-
101 über Kreditfazilitäten bei einer Bank verfügen
über Kreditfazilitäten bei einer Bank verfügen
to have credit with a bank.Business german-english dictionary > über Kreditfazilitäten bei einer Bank verfügen
-
102 über Lagerreserven von sechs Wochen verfügen
über Lagerreserven von sechs Wochen verfügen
to have an average of six weeks’ stocks in handBusiness german-english dictionary > über Lagerreserven von sechs Wochen verfügen
-
103 über Land und Meer
über Land und Meer
by land and sea -
104 über Pari kaufen
über Pari kaufen
to buy at a premium -
105 über Pari stehen
über Pari stehen
to be above par (at a premium), to sell at a premium -
106 über Pari unterbringen
über Pari unterbringen
to sell at a premium -
107 über Preis verkaufen
über Preis verkaufen
to sell s. th. above the established price -
108 über Rundfunksender ausgestrahlte Werbekampagne
über Rundfunksender ausgestrahlte Werbekampagne
broadcast media campaignBusiness german-english dictionary > über Rundfunksender ausgestrahlte Werbekampagne
-
109 über Satelliten ausgestrahlte Sendezeit kaufen
über Satelliten ausgestrahlte Sendezeit kaufen
to buy satellite time.Business german-english dictionary > über Satelliten ausgestrahlte Sendezeit kaufen
-
110 über Satelliten hergestellte Telefonkonferenz
über Satelliten hergestellte Telefonkonferenz
satellite-linked teleconferenceBusiness german-english dictionary > über Satelliten hergestellte Telefonkonferenz
-
111 über Steuerprobleme zu sprechen beginnen
über Steuerprobleme zu sprechen beginnen
to take off on the subject of taxesBusiness german-english dictionary > über Steuerprobleme zu sprechen beginnen
-
112 über Tage
-
113 über Tage arbeiten
-
114 über Taxpreis verkaufen
über Taxpreis verkaufen
to sell at a figure above valuationBusiness german-english dictionary > über Taxpreis verkaufen
-
115 über jds. Vermögen das Konkursverfahren eröffnen
über jds. Vermögen das Konkursverfahren eröffnen
to institute bankruptcy proceedings against s. o., to adjudicate (declare) s. o. judicially a bankruptBusiness german-english dictionary > über jds. Vermögen das Konkursverfahren eröffnen
-
116 über Vermögen verfügen
über Vermögen verfügen
to be possessed of property -
117 über Vorräte für durchschnittlich sechs Wochen verfügen
über Vorräte für durchschnittlich sechs Wochen verfügen
to have an average of six weeks’ stocks on handBusiness german-english dictionary > über Vorräte für durchschnittlich sechs Wochen verfügen
-
118 über Wert
über Wert
above value -
119 über X gehen
-
120 über Zeitungskioske abgesetzter Auflagenteil
über Zeitungskioske abgesetzter Auflagenteil
newsstand salesBusiness german-english dictionary > über Zeitungskioske abgesetzter Auflagenteil
См. также в других словарях:
Über — Über, eine der ältesten Partikeln in der Sprache, welche überhaupt den Umstand der Höhe, in Beziehung auf ein darunter befindliches Ding ausdruckt. Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Nebenwort, wo es doch in den meisten Fällen eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Uber — ist der Familienname folgender Personen: Alwin Uber (* 1884), deutscher Politiker (NSDAP) Betty Uber († 1983), englische Badmintonspielerin Alexander Uber (1783–1824), deutscher Cellovirtuose, Komponist und Kapellmeister Carl Leonard von Uber… … Deutsch Wikipedia
Über... — Über... 〈in Zus. mit Subst.; umg.〉 überragend, über allem stehend, z. B. Übervater, Überereignis, Überfilm über..., Über... 〈in Zus.〉 1. über etwas od. jmdn. hinweg, sich darüber bewegen, befinden, z. B. überfliegen, überklettern, überschauen,… … Universal-Lexikon
über... — über..., Über... 〈in Zus.〉 1. über etwas od. jmdn. hinweg, sich darüber bewegen, befinden, z. B. überfliegen, überklettern, überschauen, Überdach 2. sich in eine andere Richtung bewegen, gegensätzlich verlaufen, z. B. überlaufen, überkreuzen,… … Universal-Lexikon
über- — prefix [also in italics] SUPER (sense 3b) [überachiever] * * * … Universalium
uber — index productive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
über — mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; mithilfe; mit; durch; anhand; übrig; … Universal-Lexikon
Über — For the Sturmgeist album, see Über (album). For the T Pain album, see UBER (T Pain album). For the cab service, see Uber.com. Über (sometimes spelled oober, ueber, uber, the former being a correct form in German just like über; German… … Wikipedia
über- — 1über [y:bɐ] <adjektivisches Präfixoid>: 1. a) mehr als üblich, nötig, zu viel in Bezug auf das im Basiswort Genannte: überaktiv; überdimensional; übereifrig; überempfindlich; überfürsorglich; überhöflich; überreif; <oft in Verbindung… … Universal-Lexikon
Über — Der Binomialkoeffizient ist eine mathematische Funktion, mit der sich eine der Grundaufgaben der Kombinatorik lösen lässt. Er gibt an, auf wieviele verschiedene Arten man k Objekte aus einer Menge von n verschiedenen Objekten auswählen kann (ohne … Deutsch Wikipedia
Über- — 1Über [y:bɐ] <Präfixoid>: 1. kennzeichnet ein Zuviel an dem im Basiswort Genannten: Überangebot; Überdosis; Überdramatisierung; Überdüngung; Übereifer; Übergewicht; Überlänge; Überproduktion; Überreaktion; Übersubventionierung … Universal-Lexikon