-
1 активность
активность ж. Aktivität f; Wirksamkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > активность
-
2 активность
жактивность, боевая — Kampfaktivität f
активность, большая — größere Aktivität f
активность в игре — Spielfreude f, Spielaktivität f
активность, двигательная — Bewegungsaktivität f
активность, игровая — см. активность в игре
активность, ложная — Scheinaktivität f
активность, мышечная — Muskelaktivität f, Muskeltätigkeit f, Muskelarbeit f
активность, наступательная — Angriffsaktivität f
активность, недостаточная — mangelnde Aktivität f
активность, оборонительная — Verteidigungsaktivität f
-
3 активность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > активность
-
4 активность
(ж)1. Aktivität (f); Tätigkeit (f);2. Güterklasse (f);активность цемента — Zementgüteklasse (f); Zementaktivität (f);
-
5 активность акустической эмиссии
активность акустической эмиссии
Ндп. частота акустической эмиссии
Число зарегистрированных импульсов акустической эмиссии за единицу времени
Обозначение
Σ
[ ГОСТ 27655-88]
активность акустической эмиссии
Число зарегистрированных импульсов акустической эмиссии за единицу времени.
Примечание
AE activity - в стандарте ASTM Е 1316 активностью АЭ названо «присутствие акустической эмиссии в течение испытаний».
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность акустической эмиссии
-
6 Активность воды
nfood.ind. aw-Wert ("активность воды" (англ. "water activity" - Aw). Показатель Aw - важный параметр в консервной промышленности.) -
7 активность воды
nfood.ind. aw-Wert ("активность воды" (англ. "water activity" - Aw). Показатель Aw - важный параметр в консервной промышленности.) -
8 активность гидравлическая
активность гидравлическая
Термин, отражающий скорость набора прочности цементным камнем и количественно характеризующий прочность, достигаемую цементным камнем к 28 суткам твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность гидравлическая
-
9 активность коррозионная
активность коррозионная
Свойство агрессивной среды подвергать материалы быстрому разрушению от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность коррозионная
-
10 активность пьезоэлектрического резонатора
активность пьезоэлектрического резонатора
Качественная величина для сравнительной оценки способности пьезоэлектрического резонатора возбуждаться в определенных условиях.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность пьезоэлектрического резонатора
-
11 активность тепловая
активность тепловая
Мера усвоения материалом тепла, характеризуемая коэффициентом теплоусвоения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > активность тепловая
-
12 Активность АЭ
2.3.
Активность АЭ (ṄS)
Ндп. Частота АЭ
D. Schallemissiostätigkeit
Е. Acoustic emission activity
Общее число импульсов АЭ за интервал наблюдения, приведенное к единице времени
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Активность АЭ
-
13 активность
f Aktivität, Tätigkeit* * *акти́вность f Aktivität, Tätigkeit* * *акти́внос|ть<- ти>ж Aktivität f, Engagement ntповы́шенная со́лнечная акти́вность erhöhte Sonnenstrahlung f* * *n1) gener. Aktivismus, Engagement, Offensivität, Regsamkeit, Tatkraft, Einsatzfreude, Aktivität (тж. спец.)2) milit. (радио) Aktivität, Offensivverhalten3) eng. Radioaktivität, Zerfallsrate4) law. Tätigkeit5) fin. Geschäftstätigkeit6) road.wrk. Reagierbarkeit7) electr. Wirksamkeit8) busin. Aktivitäten9) cinema.equip. Aktivität (напр., проявителя) -
14 активность Я
-
15 активность а-амилазы
nfood.ind. Alpha-AmylaseaktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > активность а-амилазы
-
16 активность авиации
nAv. Lufttätigkeit -
17 активность бактерий
nfood.ind. Keimaktivität -
18 активность брожения
nfood.ind. Gärtätigkeit, Gärtätigkelt -
19 активность воды первого контура
natom. PrimärwasseraktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > активность воды первого контура
-
20 активность возбуждения
npsych. ErregungsaktivitätУниверсальный русско-немецкий словарь > активность возбуждения
См. также в других словарях:
активность — 1) «причинность причины» (И. Кант); 2) деятельное состояние живых организмов как условие их существования в мире. Активное существо не просто пребывает в движении, оно содержит в себе источник своего собственного движения, и этот источник… … Большая психологическая энциклопедия
АКТИВНОСТЬ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — один из социально политических индикаторов, суть которого отражать степень и форму вовлечения избирателей в политическую жизнь. Формы этого вовлечения могут быть разнообразными. Политическая активность может ограничиваться простым… … Юридическая энциклопедия
Активность (радиоактивного источника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Активность. Активность радиоактивного источника число элементарных радиоактивных распадов в единицу времени. Удельная активность активность, приходящаяся на единицу массы вещества… … Википедия
АКТИВНОСТЬ ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ ЕСТЕСТВЕННАЯ — свойство г. п. поляризоваться и создавать в окружающем пространстве электрические поля. По природу образования Дахновым различаются: окислительно восстановительная активность, обусловленная процессами окисления и восстановления м лов г. п.;… … Геологическая энциклопедия
Активность катализатора — Активность катализатора, свойство катализатора ускорять химическую реакцию. Количественно активность определяют как скорость реакции в данных условиях за вычетом скорости той же реакции в отсутствие катализатора. Значение активность используют в… … Википедия
активность личности — форма проявления активности, детерминированная образом себя как причины событий, которые могли или должны были бы состояться в мире. А. л. обнаруживает себя в волевых актах (см. воля), самоопределении и самополагании человека как источника своего … Большая психологическая энциклопедия
АКТИВНОСТЬ — АКТИВНОСТЬ, активности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к активный. Активность характера. || Активная, энергичная деятельность. Проявлять активность. Только активность широких трудящихся масс может разрешить задачу индустриализации страны.… … Толковый словарь Ушакова
активность — оживление, интенсивность, подъём, всплеск, интенсификация; инициативность, инициатива, предприимчивость, усилия, давление, напор, натиск, напористость, деловитость, расторопность, проворство, моторика, действенность, телодвижение, энергия,… … Словарь синонимов
активность — и, ж. actif, activité. Деятельное участие в чем л. МАС 1. Активность и пассивность перепутались в нем самым капризным образом. Иногда он был легок, предупредителен и уступчив в активном состоянии, а то начинал импонировать, ораторствовать,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Активность гидравлическая — (гидратационная) характеризует скорость изменения степени гидратации вяжущих в в или концентрации новообразований во времени, связанную с интенсивностью нарастания прочности, достигаемой к 28 сут. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
активность — проявлять • действие проявить активность • действие проявлять активность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён