Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ˈmaɪkrəuˈkefəlɪ

  • 1 kef

    [kef]
    kef араб. безделье, кейф kef араб. состояние опьянения (от употребления гашиша) keif: keif =kef kief: kief =kef

    English-Russian short dictionary > kef

  • 2 kef arab.

    kef arab. noun 1) состояние опьянения (от употребления гашиша) 2) безделье,кейф

    Англо-русский словарь Мюллера > kef arab.

  • 3 kef

    [kef] = kaif

    НБАРС > kef

  • 4 kef

    [kef]
    наркотическое опьянение, кайф
    безделье, кейф, лень, праздность
    индийская конопля; гашиш

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > kef

  • 5 kef

    [kef]
    сущ.; араб.; = kif, kaif
    а) наркотическое опьянение, кайф
    б) наркотические вещества (марихуана, гашиш и т. п.), вызывающие состояние опьянения

    Англо-русский современный словарь > kef

  • 6 kef

    сущ.
    1. самочувствие (общее физическое и нравственное состояние человека). Kefiniz necədir? Как ваше самочувствие? Kefini soruşmaq спрашивать о самочувствии
    2. настроение (душевное состояние). Sənin kefin yaxşıdır у тебя настроение хорошее, onun keyi yoxdur у него нет настроения, kefini qaldırmaq поднять настроение
    3. кайф; кейф (приятное безделье, отдых)
    II
    прил. разг. шутл. в форме kefimdir, kefindir, kefidir везет кому-л. Onun kefidir ему везёт, mənim kefimdir мне повезло
    ◊ kef vermək kimə доставлять удовольствие кому; kef etmək, eləmək кайфовать; кейфовать, наслаждаться, кутить, веселиться; kef(-ini) çəkmək см. kef etmək; kef(-ini) sürmək кейфовать, блаженствовать, наслаждаться; kefdən düşmək лишиться хорошего настроения, расстроиться; kefə batmaq предаваться наслаждениям, kefə baxmaq развлекаться, забавляться, пировать, срывать цвета удовольствия: kefi ayazıyanda когда отрезвится, когда освободится от кейфа; kefi açılmaq воспрянуть духом, повеселеть; kefi qalxmaq см. kefi açılmaq; kefi qalxanda по настроению; kefi qarışmaq, qarışıq olmaq см. kefi pozulmaq; kefi durulmaq, kefi duru olmaq: 1. воспрянуть духом, повеселеть; 2. зашибить, раздавить муху (быть во хмелю, опьянеть); kefi doxsan doqquz vurmaq быть на верху блаженства; kefi istəmək желать, пожелать, хотеть, захотеть себе; kefi istəyəndə когда захочется; kefi(-n) istəyən qədər сколько душе угодно, сколько хочешь, хоть завались; kefi istəyən kimi etmək делать как хочется; kefi yuxarı olmaq быть в хорошем настроении; kefi kök olmaq: 1. быть в хорошем настроении; 2. жить в достатке, в довольстве; kefi kök, damağı çaq olmaq жить не тужить; kefi kökəlmək воспрянуть духом, повеселеть; kefini kök elə не думай, не унывай! держи хвост трубой, пистолетом (употребляется при утешении, успокоении кого-л.); kefi gəlib поднялось настроение; kefi olmamaq: 1. быть не в духе, не в настроении; 2. нездоровиться кому; kefi pozulmaq испортиться настроению чьему; расстроиться; kefi saz olmaq быть на седьмом небе, на верху блаженства, в хорошем настроении; kefi üştürüngü vurmaq быть в приподнятом расположении духа (настроении), быть на верху блаженства; kefi çırtıq çalmaq см. kefi üştürüngü vurmaq; kefimin o vaxtı deyil мне сейчай не до этого, я сейчас не в настроении; kefindən qoymaq, eləmək kimi испортить настроение кому, мешать удовольствию; (öz) kefinə bax как (тебе) угодно, как хочешь; kefinə dəymək (toxunmaq) kimin задевать, задеть; обижать, обидеть кого; kefinə yatmaq (gəlmək) быть по душе; kefinə soğan doğramaq kimin испортить всю музыку, всю обедню, настроение кому; kefini açmaq kimin развеселить, рассеять скуку; kefini qarışdırmaq kimin см. kefini pozmaq; kefini durultmaq kimin см. kefini açmaq; kefini pozmaq kimin испортить настроение кому, расстроить кого; kefin yaxşı olsun желаю тебе хорошего самочувствия (ответное выражение на вопрос “kefin necədir?” – “как самочувствие?”)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kef

  • 7 kef

    1) настроение, расположение духа, самочувствие; здоровье; 2) удовольствие, блаженство; 3) кутеж, пикник, оргия, гульба. kef vermək доставляет удовольствие; kef çəkmək (eləmək, etmək) кутить, веселиться, гульнуть, насладиться; kefdən düşmək kefi pozulmaq; kefə baxmaq разгуливать, развлекаться, забавляться, кутить, пировать; kefi açılmaq повеселеть, развеселиться; kefi durulmaq повышаться настроению; kefi istəmək пожелать, хотеть; kefi kök 1) веселый, в хорошем настроении; 2) зажиточный, состоятельный; kefi kökəlmək 1) прийти в хорошее состояние духа, обрести хорошее настроение; 2) быть по душе, нравиться; kefi pozulmaq расстроиться, испортить настроение; kefi saz см. kefi kök; kefi cağ olmaq быть в хорошем настроении; kefinə baxmaq действовать по собственному желанию; kefini açmaq развеселить; рассеять скуку.

