-
1 fence
{fens}
I. 1. ограда, стобор, сп. препятствие
2. фехтовка, борба с шпаги
3. sl. укривател на крадени вещи, скривалище/склад за крадени вещи
to be/sit on the FENCE резервирам се, изчаквам, седя на два стола
to come down on the right side of the FENCE излизам прав, спечелвам
to come down on one or the other side of the FENCE поддържам и едната, и другата страна
to rush one's FENCEs действувам прибързано
II. v l. заграждам, ограждам (in, about, round, up)
2. сп. прескачам ограда/препятствие (за кон)
3. фехтувам се, бия се с шпага
4. пазя, защищавам, предпазвам, прикривам (from, against)
5. отбягвам, пaрирам (удар и пр.) (и с off)
шикалкавя, гледам да печеля време (и to FENCE with a question), гледам да се измъкна
6. укривам/търгувам с крадени вещи
7. to FENCE off преграждам (част от място), отклонявам, парирам, предотвратявам* * *{fens} n 1. ограда, стобор; сп. препятствие; 2. фехтовка, борба(2) {fens} v l. заграждам, ограждам (in, about, round, up); 2.* * *фехтувам се; фехтовка; стобор; тараба; регулатор; ограда; парирам; пазя; препятствие; предпазител; защитавам;* * *1. i. ограда, стобор, сп. препятствие 2. ii. v l. заграждам, ограждам (in, about, round, up) 3. sl. укривател на крадени вещи, скривалище/склад за крадени вещи 4. to be/sit on the fence резервирам се, изчаквам, седя на два стола 5. to come down on one or the other side of the fence поддържам и едната, и другата страна 6. to come down on the right side of the fence излизам прав, спечелвам 7. to fence off преграждам (част от място), отклонявам, парирам, предотвратявам 8. to rush one's fences действувам прибързано 9. отбягвам, пaрирам (удар и пр.) (и с off) 10. пазя, защищавам, предпазвам, прикривам (from, against) 11. сп. прескачам ограда/препятствие (за кон) 12. укривам/търгувам с крадени вещи 13. фехтовка, борба с шпаги 14. фехтувам се, бия се с шпага 15. шикалкавя, гледам да печеля време (и to fence with a question), гледам да се измъкна* * *fence [fens] I. n 1. ограда; стобор, парапет, пармаклък, тараба (и lath\fence); сп. препятствие; green \fence жив плет; wire \fence телена ограда; sunk \fence изкоп (около място и пр.); \fence( wall) ам. зидана ограда, зид; to stop to look at a \fence разг. помислям си, размислям, поколебавам се (преди да извърша нещо); to rush o.'s \fences действам прибързано и необмислено; to be on both sides of a \fence служа и на едната, и на другата страна; to sit (be, ride) on the \fence, straddle the \fence резервирам се, изчаквам; гледам и вълкът да е сит, и агнето цяло; to come off the \fence вземам страна, преставам да се колебая; to come down on the right side of the \fence излизам прав, спечелвам, прен. излизам отгоре; on the other side of the \fence ам. от противната страна (с противоположни убеждения); to mend ( look after) the \fence укрепям политическите си позиции; мъча се да създам добри отношения; over the \fence австр. разг. неразумен; несправедлив; незаслужен; 2. фехтовка; master of \fence опитен фехтувач; прен. човек, който умее да спори; 3. sl укривател на откраднати вещи; човек, който получава или търгува с откраднати вещи; 4. sl скривалище (склад) на крадени вещи; 5. тех. регулатор; предпазител; II. v 1. фехтувам се; 2. пазя, защитавам, предпазвам, прикривам ( from, against); 3. отбягвам, отбивам, парирам ( удар) (и \fence off); 4. заграждам, ограждам (in, about, round); 5. прескачам, преодолявам ограда, препятствие (за кон); 6. sl укривам или търгувам с крадени вещи; 7. забранявам лов или риболов в даден участък; -
2 fence-sitting
{'fens'sitiŋ}
n изчакване, неутралитет* * *{'fens'sitin} n изчакване, неутралитет.* * *n изчакване, неутралитет* * *fence-sitting[´fens¸sitiʃ] n изчакване; нерешителност. -
3 offence
{ə'fens}
1. нарушение, постъпка (against)
2. юр. престъпление
indictable OFFENCE наказуемо деяние
