-
1 частица
части́ца1. parteto, ero;физ. korpusklo;2. грам. partikulo.* * *ж.1) partícula f (тж. грам.)2) перен. partícula f, parte pequeña, parcela f* * *ж.1) partícula f (тж. грам.)2) перен. partícula f, parte pequeña, parcela f* * *1. prepos.gener. pizca2. n1) gener. apartado (чего-л.), brizna, chispa, partìcula (тж. грам.), parcela2) colloq. miga (чего-л.)3) liter. parte pequeña4) eng. corpúsculo5) ling. particula -
2 частица большой энергии
nDiccionario universal ruso-español > частица большой энергии
-
3 частица в равновесном состоянии
nDiccionario universal ruso-español > частица в равновесном состоянии
-
4 частица космического излучения
neng. partìcula cósmicaDiccionario universal ruso-español > частица космического излучения
-
5 частица отдачи
n -
6 частица распада
n -
7 частица, выражающая отрицание
ngener. negaciónDiccionario universal ruso-español > частица, выражающая отрицание
-
8 частица-мишень
n -
9 частица
-
10 частица
glóbulo, partícula, corpúsculo -
11 горячая частица
rus горячая частица (ж), раскаленная частица (ж); нагретое твердое тело (с)spa partícula (f) incandescente, partícula (f) candenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > горячая частица
-
12 раскаленная частица
rus горячая частица (ж), раскаленная частица (ж); нагретое твердое тело (с)spa partícula (f) incandescente, partícula (f) candenteБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > раскаленная частица
-
13 божественная частица
adjphys. (о бозоне Хиггса) partìcula de Dios, (о бозоне Хиггса) partìcula divina -
14 авось частица
part.colloq. acaso, quizá, quizás -
15 альфа-частица
neng. partìcula alfa -
16 бета-частица
neng. partìcula beta -
17 бомбардируемая частица
v -
18 бомбардирующая частица
adjeng. partìcula incidente -
19 быстролетящая частица
-
20 вишь частица
part.simpl. he ahì, mira, ves
См. также в других словарях:
Частица — горячая частица атом или свободный радикал с энергией, значительно превосходящей тепловую энергию окружающих молекул. ионизирующая частица частица, кинетическая энергия которой достаточна для ионизации атома или молекулы при столкновении.… … Термины атомной энергетики
частица — крупица, капля, капелька, кроха, крошка, малая толика, искра, крупинка, корпускула, соринка, крохотулька, чуточка, частичка, пылинка, доля, крошечка, крохотка; микроагрегат; артикль Словарь русских синонимов. частица капля, капелька, крупица,… … Словарь синонимов
Частица (часть речи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Частица. Частица служебная часть речи, которая вносит различные значения, оттенки в предложение или служит для образования форм слова. Содержание 1 Общие свойства частиц 2 Разряды частиц … Википедия
ЧАСТИЦА — ЧАСТИЦА, частицы, жен. 1. Маленькая доля, часть чего нибудь. Мельчайшая частица пыли. «Я готова сию минуту лишиться детей, имения и всего, что хотите, если есть у ней хоть одна капелька, хоть частица, хоть тень какого нибудь румянца.» Гоголь. «Я… … Толковый словарь Ушакова
частица — ЧАСТИЦА, ы, жен. 1. Небольшая часть, степень, количество чего н. Мельчайшая ч. Ч. таланта. 2. То же, что элементарная частица (спец.). Поток частиц. • Элементарная частица (спец.) мельчайшая часть физической материи. Взаимные превращения… … Толковый словарь Ожегова
частица на поверхности — поверхностная частица — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы поверхностная частица EN surface… … Справочник технического переводчика
ЧАСТИЦА РЕЗОНАНСНАЯ — ЧАСТИЦА РЕЗОНАНСНАЯ, см. РЕЗОНАНСНАЯ ЧАСТИЦА … Научно-технический энциклопедический словарь
Частица чёрта в вас / Заключена подчас — Из арии Сильвы из оперетты «Сильва» («Королева чардаша», 1915) композитора Имре Кальмана (1882 1953). Либретто Белы Йенбаха (1871 1943) и Лео Штейна (1861 1923). Русский перевод В. Михайлова и Дм. Толмачева. Сильва поет о женщинах: Частица чёрта… … Словарь крылатых слов и выражений
частица — ЧАСТИЦА, капля, крупица, разг. капелька, разг. кроха, разг. крохотка, разг. крошка КАПЕЛЬНЫЙ, разг. крошечный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
частица жидкости — частица жидкости; жидкая частица Бесконечно малый объем жидкости, неизменно окружающий ее рассматриваемую точку … Политехнический терминологический толковый словарь
частица — Твердый, жидкий или многофазный объект, в том числе микроорганизм, размерами до 200 мкм. Примечание Применительно к классификации чистых помещений рассматриваемые частицы частицы размерами от 0,1 до 5 мкм. [ГОСТ Р 51109 97] частица Твердый,… … Справочник технического переводчика