Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

ˈterɪfaɪ

  • 1 terrace

    ['terəs] 1. noun
    1) ((one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc: Vines are grown on terraces on the hillside.) terasă
    2) (a row of houses connected to each other.) rând de case
    2. verb
    (to make into a terrace or terraces: The hillside has been terraced to make new vineyards.) a amenaja în terase

    English-Romanian dictionary > terrace

  • 2 terracotta

    [terə'kotə]
    noun, adjective
    ((of) a brownish-red mixture of clay and sand used to make vases, small statues etc: This vase is (made of) terracotta; a terracotta vase.) (de) tera­cotă

    English-Romanian dictionary > terracotta

  • 3 terrible

    ['terəbl]
    1) (very bad: a terrible singer; That music is terrible!) groaznic
    2) (causing great pain, suffering, hardship etc: War is terrible; It was a terrible disaster.) teribil, îngrozitor
    3) (causing great fear or horror: The noise of the guns was terrible.) teribil, înspăimântător
    •

    English-Romanian dictionary > terrible

  • 4 terror

    ['terə]
    1) (very great fear: She screamed with/in terror; She has a terror of spiders.) groază
    2) (something which makes one very afraid: The terrors of war.) teroare
    3) (a troublesome person, especially a child: That child is a real terror!) drăcuşor (de copil)
    •
    - terrorist
    - terrorize
    - terrorise
    - terrorization
    - terrorisation
    - terror-stricken

    English-Romanian dictionary > terror

  • 5 all over

    1) (over the whole of (a person, thing etc): My car is dirty all over.) de la un capăt la altul
    2) (finished: The excitement's all over now.) ter­­mi­nat
    3) (everywhere: We've been looking all over for you!) peste tot

    English-Romanian dictionary > all over

  • 6 attorney

    [ə'tə:ni]
    1) (a person who has the legal power to act for another person.) împu­ter­nicit, delegat
    2) ((American) a lawyer.) avocat

    English-Romanian dictionary > attorney

  • 7 bedding

    noun (mattress, bedclothes etc.) aş­ter­­nut

    English-Romanian dictionary > bedding

  • 8 centigrade thermometer

    (a thermometer which shows the temperature at which water freezes as 0°, and that at which it boils as 100°.) ter­mo­metru centigrad

    English-Romanian dictionary > centigrade thermometer

  • 9 commissioner

    noun (a representative of the government in a district or department.) îm­pu­ter­nicit

    English-Romanian dictionary > commissioner

  • 10 confidentiality

    ['konfidenʃi'æləti]
    noun con­fidenţialitate; carac­ter confidenţial

    English-Romanian dictionary > confidentiality

  • 11 deadline

    noun (a time by which something must be done or finished: Monday is the deadline for handing in this essay.) deadline, ter­men limită

    English-Romanian dictionary > deadline

  • 12 disposition

    [dispə'ziʃən]
    (personality: He has a pleasant disposition.) fire, carac­ter

    English-Romanian dictionary > disposition

  • 13 do

    [du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb
    1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)
    2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])
    3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)
    4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)
    5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) a face
    6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) a face, a ter­­mina
    7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) a se ocupa de
    8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) a merge, a se potrivi
    9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) a face, a studia
    10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) a face
    11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) a aranja
    12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) a se purta, a face
    13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) a arăta
    14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) a face
    15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) a vizi­ta, a străbate
    2. noun
    (an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) festivitate, serbare
    - doings
    - done
    - do-it-yourself
    - to-do
    - I
    - he could be doing with / could do with
    - do away with
    - do for
    - done for
    - done in
    - do out
    - do out of
    - do's and don'ts
    - do without
    - to do with
    - what are you doing with

    English-Romanian dictionary > do

  • 14 end

    [end] 1. noun
    1) (the last or farthest part of the length of something: the house at the end of the road; both ends of the room; Put the tables end to end (= with the end of one touching the end of another); ( also adjective) We live in the end house.) sfârşit; (de la) capăt
    2) (the finish or conclusion: the end of the week; The talks have come to an end; The affair is at an end; He is at the end of his strength; They fought bravely to the end; If she wins the prize we'll never hear the end of it (= she will often talk about it).) sfârşit, concluzie
    3) (death: The soldiers met their end bravely.) moarte
    4) (an aim: What end have you in view?) scop
    5) (a small piece left over: cigarette ends.) ră­mă­­şiţă, muc (de ţigară)
    2. verb
    (to bring or come to an end: The scheme ended in disaster; How does the play end?; How should I end (off) this letter?) a (se) ter­mina
    - endless
    - at a loose end
    - end up
    - in the end
    - make both ends meet
    - make ends meet
    - no end of
    - no end
    - on end
    - put an end to
    - the end

