-
1 αυθέντης
αὐθέντηςmurderer: masc nom sgαὐθεντέωto have full power: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
2 αὐθέντης
αὐθέντηςmurderer: masc nom sgαὐθεντέωto have full power: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
3 αὐθέντης
αὐθέντης, - ουGrammatical information: m.Meaning: `author, perpetrator', also `murderer' (Hdt.).Etymology: The forms αὐτο-έντης (S.) and συνέντης συνεργός H. point to *ἕντης, the full grade of the root in ἁνύω `realize, complete', combined with αὐτός. The root is aniṭ from forms where the laryngeal was lost before vowel, Rikov, Orpheus 4 (1994) 63 - 66. The meaning `murderer' hardly as a euphemism (nor through association with θείνω, s. Fraenkel Nom. ag. 1, 237ff.). - Improbable Kretschmer Glotta 3, 289ff. and 4, 340). - On the later history s. DELG.Page in Frisk: 1,185Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αὐθέντης
-
4 αὐθέντης
αὐθέντης, ου, ὁ (s. αὐθεντέω; Hdt. et al.; on the mng. s. PKretschmer, Glotta 3, 1912, 289–93; FZucker, SBLeipzAk 107, 4, ’62; the adj. is a loanw. in rabb., and the noun is the source of Turk. ‘effendi’; cp. Jos., Bell. 2, 240) master (Eur., Suppl. 442; epitaph PCairZen 532, 15; Sb 6754, 15; PGM 13, 258) τοῦ πύργου Hs 9, 5, 6.—DELG. Sv. -
5 αὐθέντης
A murderer, Hdt.1.117, E.Rh. 873, Th.3.58; , A.R.2.754; suicide, Antipho 3.3.4, D.C.37.13: more loosely, one of a murderer's family, E.Andr. 172.2 perpetrator, author,πράξεως Plb.22.14.2
;ἱεροσυλίας D.S.16.61
: generally, doer, Alex.Rh.p.2S.; master,δῆμος αὐθέντης χθονός E.Supp. 442
; voc.αὐθέντα ἥλιε PMag.Leid.W.6.46
; condemned by Phryn.96.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > αὐθέντης
-
6 αὐθέντης
-
7 αυθέντα
αὐθέντᾱ, αὐθέντηςmurderer: masc nom /voc /acc dualαὐθέντηςmurderer: masc voc sgαὐθέντᾱ, αὐθέντηςmurderer: masc gen sg (doric aeolic)αὐθέντηςmurderer: masc nom sg (epic) -
8 αὐθέντα
αὐθέντᾱ, αὐθέντηςmurderer: masc nom /voc /acc dualαὐθέντηςmurderer: masc voc sgαὐθέντᾱ, αὐθέντηςmurderer: masc gen sg (doric aeolic)αὐθέντηςmurderer: masc nom sg (epic) -
9 αυθένται
αὐθέντηςmurderer: masc nom /voc plαὐθέντᾱͅ, αὐθέντηςmurderer: masc dat sg (doric aeolic) -
10 αὐθένται
αὐθέντηςmurderer: masc nom /voc plαὐθέντᾱͅ, αὐθέντηςmurderer: masc dat sg (doric aeolic) -
11 αυθέντας
αὐθέντᾱς, αὐθέντηςmurderer: masc acc plαὐθέντᾱς, αὐθέντηςmurderer: masc nom sg (epic doric aeolic) -
12 αὐθέντας
αὐθέντᾱς, αὐθέντηςmurderer: masc acc plαὐθέντᾱς, αὐθέντηςmurderer: masc nom sg (epic doric aeolic) -
13 αυθέντη
αὐθέντηςmurderer: masc voc sgαὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)αὐθεντέωto have full power: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)αὐθεντέωto have full power: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————αὐθέντηςmurderer: masc dat sg (attic epic ionic) -
14 αὐθεντέω
αὐθεντέω (s. αὐθέντης; Philod., Rhet. II p. 133, 14 Sudh.; Jo. Lydus, Mag. 3, 42; Moeris p. 54; cp. Phryn. 120 Lob.; Hesychius; Thom. Mag. p. 18, 8; schol. in Aeschyl., Eum. 42; BGU 1208, 38 [27 B.C.]; s. Lampe s.v.) to assume a stance of independent authority, give orders to, dictate to w. gen. of pers. (Ptolem., Apotel. 3, 14, 10 Boll-B.; Cat. Cod. Astr. VIII/1 p. 177, 7; B-D-F §177) ἀνδρός, w. διδάσκειν, 1 Ti 2:12 (practically = ‘tell a man what to do’ [Jerusalem Bible]; Mich. Glykas [XII A.D.] 270, 10 αἱ γυναῖκες αὐθεντοῦσι τ. ἀνδρῶν. According to Diod S 1, 27, 2 there was a well-documented law in Egypt: κυριεύειν τὴν γυναῖκα τἀνδρός, cp. Soph., OC 337–41; GKnight III, NTS 30, ’84, 143–57; LWilshire, ibid. 34, ’88, 120–34).—DELG s.v. αὐθέντης. M-M. -
15 αυθεντών
αὐθέντηςmurderer: masc gen plαὐθεντέωto have full power: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
16 αὐθεντῶν
αὐθέντηςmurderer: masc gen plαὐθεντέωto have full power: pres part act masc nom sg (attic epic doric) -
17 αυθένταις
-
18 αὐθένταις
-
19 αυθένταισι
-
20 αὐθένταισι
См. также в других словарях:
αὐθέντης — murderer masc nom sg αὐθεντέω to have full power imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) αὐθεντέω to have full power imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αυθέντης — βλ. αφέντης … Dictionary of Greek
αὐθένται — αὐθέντης murderer masc nom/voc pl αὐθέντᾱͅ , αὐθέντης murderer masc dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθεντῶν — αὐθέντης murderer masc gen pl αὐθεντέω to have full power pres part act masc nom sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθένταις — αὐθέντης murderer masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθένταισι — αὐθέντης murderer masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθένταισιν — αὐθέντης murderer masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθέντη — αὐθέντης murderer masc voc sg αὐθεντέω to have full power imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) αὐθεντέω to have full power pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) αὐθεντέω to have full power imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθέντην — αὐθέντης murderer masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθέντου — αὐθέντης murderer masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αὐθέντῃ — αὐθέντης murderer masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)