Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

βορέας

  • 1 Boreas

    Βορέας, -ου, ὁ, Βορρᾶς, -ᾶ, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Boreas

  • 2 бора

    (ветер) о βορέας.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бора

  • 3 North

    subs.
    Northern region: P. and V. ἄρκτος, ἡ (Plat.). P. βορρᾶς, ὁ. Ar. and P. βορέας, ὁ.
    To the north of, P. πρὸς βορρᾶν (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > North

  • 4 Northern

    adj.
    Ar. and P. βόρειος. V. βορραῖος, πρόσβορρος.
    fem. adj., V. βορες (Æsch., frag.).
    The northern parts: P. τὰ πρὸς βορρᾶν.
    The inhabitants of Thrace, Scythia and the northern latitudes generally: P. οἱ κατὰ Θράκην τε καὶ Σκυθικὴν καὶ σχεδόν τι κατὰ τὸν ἄνω τόπον (Plat., Rep. 435E).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Northern

  • 5 North wind

    subs.
    P. and V. βορρᾶς, ὁ, βορέας, ὁ (Eur., Cycl. 329, also Ar.), Ar. and P. βόρειον, τό (Vesp. 265; Xen., Cyn. 8. 1).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > North wind

  • 6 Wind

    subs.
    P. and V. νεμος, ὁ, πνεῦμα, τό. Ar. and V. πνοή, ἡ (rare P.), αὔρα, ἡ (also Plat. but rare P.).
    Blast: Ar. and V. φύσημα, τό, V. ἄημα, τό, ἄησις, ἡ.
    Fair wind: V. οὖρος, ὁ (also Xen.), P. οὔριος ἄνεμος, ὁ.
    Before the wind: V. κατʼ οὖρον.
    East wind: P. and V. πηλιώτης, ὁ.
    North wind: P. and V. βορρᾶς, ὁ, βορέας, ὁ (Eur., Cycl. 329; also Ar.).
    South wind: P. and V. νότος, ὁ (Æsch., frag.).
    West wind: P. ζέφυρος, ὁ (Arist.).
    Trade winds: P. ἐτησίαι, οἱ.
    Sheltered from the wind, adj.: V. πήνεμος (also Xen.).
    A haven sheltered from the wind: V. λιμὴν εὐήνεμος (Eur., And. 749).
    Fling to the winds: met., see Reject.
    Fling his garlands to the winds and storms: V. στέμματʼ ἀνέμοις καὶ θυέλλαισιν μέθες (Eur., Bacch. 350).
    Your praises of the Phrygians I fling to the winds: V. Φρυγῶν ἐπαινέσεις ἀνέμοις φέρεσθαι παραδίδωμι (Eur., Tro. 418).
    Flatulence: P. φῦσαι, αἱ (Plat.).
    Breath: P. and V. πνεῦμα, τό, Ar. and V. πνοή, ἡ (rare P.), φύσημα, τό (also Plat. but rare P.). V. ἀμπνοή, ἡ.
    Get wind of, v.: P. προαισθάνεσθαι (gen. or absol.).
    ——————
    subs.
    See Bend.
    ——————
    v. trans.
    Blow (horn, etc.): P. and V. φυσᾶν.
    Wind into a ball: Ar. τολυπεύειν (absol.).
    Twine P. and V. πλέκειν, συμπλέκειν, ἐμπλέκειν, V. ἑλίσσειν, εἱλίσσειν.
    Spin: Ar. and V. κυκλεῖν.
    Cast around: P. and V. περιβάλλειν, V. ἀμφιβάλλειν: see Twine, Twist.
    V. intrans.
    Twist: P. and V. κυκλεῖσθαι, V. ἑλίσσεσθαι (also Plat. but rare P.), εἱλίσσεσθαι.
    Pass slowly: P. and V. βαδίζειν (rare V.), Ar. and V. βαίνειν, στείχειν.
    Wind up: see Finish.
    Wind round: P. περιελίσσειν (τι περί τι).
    Wind ( oneself) round: P. περιελίσσεσθαι (περί, acc. or absol.) (Plat.), περιπτύσσεσθαι (Plat.) (absol.); see Surround, Embrace.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wind

См. также в других словарях:

  • Βορέας — Βορέᾱς , Βορέας north wind masc acc pl (epic ionic) Βορέᾱς , Βορέας north wind masc nom sg (doric) Βορέᾱς , Βορέας north wind masc acc pl (ionic) Βορέᾱς , Βορέας north wind masc nom sg (attic epic doric ionic aeolic) Βορέᾱς , Βορέης north… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Βορεάς — Προσωποποίηση του ανέμου βοριά στην ελληνική μυθολογία. Αναφέρεται ως γιος του Αστραία (ή του Τυφώνα) και της Ηούς και ισχυρότερος από τους τρεις αδελφούς του, τον Νότο, τον Εύρο και τον Ζέφυρο. Ο Β. συνδέεται στενά με τη Θράκη, τα όρη της και… …   Dictionary of Greek

  • βορέας — βορέᾱς , Βορέας north wind masc acc pl (epic ionic) βορέᾱς , Βορέας north wind masc nom sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Βορέας — Προσωποποίηση του ανέμου βοριά στην ελληνική μυθολογία. Αναφέρεται ως γιος του Αστραία (ή του Τυφώνα) και της Ηούς και ισχυρότερος από τους τρεις αδελφούς του, τον Νότο, τον Εύρο και τον Ζέφυρο. Ο Β. συνδέεται στενά με τη Θράκη, τα όρη της και… …   Dictionary of Greek

  • Βορέας, Θεόφιλος — (Μαρούσι 1873 – Αθήνα 1954). Φιλόσοφος και ακαδημαϊκός. Διετέλεσε καθηγητής της συστηματικής φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (1912 39 και 1946 49), ιδρυτής του ψυχολογικού εργαστηρίου του πανεπιστημίου (1920) και ακαδημαϊκός (1926). Στη… …   Dictionary of Greek

  • Βορέαις — Βορέας north wind masc dat pl (epic ionic) Βορέᾱͅς , Βορέας north wind masc dat pl (attic) Βορέας north wind masc dat pl (ionic) Βορέης north wind masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Βορεῶν — Βορέας north wind masc gen pl (epic doric ionic aeolic) Βορέας north wind masc gen pl (ionic) Βορέης north wind masc gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Βορρᾶς — Βορέας north wind masc acc pl (attic doric) Βορρᾶ̱ς , Βορέας north wind masc nom sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορρᾶς — Βορέας north wind masc acc pl (attic doric) βορρᾶ̱ς , Βορέας north wind masc nom sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Βορρᾷ — Βορέας north wind masc dat sg (attic doric) Βορρᾷ̱ , Βορέας north wind masc dat sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • βορρᾷ — Βορέας north wind masc dat sg (attic doric) βορρᾷ̱ , Βορέας north wind masc dat sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»