-
1 σπάροιμο
ekme, tohum ekme, atma -
2 посадочный
1) с.-х. dikme °; ekme °поса́дочная маши́на — dikme makinesi; patates ekme makinesi ( картофелесажалка)
2) binişi °поса́дочный тало́н (к авиабилету) — biniş kartı
поса́дочный трап — merdiven; iskele
3) ав. iniş °поса́дочная полоса́ — iniş pisti
-
3 planting
n. dikme, ekim, ekme* * *1. ekme (n.) 2. ek (v.) 3. ekerek (prep.) -
4 sowing
n. ekim, ekme* * *1. ekme (n.) 2. ek (v.) 3. ekerek (prep.) -
5 картофелесажалка
ж, тех. -
6 посадка
ж1) ( растении) dikme, dikim; ekmeпоса́дка дере́вьев — ağaç dikme / dikilmesi
2) (поса́дки) мн. ( посаженные деревья) fidanlıkмолоды́е поса́дки — genç fidanlık
3) (самолёта и т. п.) iniş4) (на судно, самолёт и т. п.) binme; bindirmeперед са́мой поса́дкой в самолёт — tam uçağa binmek üzere iken
5) ( манера держаться в седле) ( at üstünde) duruş -
7 посев
м1) ( действие) ekim, ekme2) (то, что посеяно) ekinпосе́вы взошли́ — ekinler sürdü
расширя́ть посе́вы ячменя́ — arpa ekilen alanları genişletmek
-
8 сеялка
жmibzer, ekme makinesi -
9 травосеяние
-
10 частый
sık; hızlı* * *1) sıkча́стый гре́бень — sık tarak
ча́стый сев — sık ekme
ча́стые визи́ты, посеще́ния — sık ziyaretler
ча́стый посети́тель — sık gelen ziyaretçi; müdavim, gedikli ( завсегдатай)
ча́стый лес — (ağaçları) sık orman
э́ти цветы́ тре́буют ча́стого поли́ва — bu çiçekler sık sık sulanmak ister
2) hızlıча́стый пульс — hızlı nabız
ча́стый пулемётный ого́нь — hızlı makinalı ateşi
-
11 abduct
v. birini zorla kaçırmak; Г‡ekme, Uzaklaştırma (Anatomi)* * *1. alıkoy 2. eksenden uzaklaştır* * *(to take (someone) away against his will usually by trickery or violence; to kidnap: The president has been abducted.) kaçırmak -
12 drill
n. matkap, delgi, talim, tohum ekme makinesi, tarh, tohum yatağı, kaba pamuklu kumaş, diril, batı afrika mandril maymunu————————v. delmek, matkapla delmek, talim yaptırmak, çalıştırmak, talim yapmak, delik açmak, kuyu açmak, tohum ekmek, makine ile tohum ekmek, sondaj yapmak, sonda ile yoklamak* * *1. del (v.) 2. matkap (n.)* * *[dril] 1. verb1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) delmek, sondaj yapmak2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) eğitim/talim yap(tır)mak2. noun1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) matkap, sondaj âleti2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) talim -
13 sprinkle
n. serpinti, çiseleme, ekme, azıcık miktar, tutam————————v. serpmek, serpiştirmek, sulamak, ıslatmak, lekelemek, ekmek, saçmak, çiselemek, saçılmak* * *1. serpinti 2. serp (v.) 3. serpinti (n.)* * *['spriŋkl](to scatter something over something else in small drops or bits: He sprinkled salt over his food; He sprinkled the roses with water.) serpmek- sprinkling -
14 sprinkling
n. serpinti, ekme, serpme, tutam, azıcık miktar* * *1. küme (n.) 2. serp (v.) 3. serperek (prep.)* * *noun (a small amount or a few: There were mostly women at the meeting but there was a sprinkling of men.) birkaç, tek tük -
15 seed drill
n. tohum ekme aleti, mibzer -
16 seeder
n. tohum ekme aleti, mibzer, çekirdek çıkarma aleti -
17 semination
n. tohumlama, ekme, üreme -
18 seed drill
n. tohum ekme aleti, mibzer -
19 seeder
n. tohum ekme aleti, mibzer, çekirdek çıkarma aleti -
20 semination
n. tohumlama, ekme, üreme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ekme — is. Ekmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
EKME — (C.: Ekemât Üküm) Yüksek yer … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kasımdan on gün evvel ek, on gün sonra ekme — ekim zamanı kasımdan on gün önce biter, kasımdan on gün sonra ekilen tohum verimli olmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
EKAM — (Ekme. C.) Tepeler, bayırlar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Blohm & Voss Ha 135 — Die Ha 135 war ein kleiner, zweisitziger Doppeldecker für Anfangschulung und Inübunghaltung, der von den Konstrukteuren Ing. Reinhold Mewes und Dipl. Ing. Viktor Maugsch 1933 für die kurz zuvor gegründete Hamburger Flugzeugbau GmbH (HFB)… … Deutsch Wikipedia
HFB Ha 135 — Die Ha 135 war ein kleiner, zweisitziger Doppeldecker für Anfangschulung und Inübunghaltung, der von den Konstrukteuren Ing. Reinhold Mewes und Dipl. Ing. Viktor Maugsch 1933 für die kurz zuvor gegründete Hamburger Flugzeugbau GmbH (HFB)… … Deutsch Wikipedia
Ha 135 — Die Ha 135 war ein kleiner, zweisitziger Doppeldecker für Anfangschulung und Inübunghaltung, der von den Konstrukteuren Ing. Reinhold Mewes und Dipl. Ing. Viktor Maugsch 1933 für die kurz zuvor gegründete Hamburger Flugzeugbau GmbH (HFB)… … Deutsch Wikipedia
ZER' — Ekilmiş. Ekme. Tohum ekme. * Yetişmiş ekin … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Ekmeleddin İhsanoğlu — (ekmeɫeddiŋ ihsɑnoɰlu … Deutsch Wikipedia
ekilmek — nsz Ekme işi yapılmak Tarlaya mısır ekildi … Çağatay Osmanlı Sözlük
ekim — is. 1) Ekme işi ... ekim biçim işlerini tamamıyla kadınlara bırakmışlardı. Ö. Seyfettin 2) Yılın otuz bir gün süren, onuncu ayı, teşrinievvel … Çağatay Osmanlı Sözlük