-
21 éventrer
éventrer [evɑ̃tʀe]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb* * *evɑ̃tʀe
1.
1) ( blesser) [personne] to disembowel; [taureau] to gore2) ( ouvrir) to rip [something] open [matelas, sac]; to burst [something] open [malle]; to force [something] open [coffre]; to shatter [mur]
2.
s'éventrer verbe pronominal1) ( se blesser) [personne] ( dans un accident) to cut one's stomach open2) ( s'ouvrir) [sac] to burst open* * *evɑ̃tʀe vt1) [personne, animal] to disembowel2) fig, [sac, coque, matelas] to rip open* * *éventrer verb table: aimerA vtr1 ( blesser) [personne] to disembowel; [taureau] to gore;2 ( ouvrir) to rip [sth] open [matelas, sac]; to burst [sth] open [malle]; to force [sth] open [coffre]; to shatter [sth] [mur].B s'éventrer vpr1 ( se blesser) [personne] ( dans un accident) to cut one's stomach open;2 ( s'ouvrir) [sac] to burst open.[evɑ̃tre] verbe transitif1. [personne - avec un couteau] to disembowel2. [canapé, outre, oreiller, sac] to rip (open)[boîte en carton] to tear open[coffret] to break open[immeuble] to rip apart (separable)————————s'éventrer verbe pronominal (emploi réfléchi)————————s'éventrer verbe pronominal intransitif[se fendre - oreiller, sac] to burst open -
22 œuuf
c black1. masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━a. [d'animal] eggb. ( = télécabine) egg-shaped cablecar2. compounds► œuf sur le plat or au plat fried egg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coque — [ kɔk ] n. f. • v. 1275; p. ê. du lat. coccum « kermès », lui même du gr. kokkos « graine », ou du lat. concha → conque I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Enveloppe extérieure calcaire d un œuf d oiseau. Poussin qui brise sa coque. ⇒ coquille. Mod. Œuf à la… … Encyclopédie Universelle
Coque (Bateau) — Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l appelle alors… … Wikipédia en Français
Coque (navire) — Coque (bateau) Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l… … Wikipédia en Français
Coque épaisse — Coque (bateau) Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l… … Wikipédia en Français
Coque — Saltar a navegación, búsqueda Coque. Para otros usos de este término, véase Coque (desambiguación). El coque es un combustible obtenido de la destilación de la hulla calentada a temperaturas muy altas en hornos cerrados la cual l … Wikipedia Español
coque — COQUE. s. f. Enveloppe extérieure de l oeuf. Le poussin béquetoit déjà la coque. Les poulets, les perdreaux courent au sortir de la coque. Manger des oeufs à la coque. f♛/b] Il se dit aussi De l enveloppe ligneuse de la noix. Coque de noix. Je n… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coque — COQUE. s. f. Escale d oeuf, ou de noix. Coque de noix. le poussin bequetoit desja la coque. les poulets. les perdreaux courent au sortir de la coque. manger des oeufs à la coque. je n en donnerois pas une coque de noix. Il se dit aussi, De l… … Dictionnaire de l'Académie française
Coque Malla — Saltar a navegación, búsqueda Jorge Malla Valle, conocido como Coque Malla, (22 de octubre de 1969) es un músico y actor español, famoso por ser el líder del grupo de rock Los Ronaldos. Contenido 1 Biografía 2 Discografía en solitario … Wikipedia Español
coque — coque; coque·ci·grue; coque·li·cot; coque·toon; mono·coque; mi·coque·an; … English syllables
Coque Du Levant — Pour les articles homonymes, voir Coque … Wikipédia en Français
Coque du levant — Pour les articles homonymes, voir Coque … Wikipédia en Français