legal OFFENCE закононарушение
capital OFFENCE престъпление, наказуемо със смърт
3. обида, оскърбление
to cause/give OFFENCE to someone обиждам/засягам някого
to take OFFENCE at обиждам се от
without (giving) OFFENCE без да имам намерение да Ви обидя
nо OFFENCE! нямах намерение да Ви обидя! quick to take OFFENCE обидчив
4. воен. настъпление, нападение, атака
5. библ. Камен преткновения (и stone/rock of OFFENCE)* * *{ъ'fens} n 1. нарушение, постъпка (against); 2. юр. престъпле* * *оскърбление; обидa; прегрешение; правонарушение; провинение; атака; нападение; нарушение;* * *1. capital offence престъпление, наказуемо със смърт 2. indictable offence наказуемо деяние 3. legal offence закононарушение 4. nо offence! нямах намерение да Ви обидя! quick to take offence обидчив 5. to cause/give offence to someone обиждам/засягам някого 6. to take offence at обиждам се от 7. without (giving) offence без да имам намерение да Ви обидя 8. библ. Камен преткновения (и stone/rock of offence) 9. воен. настъпление, нападение, атака 10. нарушение, постъпка (against) 11. обида, оскърбление 12. юр. престъпление* * *offence[ə´fens] n 1. нарушение, простъпка ( against); 2. юрид. престъпление; indictable \offence наказуемо деяние; capital \offence престъпление, наказуемо със смърт; 3. обида; оскърбление; to cause ( give) \offence to s.o. обиждам, засягам някого; to take \offence at обиждам се от; no \offence meant без да имам намерение да Ви обидя; quick to take \offence обидчив; 4. воен. настъпление, нападение, атака; 5. библ. камен преткновения (и stone of \offence). -
4 fencer
{'fensə}
1. фехтовач
2. кон, който прескача препятствие* * *{'fensъ} n 1. фехтовач; 2. кон, който прескача препятствие.* * *фехтовчик; фехтувач;* * *1. кон, който прескача препятствие 2. фехтовач* * *fencer[´fensə] n 1. фехтувач; 2. кон, който прескача препятствия; 3. австр. човек, който прави огради. -
5 self-defence
{,selfdi'fens}
n самозащита, самоотбрана* * *{,selfdi'fens} n самозащита, самоотбрана.* * *самозащита;* * *n самозащита, самоотбрана* * *self-defence[¸selfdi´fens] n самозащита; самоотбрана. -
6 drift fence
{'drift'fens}
n ам. ограда за добитък (на ранчо)* * *{'drift'fens} n ам. ограда за добитък (на ранчо).* * *n ам. ограда за добитък (на ранчо) -
7 rail fence
{'reil,fens}
n ам. дъсчена ограда, тараба* * *{'reil,fens} n ам. дъсчена ограда, тараба.* * *n ам. дъсчена ограда, тараба -
8 snake fence
{'sneik,fens}
n ам. зигзагообразна ограда* * *{'sneik,fens} n ам. зигзагообразна ограда.* * *n ам. зигзагообразна ограда -
9 board fence
board fence[´bɔ:d¸fens] n дъсчена ограда. -
10 civil defence
-
11 coast defence
coast defence[´koustdi¸fens] n крайбрежна (брегова) отбрана. -
12 deer-fence
deer-fence[´diə¸fens] n ограда около резерват за елени. -
13 defence
n защита
pl укрепления* * *съпротива; отбрана; оправдание; защита;* * *1. n защита 2. pl укрепления* * *defence, ам. defense [di´fens] n 1. защита; отбрана; отпор, съпротива; the science ( art) of \defence сп. бокс; фехтовка; a line of \defence защитна (отбранителна) линия; weapons of \defence отбранителни оръжия; first line of \defence военноморският флот на Англия; second line of \defence английската армия; civil \defence гражданска защита; last ditch \defence последна отчаяна съпротива; best \defence is offence нападението е най-добрата защита; 2. pl воен. укрепления, отбранителни съоръжения; 3. защита, оправдание; to speak in \defence of говоря в защита на; 4. юрид. защита; counsel for the \defence защита; адвокат на ответника (подсъдимия); witness for the \defence свидетел на подсъдимия; 5. сп. защита, отбрана; 6. забрана (на лов, риболов). -
14 fen
{fen}
n мочурище, тресавище, блатиста местност
