Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

əˈbʌvˈmenʃənd

  • 81 manned

    adjective (supplied with men: a manned spacecraft.) obsazený posádkou
    * * *
    • mající lidskou posádku

    English-Czech dictionary > manned

  • 82 menswear

    ['menz-]
    noun (clothing for men: Do you sell menswear?) pánské obleky
    * * *
    • pánské oblečení

    English-Czech dictionary > menswear

  • 83 muddle-headed

    adjective (incapable of clear thinking: Men think that all women are muddle-headed.) zmatený
    * * *
    • zmatený

    English-Czech dictionary > muddle-headed

  • 84 natural

    ['næ ərəl] 1. adjective
    1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) přírodní
    2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) vrozený
    3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) přirozený
    4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) přirozený
    5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) bez předznamenání (hud.)
    2. noun
    1) (a person who is naturally good at something.) člověk s přirozeným talentem
    2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) odrážka
    - naturally
    - natural gas
    - natural history
    - natural resources
    * * *
    • přírodní
    • přirozený
    • normální

    English-Czech dictionary > natural

  • 85 onlooker

    ['onlukə]
    (a person who watches something happening: A crowd of onlookers had gathered round the two men who were fighting.) divák
    * * *
    • divák

    English-Czech dictionary > onlooker

  • 86 opposite

    ['opəzit] 1. adjective
    1) (being on the other side of: on the opposite side of town.) opačný
    2) (completely different: The two men walked off in opposite directions.) opačný
    2. preposition, adverb
    (on the opposite side of (something) in relation to something else: He lives in the house opposite (mine).) naproti
    3. noun
    (something that is completely different: Hate is the opposite of love.) opak
    * * *
    • protější
    • protilehlý
    • proti
    • opak
    • opačný
    • naproti

    English-Czech dictionary > opposite

  • 87 parchment

    (a (piece of a) material used for writing on, made from animal skin: Medieval men often wrote on parchment.) pergamen
    * * *
    • pergamen

    English-Czech dictionary > parchment

  • 88 partnership

    1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) společenství
    2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) dvojice, družstvo, tandem
    * * *
    • společenství
    • spolupráce
    • partnerství

    English-Czech dictionary > partnership

  • 89 people

    ['pi:pl]
    1) (persons: There were three people in the room.) osoby, lidé
    2) (men and women in general: People often say such things.) lidé
    3) (( noun singular) a nation or race: all the peoples of this world.) lidstvo
    * * *
    • zaplnit
    • osídlit
    • lidé
    • lid
    • lidi
    • národ

    English-Czech dictionary > people

  • 90 picket

    ['pikit] 1. noun
    1) ((any one of) a number of people employed at a factory etc who are on strike and who try to persuade workers not to go to work there, not to deliver goods there etc: The men set up a picket to stop lorries getting into the factory; ( also adjective) a picket line.) stávková hlídka
    2) (a soldier or a small group of soldiers on special duty, usually to guard against a sudden attack by the enemy: The commander placed pickets at various points round the camp; ( also adjective) picket duty.) stráž
    2. verb
    1) (to place a group of soldiers, strikers etc somewhere as a picket: The strikers' leaders decided to picket the factory; The commander picketed the camp.) postavit hlídky
    2) (to act as a picket (at): In this country, strikers have the legal right to picket; The soldiers picketed the camp.) hlídkovat
    * * *
    • tyčka
    • plaňka
    • kůl
    • laťka v plotě
    • kolík
    • druhák
    • demonstranti
    • demonstrant

    English-Czech dictionary > picket

  • 91 police

    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) policie; policejní
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) obsadit policií
    - policeman
    - policewoman
    - police station
    * * *
    • policie
    • policejní

    English-Czech dictionary > police

  • 92 pretty

    ['priti] 1. adjective
    1) ((not usually of boys and men) pleasing or attractive: a pretty girl/tune/picture/dress.) půvabný
    2) (used jokingly: This is a pretty mess!) pěkný
    2. adverb
    (rather: That's pretty good; He's pretty old now.) dosti, docela
    - prettiness
    - pretty much the same
    - alike
    - pretty well
    * * *
    • značný
    • pěkný
    • půvabný
    • hezký

    English-Czech dictionary > pretty

  • 93 racialism

    1) (the belief that some races of men are better than others.) rasismus
    2) (prejudice against someone on the grounds of his race.) rasismus
    * * *
    • rasismus

