Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ɪnˈvent

  • 41 gall

    {gɔ:l}
    I. 1. жлъч (течността)
    2. жлъчка, жлъчен мехур
    3. прен. жлъч, злоба
    to vent one's GALL on изливам злобата си върху
    to dip one's pen in GALL пиша жлъчно
    4. разг. нахалство, наглост, безочливост
    5. нещо крайно неприятно, огорчение, горчив хап (и GALL and wormwood)
    II. 1. протъркано/ожулено място, набито място, пришка (на кон)
    2. прен. раздразнение, горчилка, огорчение, злост
    III. 1. протривам, ожулвам
    2. дразня, предизвиквам, безпокоя, тревожа, унижавам, оскърбявам, огорчавам
    IV. n бот. шикалка (и gall-nut)
    * * *
    {g£:l} n 1. жлъч (течността); 2. жлъчка, жлъчен мехур; 3. прен. (2) {g£:l} n 1. протъркано/ожулено място; набито място, пришка <BR><BR>{3}{g£:l} v 1. протривам, ожулвам; 2. дразня, предизвиквам; без{4} {g£:l} n бот. шикалка (и gall-nut).
    * * *
    шикалка; тревожа; предизвиквам; дразня; жлъчка; жлъч;
    * * *
    1. i. жлъч (течността) 2. ii. протъркано/ожулено място, набито място, пришка (на кон) 3. iii. протривам, ожулвам 4. iv. n бот. шикалка (и gall-nut) 5. to dip one's pen in gall пиша жлъчно 6. to vent one's gall on изливам злобата си върху 7. дразня, предизвиквам, безпокоя, тревожа, унижавам, оскърбявам, огорчавам 8. жлъчка, жлъчен мехур 9. нещо крайно неприятно, огорчение, горчив хап (и gall and wormwood) 10. прен. жлъч, злоба 11. прен. раздразнение, горчилка, огорчение, злост 12. разг. нахалство, наглост, безочливост
    * * *
    gall[gɔ:l] I. n 1. жлъч; 2. жлъчка, жлъчен мехур; 3. прен. жлъч, злоба, зложелателство, озлобление; to vent o.'s \gall on s.o. изкарвам си яда, изливам злобата си върху някого; to dip o.'s pen in \gall пиша с жлъч (злоба); 4. ам. sl нахалство, наглост, безочие; наглост; \gall and wormwood крайно неприятен. II. n ожулено, протрито място; подутина, пришка (на кон); III. v 1. протривам, ожулвам, протърквам, охлузвам ( кон); 2. дразня, предизвиквам; тревожа, безпокоя. IV. n бот. шикалка (и gall-nut).

    English-Bulgarian dictionary > gall

  • 42 invent

    {in'vent}
    1. изнамирам, изобретявам, измислям, създавам
    2. измислям, съчинявам (история, извинение)
    * * *
    {in'vent} v 1. изнамирам, изобретявам, измислям, създавам; 2.
    * * *
    създавам; съчинявам; изобретявам; изнамирам;
    * * *
    1. измислям, съчинявам (история, извинение) 2. изнамирам, изобретявам, измислям, създавам
    * * *
    invent[in´vent] v 1. изнамирам, изобретявам, създавам, измислям; 2. измислям, съчинявам, нагласям.

    English-Bulgarian dictionary > invent

  • 43 prevent

    {pri'vent}
    1. предотвратявам, избягвам
    предпазвам (from с ger)
    2. преча, попречвам, спирам, спъвам
    there is nothing to PREVENT him from going/his going/him going нищо не му пречи да отиде
    3. ост. водя, предвождам
    4. ост. предварвам, предугаждам (желание и пр.)
    * * *
    {pri'vent} v 1. предотвратявам; избягвам; предпазвам (from с
    * * *
    спъвам; спирам; попречвам; предпазвам; предварвам; преча; предотвратявам;
    * * *
    1. there is nothing to prevent him from going/his going/him going нищо не му пречи да отиде 2. ост. водя, предвождам 3. ост. предварвам, предугаждам (желание и пр.) 4. предотвратявам, избягвам 5. предпазвам (from с ger) 6. преча, попречвам, спирам, спъвам
    * * *
    prevent[pri´vent] v 1. предотвратявам; избягвам; предпазвам ( from с ger); 2. преча, попречвам, спирам, спъвам, възпрепятствам; my cold \prevents me from going out настинката ми пречи да излизам; there's nothing to \prevent our doing so нищо не ни пречи да направим това; 3. ост. предшествам, предхождам; водя; 4. ост. предварвам; предугаждам, предусещам (желание и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > prevent