    Азербайджанско-русский словарь > kef

  • 8 kef

    Англо-русский синонимический словарь > kef

  • 9 kef-damaq

    сущ. настроение. Kef-damağı çağ olmaq быть в хорошем настроении
    ◊ kef-damaqla yaşamaq жить в своё удовольствие, kefə-damağa baxmaq развлекаться, kefi-damağı kökəlmək повеселеть; развеселиться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kef-damaq

  • 10 kef-əhval

    сущ.
    1. здоровье, самочувствие. Kef-əhvalın necədir? Как твоё здоровье? Как твоё самочувствие?
    2. настроение. Kef-əhvalını soruşmaq, xəbər almaq kimin осведомляться, осведомиться, справляться, справиться о здоровье, самочувствии, настроении кого чьём

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kef-əhval

  • 11 KEF

    1) Фирменный знак: Kent Engineering And Foundry
    2) NYSE. Korea Equity Fund, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > KEF

  • 12 kef

    1) Фирменный знак: Kent Engineering And Foundry
    2) NYSE. Korea Equity Fund, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > kef

  • 13 kef keef kief

    Сленг: марихуана

    Универсальный англо-русский словарь > kef keef kief

  • 14 kef kif

    Сленг: конопля

    Универсальный англо-русский словарь > kef kif

  • 15 kef

    arab.
    noun
    1) состояние опьянения (от употребления гашиша)
    2) безделье, кейф
    * * *
    1 (0) кайф
    2 (n) гашиш; индийская конопля; кейф; наркотическое опьянение; приятное безделье
    * * *
    наркотическое опьянение, кайф
    * * *
    n. безделье, кайф, состояние опьянения
    * * *
    безделье
    кейф
    одурманивание
    одурманивания

    Новый англо-русский словарь > kef

  • 16 kef

    English-Russian dictionary of the underworld > kef

  • 17 kef

    I
    п пе́на
    II (-ffi)
    а ладо́нь

    Büyük Türk-Rus Sözlük > kef

  • 18 kef

    безделье
    кейф
    одурманивание
    одурманивания

    English-Russian smart dictionary > kef

  • 19 El Kef

    Англо-русский географический словарь > El Kef

  • 20 əhli-kef

    кутила, весельчак.

    Азербайджанско-русский словарь > əhli-kef

См. также в других словарях:

  • KEF Audio — KEF KEF est une société commerciale anglaise, fondée en 1961 à Maidstone dans le Kent, au sud est de Londres par Raymond Cooke, un ingénieur électronicien (décédé en 1996). Cette entreprise est connue pour s être spécialisée dans la fabrication d …   Wikipédia en Français

  • KEF — est une société commerciale anglaise, fondée en 1961 à Maidstone dans le Kent, au sud est de Londres par Raymond Cooke, un ingénieur électronicien (décédé en 1996). Cette entreprise est connue pour s être spécialisée dans la fabrication d… …   Wikipédia en Français

  • Kef El Ahmar — Ajouter une image Administration Nom algérien الكاف الاحمر Pays  Algerie !Algérie Wilaya …   Wikipédia en Français

  • KEF (disambiguation) — KEF or Kef can mean:*KEF, the British loudspeaker manufacturer *The IATA airport code for Keflavík International Airport near Reykjavík, Iceland *El Kef (also transliterated as Al Kāf or Le Kef ), a city in northwestern Tunisia *Kultura Esperanto …   Wikipedia

  • KEF — steht für Flughafen Keflavík im IATA Flughafencode Iceland Express, isländische Fluggesellschaft (ICAO Code) Kleineinsatzfahrzeug der Feuerwehr Kommission zur Ermittlung des Finanzbedarfs der Rundfunkanstalten in Deutschland Kritischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Kef Lakhdar — Vue générale Administration Nom algérien الكاف االخضر Pays …   Wikipédia en Français

  • kef — kef, kēf, kāf n 1) a state of dreamy tranquillity 2) a smoking material (as marijuana) that produces kef …   Medical dictionary

  • Kef Governorate — ( ar. ولاية الكاف) is one of the twenty four governorates (provinces) of Tunisia. It is situated in north western Tunisia, bordering Algeria. It covers an area of 4,965 km² and has a population of 259,000 (2004 census). The capital is El Kef …   Wikipedia

  • kef — kef; kef·fel; …   English syllables

  • Kef Lahmar — (Arabic: كاف الاحمر, lit. red foothill ) is a municipality in El Bayadh Province, Algeria. It is part of the district of Rogassa and has a population of 5.245, which gives it 7 seats in the PMA. Its municipal code is 3212 . There is a hot spring… …   Wikipedia

  • Kef — (türk.), das Dolce far niente der Osmanen …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»