Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ˈpaudə

  • 1 powder

    {'paudə}
    I. 1. прах (и лекарство)
    2. барут
    not worth POWDER and shot прен. който не си струва труда
    smell of POWDER боен опит
    to smell POWDER for the first time получавам бойно кръщение
    to keep one's POWDER dry вземам предпазни мерки
    3. пудра (и за перука)
    to wear POWDER нося напудрена перука
    4. ситен лек сняг
    II. 1. поръсвам, наръсвам (with)
    2. пудря (се), напудрям (се)
    3. стривам на прах, превръщам (се) на прах
    4. ам. удрям (топка) силно
    5. украсявам с точици/дребни фигурки
    * * *
    {'paudъ} n 1. прах (и лекарство); 2. барут; not worth powder and sh(2) {'paudъ} v 1. поръсвам, наръсвам (with); 2. пудря (се), на
    * * *
    поръсвам; прах; барут; пудра; пудря; напудрям; наръсвам;
    * * *
    1. i. прах (и лекарство) 2. ii. поръсвам, наръсвам (with) 3. not worth powder and shot прен. който не си струва труда 4. smell of powder боен опит 5. to keep one's powder dry вземам предпазни мерки 6. to smell powder for the first time получавам бойно кръщение 7. to wear powder нося напудрена перука 8. ам. удрям (топка) силно 9. барут 10. пудра (и за перука) 11. пудря (се), напудрям (се) 12. ситен лек сняг 13. стривам на прах, превръщам (се) на прах 14. украсявам с точици/дребни фигурки
    * * *
    powder[´paudə] I. n 1. прах (и за лекарство); 2. барут (и gun-\powder); not worth \powder and shot прен. който не си струва (барута); to smell \powder for the first time получавам бойно кръщение; to keep o.'s \powder dry вземам предпазни мерки, подготвен съм за всичко; put more \powder into it! бийте по-силно! 3. пудра (и за перука); to wear \powder ист. нося напудрена перука; to take a \powder ам. sl духвам, изчезвам; "изнизвам се"; 4. пухкав сняг, снежен пух; II. v 1. поръсвам, наръсвам ( with); 2. пудря, напудрям; пудря се, напудрям се (и to \powder o.'s face); ист. нося напудрена перука; 3. стривам (превръщам) на прах; \powdered sugar пудра захар.

    English-Bulgarian dictionary > powder

  • 2 powder blue

    {'paudə,blu:}
    1. светлосин цвят
    2. хим. кобалтов окис, синка за пране
    * * *
    {'paudъ,blu:} n 1. светлосин цвят; 2. хим. кобалтов окис;
    * * *
    1. светлосин цвят 2. хим. кобалтов окис, синка за пране
    * * *
    powder blue[´paudə¸blu:] n сиво-син цвят; синка (за пране).

    English-Bulgarian dictionary > powder blue

  • 3 powder keg

    {'paudə,keg}
    1. метален съд за барут
    2. прен. барутен погреб
    * * *
    {'paudъ,keg} n 1. метален съд за барут; 2. прен. барутен п
    * * *
    1. метален съд за барут 2. прен. барутен погреб
    * * *
    powder keg[´paudə¸keg] n 1. барутник; 2. взривоопасна ситуация.

    English-Bulgarian dictionary > powder keg

  • 4 powder-monkey

    {'paudəmʌŋki}
    n ист. мор. момче, което носи барут за оръдията
    * * *
    {'paudъm^nki} n ист. мор. момче, което носи барут за ор
    * * *
    n ист. мор. момче, което носи барут за оръдията
    * * *
    powder-monkey[´paudə¸mʌʃki] n мор., ист. момче, което носи барут за оръжията.

    English-Bulgarian dictionary > powder-monkey

  • 5 powder-puff

    {'paudəpʌf}
    1. пухче за пудра
    2. attr ам. за жени (за спортно състезание)
    * * *
    {'paudъp^f} n 1. пухче за пудра; 2. attr ам. за жени (за
    * * *
    1. attr ам. за жени (за спортно състезание) 2. пухче за пудра
    * * *
    powder-puff[´paudə¸pʌf] n пухче за пудра.

    English-Bulgarian dictionary > powder-puff

  • 6 powder-room

    {'paudərum}
    1. дамска тоалетна
    2. мор. барутен склад
    * * *
    {'paudъrum} n 1. дамска тоалетна; 2. мор. барутен склад.
    * * *
    1. дамска тоалетна 2. мор. барутен склад
    * * *
    powder-room[´paudə¸rum] n стая за дамски тоалет в ресторанти, барове и пр.

    English-Bulgarian dictionary > powder-room

  • 7 powdery

    {'paudəri}
    1. като прах
    2. покрит/посипан с прах/прашец
    3. ронлив (за камък и пр.)
    * * *
    {'paudъri} а 1. като прах; 2. покрит/посипан с прах/прашец; З
    * * *
    1. като прах 2. покрит/посипан с прах/прашец 3. ронлив (за камък и пр.)
    * * *
    powdery[´paudəri] adj 1. като прах; 2. покрит (посипан) с прах (прашец), напрашен, напудрен; 3. ронлив, трошлив (за камък и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > powdery

  • 8 powder snow

    {'paudə,snou}
    n лек сух сняг
    * * *
    {'paudъ,snou} n лек сух сняг.
    * * *
    n лек сух сняг

    English-Bulgarian dictionary > powder snow

  • 9 powder-horn

    {'paudəhɔ:n}
    n ист. барутница
    * * *
    {'paudъhъ:n} n ист. барутница.
    * * *
    n ист. барутница

    English-Bulgarian dictionary > powder-horn

  • 10 Seidlitz powder

    {'sedlits,paudə}
    n вид очистително
    * * *
    {'sedlits,paudъ} n вид очистително.
    * * *
    n вид очистително
    * * *
    Seidlitz powder[´sedlits¸paudə] n вид шумящо очистително.