  • 44 adventure

    {əd'ventʃə}
    I. 1. приключение, авантюра
    2. риск, смела/рискована постъпка, финансова спекулация
    3. attr приключенски
    II. v рискувам, осмелявам се
    to ADVENTURE into/upon осмелявам се да вляза
    to ADVENTURE on/upon an undertaking хвърлям се в рисковано предприятие
    * * *
    {ъd'ventshъ} n 1. приключение, авантюра; 2. риск; смела/риск (2) v рискувам; осмелявам се: to adventure into/upon осмелявам с
    * * *
    приключение; авантюра;
    * * *
    1. attr приключенски 2. i. приключение, авантюра 3. ii. v рискувам, осмелявам се 4. to adventure into/upon осмелявам се да вляза 5. to adventure on/upon an undertaking хвърлям се в рисковано предприятие 6. риск, смела/рискована постъпка, финансова спекулация
    * * *
    adventure[əd´ventʃə] I. n 1. приключение, авантюра; 2. риск; смела и рискована постъпка; at \adventure ост. напосоки, наслука, случайно; безразсъдно; 3. финансова или търговска спекулация; 4. компютърна игра-симулатор, пълна с опасности за играча; 5. мин. минно предприятие; 6. ост. опасност; II. v рискувам, осмелявам се; to \adventure o.'s life рискувам живота си; to \adventure an opinion осмелявам се да изкажа (дадено) мнение.

    English-Bulgarian dictionary > adventure

  • 45 adventurer

    {əd'ventʃərə}
    n авантюрист, любител на приключения/рискове
    * * *
    {ъd'ventshъrъ} n авантюрист, любител на приключения/рискове
    * * *
    авантюрист;
    * * *
    n авантюрист, любител на приключения/рискове
    * * *
    adventurer[əd´ventʃərə] n авантюрист; любител на приключения.

    English-Bulgarian dictionary > adventurer

  • 46 adventuresome

    {əd'ventʃəsəm}
    вж. adventurous
    * * *
    {ъd'ventshъsъm} adventurous.
    * * *
    авантюристичен;
    * * *
    вж. adventurous
    * * *
    adventuresome[əd´ventʃəsəm] adj 1. авантюристичен, богат с приключения, приключенски; 2. смел, юначен, храбър.

    English-Bulgarian dictionary > adventuresome

  • 47 adventuress

    {əd'ventʃəris}
    n авантюристка
    * * *
    {ъd'ventshъris} n авантюристка.
    * * *
    авантюристка;
    * * *
    n авантюристка
    * * *
    adventuress[əd´ventʃəris] n ж. р. от adventurer.

    English-Bulgarian dictionary > adventuress

  • 48 adventurous

    {əd'ventʃərəs}
    склонен към приключения, авантюристичен, смел, предприемчив, рискован, опасен
    * * *
    {ъd'ventshъrъs} и 1. склонен кьм приключения, авантюристич
    * * *
    рискован; предприемчив;
    * * *
    склонен към приключения, авантюристичен, смел, предприемчив, рискован, опасен
    * * *
    adventurous[əd´ventʃərəs] adj 1. склонен към приключения, смел, предприемчив; авантюристичен; 2. рискован, опасен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv adventurously.

    English-Bulgarian dictionary > adventurous

  • 49 inventor

    {in'ventə}
    n изобретател, създател, автор
    * * *
    {in'ventъ} n изобретател; създател, автор.
    * * *
    създател; откривател;
    * * *
    n изобретател, създател, автор
    * * *
    inventor[in´ventə] n изобретател; създател, автор.

    English-Bulgarian dictionary > inventor

  • 50 peradventure

    {pərəd'ventʃə}
    I. adv ост. може би
    if PERADVENTURE ако случайно, в случай че
    lest PERADVENTURE да не би
    II. n вероятност, съмнение, предположение
    * * *
    {pъrъd'ventshъ} adv ост. може би; if peradventure ако случайно, в сл(2) {pъrъd'ventshъ} n вероятност; съмнение; предположение
    * * *
    вероятност; несигурност;
    * * *
    1. i. adv ост. може би 2. if peradventure ако случайно, в случай че 3. ii. n вероятност, съмнение, предположение 4. lest peradventure да не би
    * * *
    peradventure[pərəd´ventʃə] ост. I. adv може би; if \peradventure ако случайно, в случай, че; lest \peradventure за да не би; II. n несигурност, вероятност; съмнение, предположение; beyond ( without) ( all) \peradventure вън от всякакво съмнение.

    English-Bulgarian dictionary > peradventure

  • 51 preventable

    {pri'ventəbl}
    a предотвратим
    * * *
    {pri'ventъbl} а предотвратим.
    * * *
    предотвратим;
    * * *
    a предотвратим
    * * *
    preventable[pri´ventəbl] adj предотвратим, който може да се избегне; FONT face=Times_Deutsch◊ adv preventably.

    English-Bulgarian dictionary > preventable

  • 52 preventative

    {pri'ventətiv}
    вж. preventive
    * * *
    {pri'ventъtiv} preventive.
    * * *
    вж. preventive
    * * *
    preventative[pri´ventətiv] = preventive.

    English-Bulgarian dictionary > preventative

  • 53 unpreventable

    {ʌnpri'ventəbl}
    a непредотвратим, неизбежен
    * * *
    {^npri'ventъbl} а непредотвратим, неизбежен.
    * * *
    неизбежен;
    * * *
    a непредотвратим, неизбежен
    * * *
    unpreventable[¸ʌnpri´ventəbl] adj неизбежен, непредотвратим.