the FEN s блатиста област в Източна Англия* * *{fen} n мочурище, тресавище, блатиста местност; the F.s блатиста* * *тресавище; мочурище;* * *1. n мочурище, тресавище, блатиста местност 2. the fen s блатиста област в Източна Англия* * * -
15 fence-mending
fence-mending[´fens¸mendiʃ] n изглаждане на взаимоотношения; създаване на добри отношения. -
16 fence-sitter
fence-sitter[´fens¸sitə] n човек, който изчаква (отказва да вземе страна в спор и пр.). -
17 indefensibility
{'indi,fensə'biliti}
1. незащитеност, изложеност, незащитимост (на позиция)
2. неизвинителност, непростителност, неоправдателност* * *{'indi,fensъ'biliti} n 1. незащитеност, изложеност; н* * *n - незащитеност, изложеност; незащитимост (на позиция);- неизвинителност, непростителност, неоправдателност;indefensibility; n 1. незащитеност, изложеност; незащитимост (на позиция); 2.* * *1. незащитеност, изложеност, незащитимост (на позиция) 2. неизвинителност, непростителност, неоправдателност* * *indefensibility[¸indi¸fensi´biliti] n 1. незащитеност, изложеност, уязвимост; незащитимост (на позиция); 2. неизвинителност, непростителност, неоправдателност. -
18 picket-fence
{'pikitfens}
n ограда от колове* * *{'pikitfens} n ограда от колове.* * *n ограда от колове* * *picket-fence[´pikit¸fens] n ограда от колове. -
19 ring-fence
ring-fence[´riʃ¸fens] I. n 1. ограда, която изцяло обикаля имение; 2. ограничения върху ползването на парични средства; 3. pl прен. морални прегради, задръжки, скрупули; II. v 1. определям тясно предназначение за парични средства (фонд); ограничавам ползването на определен капитал (фонд); 2. капаризирам (пари, средства). -
20 snow-fence
snow-fence[´snou¸fens] n жп ограда, предпазваща линията от заснежаване; снегозадържаща ограда (и snow-shed).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fens — (fĕnz) A lowland district of eastern England west and south of the Wash. Early attempts by the Romans to drain the area were abandoned by Anglo Saxon times. Modern day reclamation of the Fens began in the 17th century. * * * an area of low wet… … Universalium
Fens — (»Sümpfe«), Name einer Marschgegend an der »die Wash« genannten seichten Bucht an der Ostküste Englands, 3100 qkm (46,5 QM.) groß, durch zahlreiche Kanäle entwässert und durch Deiche gegen die Überschwemmungen der Flüsse Ouse, Neu, Welland und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fens — (engl. »Sümpfe«), s.v.w. Fendistrikt … Kleines Konversations-Lexikon
Fens — Fens, the an area of flat land in eastern England which used to be partly covered by the sea and now produces good crops … Dictionary of contemporary English
Fens — Wicken Fen: windbetriebene Wasserpumpe Die Fens (englisch: The Fens = die Sümpfe) sind eine Moorlandschaft in Ostengland, die sich um die Meeresbucht The Wash ausbreitet und das Überschwemmungsgebiet der Flüsse Witham, Welland, Nene und Ouse war … Deutsch Wikipedia
Fens Pools — Infobox SSSI name=Fens Pools aos=West Midlands interest=Biological gridref=gbmappingsmall|SO920886 area=37.6 hectares notifydate=1989 http://www.natureonthemap.org.uk/map.aspx? ] Fens Pools (gbmapping|SO920886) is a 37.6 hectare (92.9 acre)… … Wikipedia
Fens Waterways Link — will be accessible by broad boats from the rest of Britain s canal network. Completion is expected in about 2014.New CutsThe Environment Agency has obtained a significant proportion of the £8m required for phase one. Starting from the north, the… … Wikipedia
Fens of Sirion — The marshland of the Aelin uial. The fens and marshes that formed around the lakes of Aelin uial on the River Sirion … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Fens — noun A marshy area in eastern England Syn: Fenlands … Wiktionary
FENS — Frente Español Nacional Sindicalista (International » Spanish) … Abbreviations dictionary
FENS — abr. Frente Espaсol Nacional Sindicalista … Diccionario de Abreviaturas de la Lengua Española