    English-Bulgarian dictionary > Seidlitz powder

  • 11 gunpowder

    {'gʌn,paudə}
    n барут
    the GUNPOWDER Plot ист. заговорът срещу английското правителство проз 1605 г.
    GUNPOWDER tea вид зелен китайски чай
    * * *
    {'g^n,paudъ} n барут; the G. Plot ист. заговорът срещу англ
    * * *
    барут;
    * * *
    1. gunpowder tea вид зелен китайски чай 2. n барут 3. the gunpowder plot ист. заговорът срещу английското правителство проз 1605 г
    * * *
    gunpowder[´gʌn¸paudə] n барут.

    English-Bulgarian dictionary > gunpowder

  • 12 talcum powder

    {'tælkəm,paudə}
    1. талк на прах
    2. талк пудра
    * * *
    {'talkъm,paudъ} n 1. талк на прах; 2. талк пудра.
    * * *
    талк;
    * * *
    1. талк на прах 2. талк пудра
    * * *
    talcum powder[´tælkəm¸paudə] n талк ( пудра).

    English-Bulgarian dictionary > talcum powder

  • 13 toilet-powder

    {'tɔilit,paudə}
    n тоалетна/талк пудра, пудра за след бръснене
    * * *
    {'tъilit,paudъ} n тоалетна/талк пудра, пудра за след бр
    * * *
    n тоалетна/талк пудра, пудра за след бръснене
    * * *
    toilet-powder[´tɔilit¸paudə] n тоалетна пудра, пудра за след бръснене.

    English-Bulgarian dictionary > toilet-powder

  • 14 baking-powder

    бакпулвер;
    * * *
    baking-powder[´beikiʃ¸paudə] n бакпулвер.

    English-Bulgarian dictionary > baking-powder

  • 15 bleaching powder

    bleaching powder[´bli:tʃiʃ¸paudə] n хлорна вар.

    English-Bulgarian dictionary > bleaching powder

  • 16 chilli powder

    chilli powder[´tʃili¸paudə] n лют червен пипер от чушлетата чили.

    English-Bulgarian dictionary > chilli powder

  • 17 curry powder

    curry powder[´kʌri¸paudə] n кул. къри, прах, приготвен от куркума и други подправки.

    English-Bulgarian dictionary > curry powder

  • 18 egg-powder

    {'egpaudə}
    n яйца на прах
    * * *
    {'egpaudъ} n яйца на прах.
    * * *
    n яйца на прах
    * * *
    egg-powder[´eg¸paudə] n яйчен прах.

    English-Bulgarian dictionary > egg-powder

  • 19 hairpowder

    hairpowder[´hɛə¸paudə] n пудра за коса (перука).

    English-Bulgarian dictionary > hairpowder

  • 20 milk powder

    milk powder[´milk¸paudə] n мляко на прах.

    English-Bulgarian dictionary > milk powder

См. также в других словарях:

  • Paud — is a small village in the heart of the Mulshi valley in India. The main sources of income are the two international schools on the nearby hills: Riverdale International School, and Mahindra United World College of India. Within the village itself …   Wikipedia

  • paud — cra·paud; …   English syllables

  • Paud — f Pustel, Pickel; von put = schwellen; auch Pittche …   Saarland-Deutsch Wörterbuch

  • Roads of Pune — Pune is located in the West of India, in the state of Maharashtra and is roughly 160 km east of Mumbai. The city lies approximately 3 miles along a river. The heart of the city is much older than the rest of the city. It has winding roads, many… …   Wikipedia

  • Neighborhoods of Pune — Until the mid 1970s, the city of Pune mainly consisted of Central and Inner Pune City. Since then, Pune has seen rapid and continued growth in terms of population and area, and many erstwhile villages surrounding the city, such as Baner and Warje …   Wikipedia

  • Curraha — (Irish: Currach Átha, meaning the ford/crossing at the marshy/boggy area ) is a small village located 4.5 km from Ashbourne and 4 km from Ratoath, County Meath, Ireland. The area of Curraha stretches from the road towards Ratoath with… …   Wikipedia

  • Dashabhuja Temple — Dashabhuja Temple …   Wikipedia

  • Deccan Gymkhana —   neighbourhood   Coordinates Country India State Maharashtra …   Wikipedia

  • Manjri — is a village 4 km from Hadapsar, India, which is a suburban area around Pune. External links Information on Manjri,Pune s Real Estate Segment [1] …   Wikipedia

  • New Pune International Airport — For other uses, see Pune Airport (disambiguation). Pune International Airport नविन पुणे आंतरराष्ट्रीय विमानतळ, चाकण Chakan Airport IATA: none – ICAO …   Wikipedia

  • Pune — Mumbai Ahmedabad High Speed Passenger Corridor …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»