    English-Romanian dictionary > end

  • 15 end up

    1) (to reach or come to an end, usually unpleasant: I knew that he would end up in prison.) a sfârşi
    2) (to do something in the end: He refused to believe her but he ended up apologizing.) a ter­mina prin

    English-Romanian dictionary > end up

  • 16 fibre

    1) (a fine thread or something like a thread: a nerve fibre.) fibră
    2) (a material made up of fibres: coconut fibre.) fibră
    3) (character: A girl of strong moral fibre.) carac­ter
    •
    - fibreglass

    English-Romanian dictionary > fibre

  • 17 hefty

    ['hefti]
    1) ((of people) big and strong: Her husband is pretty hefty.) voinic
    2) ((of punches etc) powerful: a hefty kick.) pu­ter­nic

    English-Romanian dictionary > hefty

  • 18 informative

    [-mətiv]
    adjective (giving useful information: an informative book.) (cu carac­ter) informativ

    English-Romanian dictionary > informative

  • 19 interchangeable

    adjective (able to be used, put etc in the place of each other without a difference in effect, meaning etc: `Great' and `big' are not completely interchangeable.) in­ter­­şan­jabil

    English-Romanian dictionary > interchangeable

  • 20 interjection

    [intə'‹ekʃən]
    1) (a word or words, or some noise, used to express surprise, dismay, pain or other feelings and emotions: Oh dear! I think I've lost my key; Ouch! That hurts!) in­ter­jecţie
    2) (the act of interjecting something.) excla­ma­ţie
    •

    English-Romanian dictionary > interjection

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ter — ter; ter·a·con·ic; ter·a·cryl·ic; ter·a·glin; ter·aph; ter·as; ter·a·tism; ter·a·to·genesis; ter·a·to·gen·ic; ter·a·to·log·i·cal; ter·a·tol·o·gist; ter·a·tol·o·gy; ter·a·to·ma; ter·a·to·sis; ter·bi·um; ter·centennial; ter·centesimal; ter·ce·ron;… …   English syllables

  • TER — steht für: Ter, Fluss in Spanien Ter ist Namensbestandteil folgender Personen: Alfred Ter Mkrtchyan (* 1971), deutscher Ringer Anuschawan Ter Gewondjan (1887 1961), armenischer Komponist Igor Ter Owanesjan (* 1938), russischer Leichtathlet Lewon… …   Deutsch Wikipedia

  • ter — [ tɛr ] adv. • 1792; mot lat. « trois fois » 1 ♦ Mus. Indication d avoir à répéter un passage, un refrain trois fois. 2 ♦ (1854) Indique la répétition, une troisième fois, du numéro (sur une maison, devant un paragraphe...). Le 12, le 12 bis et… …   Encyclopédie Universelle

  • ter — |ê| v. tr. 1. Estar na posse ou em poder de (ex.: a família tem duas casas). = POSSUIR 2. Estar na idade de (ex.: ele só tem 11 anos). 3. Fazer o comércio de, exercer a indústria de. 4. Agarrar, segurar. 5. Receber, obter, alcançar. 6. Gozar de.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ter — can refer to the following:* Ter , the word for festival in Kokborok * The River Ter in Essex * The Ter River in Catalonia * Ter, an ancient town 450 km southeast of Mumbai, in Osmanabad, India * The third instance of a thing, thus following bis… …   Wikipedia

  • Ter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ter — ter̃ interj. kartojant nusakomas kai kurių paukščių balsas: Susišaukdamos nendrinės vištelės garsiai rėkia: ter ter ter rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Ter- — A combining form from L. ter signifying three times, thrice. See {Tri }, 2. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ter [2] — Ter (holländ.), an, bei, zu; daher geographische Namen wie Ter Goes, Ter Schelling etc. s.u. Goes, Schelling etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ter- — Ter [lat. ter = dreimal]: Multiplikativpräfix mit der Bed. »dreimal, drei…«, z. B. in den Namen von unverzweigten org. Ringsequenzen aus drei identischen Ringsystemen, z. B. 1,1′:3′,1” Terphenyl (m Terphenyl) …   Universal-Lexikon

  • Ter- — Ter [lat. ter = dreimal]: Multiplikativpräfix mit der Bed. »dreimal, drei…«, z. B. in den Namen von unverzweigten org. Ringsequenzen aus drei identischen Ringsystemen, z. B. 1,1′:3′,1” Terphenyl (m Terphenyl) …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»