-
1 lessening
['lesnɪŋ]nNachlassen nt ( in sth +gen)a lessening in the rate of inflation — ein Rückgang m or eine Verringerung der Inflationsrate
* * *n.Verkleinerung f. -
2 lesson
noungive lessons — Privatstunden od. -unterricht geben
give Italian lessons — Italienischunterricht od. -stunden geben
[give] lessons in/on — Unterricht [erteilen] in (+ Dat.)
teach somebody a lesson — jemandem eine Lektion erteilen; [Vorfall usw.:] jemandem eine Lehre sein
learn one's or a lesson from something — aus etwas eine Lehre ziehen
* * *['lesn]1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) die Lektion2) (a period of teaching: during the French lesson.) die Stunde3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) die Lesung* * *les·son[ˈlesən]ndriving \lesson Fahrstunde fto take acting/guitar \lessons Schauspiel-/Gitarrenunterricht nehmenEnglish \lessons Englischunterricht mscience \lessons Unterricht m in naturwissenschaftlichen Fächernthere is a \lesson for all parents in this child's tragic death aus dem tragischen Tod dieses Kindes sollten alle Eltern eine Lehre ziehento teach sb a \lesson jdm eine Lektion erteilenI hope that's taught you a \lesson! ich hoffe, das war dir eine Lehre!to read the \lesson aus der Bibel lesen* * *['lesn]nlessons — Unterricht m
his lessons are boring — sein Unterricht ist or seine Stunden sind langweilig
lessons begin at 9 — der Unterricht or die Schule beginnt um 9
he's not very good at his lessons — er ist kein besonders guter Schüler
to give or teach a lesson — eine Stunde geben, unterrichten
he has learned his lesson — er hat seine Lektion gelernt
what lesson can we learn from this story? —
* * *lesson [ˈlesn]A s1. Lektion f, Übungsstück n2. (Haus)Aufgabe f3. a) (Lehr-, Unterrichts)Stunde f:an English lesson eine Englischstunde;give sb a lesson SPORT jemanden vorführenb) pl Unterricht m, Stunden pl:give lessons Unterricht erteilen, unterrichten, Stunden geben;take lessons from sb Stunden oder Unterricht bei jemandem nehmen;lessons in French Französischunterricht4. fig Lehre f:this was a lesson to me das war mir eine Lehre;let this be a lesson to you lass dir das zur Lehre oder Warnung dienen5. fig Lektion f, Denkzettel m:6. REL (zu verlesender) (Bibel)TextB v/tin in dat)* * *noungive lessons — Privatstunden od. -unterricht geben
give Italian lessons — Italienischunterricht od. -stunden geben
[give] lessons in/on — Unterricht [erteilen] in (+ Dat.)
2) (fig.): (example, warning) Lektion, die; Lehre, dieteach somebody a lesson — jemandem eine Lektion erteilen; [Vorfall usw.:] jemandem eine Lehre sein
learn one's or a lesson from something — aus etwas eine Lehre ziehen
* * *n.Belehrung f.Lehrstunde f.Lektion -en f.Unterrichtsstunde f. -
3 lessen
1. transitive verb(reduce) verringern; lindern [Schmerz]2. intransitive verb(become less) sich verringern; [Fieber:] sinken, fallen; [Schmerz:] nachlassen* * *verb (to make or become less: The fan lessened the heat a little; When the children left, the noise lessened considerably.) (sich) vermindern* * *less·en[ˈlesən]the rain eventually \lessened to a soft mist der Regen ging schließlich in ein leichtes Nieseln überII. vt▪ to \lessen sth etw verringerneating properly can \lessen the risk of heart disease mit einer vernünftigen Ernährung kann das Risiko einer Herzerkrankung gesenkt werdena massage can \lessen tension in the back eine Massage hilft, Rückenverspannungen zu lösento \lessen sb's achievements jds Leistungen herabsetzen* * *['lesn]1. vt1) (= make less) verringern; cost senken, vermindern; effect, impact vermindern, abschwächen; pain lindern2) (= make seem less important etc) herabsetzen, herabwürdigen2. vinachlassen; (danger, wind, enthusiasm, difficulty also) abnehmen; (value of money) sich verringern, abnehmen* * *lessen [ˈlesn]B v/t1. vermindern, -ringern, herabsetzen, verkleinern2. figa) herabsetzen, schmälernb) bagatellisieren* * *1. transitive verb(reduce) verringern; lindern [Schmerz]2. intransitive verb(become less) sich verringern; [Fieber:] sinken, fallen; [Schmerz:] nachlassen* * *v.verkleinern v.vermindern v. -
4 object lesson
-
5 przecinka
-
6 przerąbywać
przerąbywać lód ein Loch ins Eis hauen -
7 przerzedzać
przerzedzać się włosy, grono sich lichten -
8 przerzedzić
przerzedzać się włosy, grono sich lichten -
9 rewir
-
10 lessen
-
11 lesson
['lesn] UK / USn(at school) Stunde f, (unit of study) Lektion f fig Lehre f, REL Lesung f -
12 lessen
-
13 lesson
['lesn] UK / USn(at school) Stunde f, (unit of study) Lektion f fig Lehre f, REL Lesung f
См. также в других словарях:
czerwliwy — leśn. «stoczony przez czerwie, larwy» … Słownik języka polskiego
rębny — leśn. «o drzewach, drzewostanie: dojrzały do wyrębu, wyznaczony do wycięcia» Drzewa rębne. Drzewostan, las rębny … Słownik języka polskiego
sadzarski — ∆ leśn. Kostur sadzarski «ręczne narzędzie składające się z łopatki, trzonka i rękojeści, wykonane z drewna lub stali, służące do robienia szpar w glebie przy sadzeniu małych sadzonek drzew leśnych, wikliny itp.» … Słownik języka polskiego
Chikyū marugoto chōkessen — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Deutsch Lissa — … Deutsch Wikipedia
Innozenzidorf — Lesné … Deutsch Wikipedia
Liliendorf — Lesná … Deutsch Wikipedia
Pisarova Vesce — Písařova Vesce … Deutsch Wikipedia
Wroclaw-Lesnica — … Deutsch Wikipedia
HARMONIQUE (ANALYSE) — Lorsqu’on fait vibrer, dans des conditions idéales, une corde de longueur l , fixée en ses extrémités d’abscisses 0 et l , l’équation aux dérivées partielles: est vérifiée, où u (x , t ) est une fonction dont la valeur représente, à l’instant t … Encyclopédie Universelle
liściasty — 1. «mający liście (nie igły), złożony z drzew i krzewów mających liście» Drzewo liściaste. Gałązki liściaste. Las, park liściasty. 2. rzad. → liściowy w zn. 1 Pąki liściaste. Warzywa liściaste. 3. leśn. «dotyczący drzew mających liście;… … Słownik języka polskiego