Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

əˈsent

  • 1 sent

    [sent]
    past tense, past participle; = send

    English-Swedish dictionary > sent

  • 2 sent after

    eftersänd

    English-Swedish dictionary > sent after

  • 3 sent him away

    skickade iväg honom, avvisade honom

    English-Swedish dictionary > sent him away

  • 4 sent him packing

    körde iväg honom, kastade ut honom

    English-Swedish dictionary > sent him packing

  • 5 sent his regards

    hälsade till

    English-Swedish dictionary > sent his regards

  • 6 sent in his papers

    lämnade in sin avskedsansökan

    English-Swedish dictionary > sent in his papers

  • 7 sent out

    utsänd

    English-Swedish dictionary > sent out

  • 8 heaven-sent

    adjective (very lucky or convenient: a heaven-sent opportunity.) himlasänd, välkommen

    English-Swedish dictionary > heaven-sent

  • 9 it sent shivers down his spine

    det fick honom att rysa

    English-Swedish dictionary > it sent shivers down his spine

  • 10 was sent for observation

    sändes för att gå igenom en psykologisk bedömning

    English-Swedish dictionary > was sent for observation

  • 11 late at night

    sent på natten

    English-Swedish dictionary > late at night

  • 12 late in the afternoon

    sent på eftermiddagen, tidigt på kvällen

    English-Swedish dictionary > late in the afternoon

  • 13 late

    adj. sen; försenad; senaste, ny; framliden, nyligen avliden; före detta, förre
    --------
    adv. sent; för sent; på sista tiden; i senaste laget; förut
    * * *
    [leit] 1. adjective
    1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) sen
    2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) sent
    3) (dead, especially recently: the late king.) nyligen avliden, framliden
    4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) förra, förre, före detta
    2. adverb
    1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) sent
    2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) sent
    - lately
    - later on
    - of late

    English-Swedish dictionary > late

  • 14 send

    v. sända, avsända, skicka; orsaka; avge, sända ut; sprida; behaga; röra, skaka (slang)
    * * *
    [send]
    past tense, past participle - sent; verb
    1) (to cause or order to go or be taken: The teacher sent the disobedient boy to the headmaster; She sent me this book.) skicka, sända
    2) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) skicka, kasta, slunga, driva, sparka
    3) (to cause to go into a certain, usually bad, state: The news sent them into a panic.) försätta
    - send away for
    - send down
    - send for
    - send in
    - send off
    - send off for
    - send out
    - send someone packing / send someone about his business
    - send packing / send someone about his business
    - send someone packing / send about his business
    - send packing / send about his business

    English-Swedish dictionary > send

  • 15 at length

    länge, utförligt, ingående, i detalj, slutligen, sent omsider
    * * *
    1) (in detail; taking a long time: She told us at length about her accident.) länge, utförligt
    2) (at last: At length the walkers arrived home.) slutligen, sent omsider

    English-Swedish dictionary > at length

  • 16 envoy

    n. sändebud; envoi (slutstrof)
    * * *
    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) sändebud

    English-Swedish dictionary > envoy

  • 17 mayday

    n. mayday, nödsignal; första maj, arbetardagen
    * * *
    ['meidei]
    (the international distress signal sent out by ships and aircraft: The ship sent out a mayday (signal) before it sank.) mayday

    English-Swedish dictionary > mayday

  • 18 mission

    n. uppgift, uppdrag; kallelse; delegation; ärende; mission; missionshus
    * * *
    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) uppdrag
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) mission, uppgift
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) delegation
    4) (a place where missionaries live.) mission
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) grupp missionärer

    English-Swedish dictionary > mission

  • 19 postcard

    n. vykort
    * * *
    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) postkort, vykort

    English-Swedish dictionary > postcard

  • 20 scout

    n. spanare, spejare; scout; vägpatrull; talangscout; uppassare
    --------
    v. spana, speja; patrullera; leta, kolla, testa; rekognoscera i; vara scout; föraktfullt avvisa
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spanare, spejare
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) scout
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) spana, speja

    English-Swedish dictionary > scout

См. также в других словарях:

  • Sent — Vue du village de Sent Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • Sent — Escudo …   Wikipedia Español

  • sent. — «sehnt», verb. the past tense and past participle of send: »They sent thrunks last week. She was sent on an errand. sent., sentence …   Useful english dictionary

  • Sent — Sent, v. & n. See {Scent}, v. & n. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sent — Sent, obs. 3d pers. sing. pres. of {Send}, for sendeth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sent — Sent, imp. & p. p. of {Send}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sent — [sent] v the past tense and past participle of ↑send …   Dictionary of contemporary English

  • sent- — *sent germ.?, Verb: nhd. streben, sinnen; ne. strive (Verb); Hinweis: s. *senþa ; Etymologie: s. ing. *sent , Verb, gehen, empfinden, wahrnehmen, Pokorny 908 …   Germanisches Wörterbuch

  • sent- —     sent     English meaning: to take a direction, go; to feel     Deutsche Übersetzung: “eine Richtung nehmen, gehen” and in geistigen Sinne “empfinden, wahrnehmen”     Material: A. in geistigen sense: Lat. sentiō, īre, si, sum “ feel, feel,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • sent — [sent] vt., vi. pt. & pp. of SEND1 …   English World dictionary

  • SENT — (Single Edge Nibble Transmission) ist eine digitale Schnittstelle für die Kommunikation von Sensoren und Steuergeräten in der Automobilelektronik. Sie ist in der SAE J2716 beschrieben. Eigenschaften Es handelt sich um eine unidirektionale,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»