    English-Bulgarian dictionary > unpreventable

  • 54 non-event

    {,nɔni'vent}
    n събитие, което се оказва под очакванията/ам. което не е станало
    * * *
    {,nъni'vent} n събитие, което се оказва под очакванията/ам.
    * * *
    n събитие, което се оказва под очакванията/ам. което не е станало

    English-Bulgarian dictionary > non-event

  • 55 aventurine

    aventurine[ə´ventʃuərin] n вид стъкло, използвано за направа на съдове, със специфичен искрящ ефект.

    English-Bulgarian dictionary > aventurine

  • 56 eventuate

    {i'ventjueit}
    1. завършвам (in с)
    to EVENTUATE well/ill завършвам добре/зле, давам/имам добър/лош резултат
    2. осъществявам се, реализирам се, ставам, случвам се, произлизам, следвам
    * * *
    {i'ventjueit} v 1. завършвам (in с); to eventuate well/ ill завършв
    * * *
    следва; реализирам; осъществявам; произлизам; завършвам;
    * * *
    1. to eventuate well/ill завършвам добре/зле, давам/имам добър/лош резултат 2. завършвам (in с) 3. осъществявам се, реализирам се, ставам, случвам се, произлизам, следвам
    * * *
    eventuate[i´ventʃu¸eit] v 1. завършвам (in с); 2. осъществявам се, реализирам се; възниквам, явявам се като резултат; ставам, случвам се, произлизам, следвам.

    English-Bulgarian dictionary > eventuate

  • 57 misadventure

    {,misəd'ventʃə}
    n нещастен случай, злополука
    by MISADVENTURE по една нещастна случайност/съвпадение
    death by MISADVENTURE смърт при злополука
    * * *
    {,misъd'ventshъ} n нещастен случай, злополука; by misadventure по ед
    * * *
    убийство; премеждие; злополука;
    * * *
    1. by misadventure по една нещастна случайност/съвпадение 2. death by misadventure смърт при злополука 3. n нещастен случай, злополука
    * * *
    misadventure[¸misə´dventʃə] n 1. нещастен случай, нещастие, злополука; by \misadventure по една нещастна случайност (съвпадение); death by \misadventure смърт при злополука; 2. юрид. непреднамерено убийство.

    English-Bulgarian dictionary > misadventure

  • 58 nonevent

    nonevent[¸nɔni´vent] n планирано събитие, от което не произтича нищо значително.

    English-Bulgarian dictionary > nonevent

  • 59 preventer

    preventer[pri´ventə] n 1. който предотвратява (пречи, попречва, възпрепятства); 2. предпазно средство, предпазител; 3. мор. допълнително (временно) въже, болт и пр.

    English-Bulgarian dictionary > preventer

  • 60 unventuresome

    непредприемчив;
    * * *
    unventuresome[ʌn´ventʃəsəm] adj непредприемчив, нерешителен.

    English-Bulgarian dictionary > unventuresome

См. также в других словарях:

  • vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral …   Encyclopédie Universelle

  • vent — VENT. s. m. L air agité. Les quatre vents principaux ou cardinaux sont le vent de Nord, le vent de Sud, le vent d Est, le vent d Ouest, autrement, Le vent de Tramontane, de Midy, de Levant & de Couchant. Grand vent. vent impetueux, froid, chaud,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vent — Vent, Ventus, Il se prend aussi en venerie pour l odeur et sentiment qu une beste laisse de soy. Fouillous au cha. 1. A cause que le cerf est de plus grand vent et sentiment que le lievre, et le sanglier a eu le vent de la gland, c est à dire, l… …   Thresor de la langue françoyse

  • Vent réel — Vent apparent Le vent apparent est le vent ressenti par un observateur qui se situe dans un véhicule en déplacement (voiture, vélo, navire…). Il s oppose au vent réel qui est le vent ressenti par le même observateur arrêté. Le vent apparent peut… …   Wikipédia en Français

  • Vent stellaire — Vent solaire Voyager 1 et 2 dans l’héliosphère. Le vent solaire est un flux de plasma constitué essentiellement d ions et d électrons qui sont éjectés de la haute atmosphère du Soleil. Ce flux varie en vitesse et en température au cours d …   Wikipédia en Français

  • Vent d'Autan — Le vent d autan est un vent soufflant dans le sud/sud ouest de la France, en provenance du sud est/sud sud est, qui affecte le Roussillon, l intérieur du Languedoc et le Midi Toulousain. On dit de lui, dans les régions où il sévit c est à dire… …   Wikipédia en Français

  • VENT (INSTRUMENTS À) — «Encore que tous les instruments de Musique puissent estre appelez à vent, puis qu’il n’est pas possible de faire des sons sans le mouvement de l’air, qui est une espece de vent, néantmoins l’on a coustume de donner ce nom à ceux que l’on… …   Encyclopédie Universelle

  • Vent — Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air or any …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vent feather — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vent field — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vent piece — Vent Vent, n. [OE. fent, fente, a slit, F. fente a slit, cleft, fissure, from fendre to split, L. findere; but probably confused with F. vent wind, L. ventus. See {Fissure}, and cf. Vent to snuff.] 1. A small aperture; a hole or passage for air… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»