    English-Czech dictionary > racialism

  • 94 redundant

    ((of workers) no longer employed because there is no longer any job for them where they used to work: Fifty men have just been made redundant at the local factory.) přebytečný
    * * *
    • zbytečný
    • nadbytečný

    English-Czech dictionary > redundant

  • 95 reinforcement

    1) (the act of reinforcing.) zpevnění; posílení
    2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) posily
    * * *
    • výztuž
    • výztuha
    • zpevnění
    • posily

    English-Czech dictionary > reinforcement

  • 96 remember

    [ri'membə]
    1) (to keep in the mind, or to bring back into the mind after forgetting for a time: I remember you - we met three years ago; I remember watching the first men landing on the moon; Remember to telephone me tonight; I don't remember where I hid it.) pamatovat si, vzpomenout si
    2) (to reward or make a present to: He remembered her in his will.) pamatovat (na)
    3) (to pass (a person's) good wishes (to someone): Remember me to your parents.) pozdravovat
    * * *
    • upomenout
    • vzpomínat
    • vzpomenout si na
    • vzpomenout
    • vzpomínat si na
    • vzpomínat si
    • zapamatovat
    • zapamatovat si
    • připomenout
    • pamatovat se na
    • pamatovat si
    • pamatovat

    English-Czech dictionary > remember

  • 97 sarong

    [sə'roŋ]
    (in Singapore and Malaysia sarung) noun
    (a kind of skirt worn by Malay men and women.) sarong
    * * *
    • sarong
    • druh malajského oděvu

    English-Czech dictionary > sarong

  • 98 scaffolding

    noun (an erection of metal poles and wooden planks used by men at work on (the outside of) a building.) lešení
    * * *
    • lešení

    English-Czech dictionary > scaffolding

  • 99 scuffle

    (a confused fight usually between a few people using their fists, feet etc: The two men quarrelled and there was a scuffle.) rvačka
    * * *
    • rvačka

    English-Czech dictionary > scuffle

  • 100 seek

    [si:k]
    past tense, past participle - sought; verb
    1) ((sometimes with for) to try to find, get or achieve: He is seeking (for) an answer; You should seek your lawyer's advice; She's seeking fame in the world of television.) (vy)hledat
    2) (to try: These men are seeking to destroy the government.) snažit se
    * * *
    • žádat
    • seek/sought/sought
    • hledání
    • hledat

    English-Czech dictionary > seek

См. также в других словарях:

  • Men-at-Arms — Pays  Royaume Uni Langue Anglais Genre Histoire milit …   Wikipédia en Français

  • men — men·acme; men·a·di·one; men·ar·che; men·as·pis; men·da·cious; men·da·cious·ly; men·da·cious·ness; men·dac·i·ty; men·de; men·de·lé·eff s; men·de·le·vi·um; men·de·lian·ism; men·de·lian·ist; men·del·ism; men·del·ize; men·del s; men·de·lye·ev·ite;… …   English syllables

  • Men's Health (magazine) — Men s Health Jeremy Renner on the September 2010 cover Editor David Zinczenko (2000–present)[1] Former editors …   Wikipedia

  • Men's studies — Men s studies, sometimes called masculinity studies, is an interdisciplinary academic field devoted to topics concerning men, masculinity, gender, and politics. As a relatively new field of study, men s studies was formed largely in response to,… …   Wikipedia

  • Men in Black III — Teaser poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by …   Wikipedia

  • Men in Black (film) — Men in Black Theatrical poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by …   Wikipedia

  • Men in Black (song) — Men in Black Single by Will Smith featuring Coko of SWV from the album Big Willie Style and Men in Black: The Album …   Wikipedia

  • Men in Black II — Film poster Directed by Barry Sonnenfeld Produced by …   Wikipedia

  • Men's Health Week — Men’s Health Week, celebrated annually during the week preceding and including Father’s Day, honors the importance of men s health and wellness. Men s Health Week was chosen for this specific time of year to make use of the extra attention paid… …   Wikipedia

  • Men's spaces — are separate social and cultural spaces, roles and norms available to men in some non westernized societies. It is the membership of these spaces that determines a male s manhood, while failing to get a membership of this space amounts to being… …   Wikipedia

  • Men in Black (franchise) — Logo of the film series Publication information Publisher Malibu Comics …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»