανότητα («εὐεξία ἐν τοῑς πολεμικοῑς», Πολ.) … Dictionary of Greek
εὐεξίᾳ — εὐεξίαι , εὐεξία good habit of body fem nom/voc pl εὐεξίᾱͅ , εὐεξία good habit of body fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευεξία — η 1.η καλή κατάσταση υγείας. 2. η καλή οικονομική κατάσταση, ευημερία, ευπορία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εὐεξίας — εὐεξίᾱς , εὐεξία good habit of body fem acc pl εὐεξίᾱς , εὐεξία good habit of body fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐεξίαι — εὐεξία good habit of body fem nom/voc pl εὐεξίᾱͅ , εὐεξία good habit of body fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐεξίαν — εὐεξίᾱν , εὐεξία good habit of body fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐεξίαις — εὐεξία good habit of body fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐεξίη — εὐεξία good habit of body fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐεξίην — εὐεξία good habit of body fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐεξίης — εὐεξία good habit of body fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)