-
1 avoinerie
nf., champ ensemencé en avoine: avèn(y)îre (004, Annecy, Gruffy.014b | 014a, Thônes.04), avènyére (Albertville), avin-nîre (001.PPA.). -
2 fenil
nm., fenière, lieu où l'on stocke le foin, grenier à foin occupant fenil le faîte // les combles fenil d'un bâtiment // d'une ferme ; MCD. le situe au-dessus de l'étable: fènî nm. (Thônes.004), fin-nî (Albanais.001) || fènîre nf. (Desingy.024, Saxel.002, MCD.52a-7), fin-nîre (001) ; tèshon nm. (Cordon.083). - E.: Aire, Oeil-de-boeuf.A1) fenil situé entre les fermes de la maison, grange (en montagne): bâtimê < bâtiment> nm. (001), granzhe nf. (002,083).A2) fenil situé au-dessus fenil des chambres // de la partie habitable de la ferme (c'est la partie la plus haute du bâtiment), étage supérieur d'une fenil maison /// grange, combles où l'on serre la moisson ; (en montagne), grange à foin à l'étage de la maison: SOLÎ nm. (001,002,004,024, Alex, Bellevaux.136, Bonneville, Gets, Morzine, Plateau des Bornes, Samoëns.010, Villards-Thônes, MCD.52a-6), cholî (Juvigny), solan (Aix, Chambéry, St-Martin-Be.), solwan (Viviers-Lac) || dim., solairon nm. (010), D. => Dortoir, Plancher ; betandî (010, Genève, Taninges), R. => mêtindî < milieu> ; poutan < combles> nm. (ruiss./pl.) (). - E.: Charpente, Paroi.A3) fenil où l'on fait sécher le regain ou la paille, dans la grange, sur les fermes du milieu, à l'étage supérieur du fenil réservé aux récoltes d'automne: étâli nmpl. (083) ; san-mshi nms. (Douvaine), nmpl. (Morzine), sin-mshyà nfs./nmpl. (136), R. MHC.39 Saint-Michel « dans les clochers des églises romanes, la salle haute était dédiée à Saint-Michel, le saint des Hauteurs.A4) fenil // grenier fenil à paille, haut plancher situé au-dessus de la grange qui sert à stocker les gerbes, puis, après le battage, la paille: éplanshe nfpl. (024, MCD.52a- 5), berâ nm. (Leschaux).A5) fenil reposant sur un plancher fait de fenil grosses barres // rondins fenil de bois écartés les uns des autres d'environ 10 cm. et placés au-dessus d'une grange ; on y mettait le foin le moins sec pour lui permettre de finir de sécher et pour empêcher la fermentation du foin et le rendre plus appétissant, on le salait avec du gros sel (en effet, les vaches sont naturellement très gourmandes de sel): rutnà nf. (001, Moye, CHA.), R.2.A6) fenil situé sous le toit de la grange: foraiza nf. (Albertville.021).A7) endroit de la grange (fenil) où l'on stocke le foin et les fagots de feuillée: rutèna nf. (021), R.2.A8) lieu où l'on serre les feuilles sèches, le mauvais foin et la paille qui ne peuvent servir que de litière: étra nf. (Conflans).--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- rutnà < ruti <sécher, rôtir> < l. rudis <brut, non dégrossi, non travaillé <> baguette, bâton, spatule> >< l. ratis <assemblage de poutres, radeau, barque, bateau> /// solnà < plancher de madrier dans une étable>, D. => Plancher.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
3 mentonnière
nf., bandage passant sous le menton: mint(o)nîre (Albanais | Nonglard).
См. также в других словарях:
ñire — (Voz mapuche). m. Arg. y Chile. Árbol o arbusto de la familia de las Fagáceas, de hojas caedizas y polimorfas, propio de los bosques andino patagónicos. Toma frecuentemente un porte achaparrado y carece de valor forestal … Diccionario de la lengua española
ñire — ► sustantivo masculino Chile BOTÁNICA Planta arbustiva fagácea, con flores solitarias y hojas profundamente aserradas. (Notophagus antartica.) * * * ñire (de or. araucano; Chi.; Nothofagus antarctica) m. Árbol fagáceo, de hojas elípticas… … Enciclopedia Universal
nire — ve·nire; … English syllables
Nire Kagenori — Viscount Nire Kagenori Japanese Admiral Nire Kagenori Born April 6, 1831 … Wikipedia
nire — abonnir abstenir advenir agonir alunir aplanir appartenir assainir avenir bannir brunir bénir circonvenir contenir contrevenir convenir devenir disconvenir définir dégarnir déjaunir démunir désunir détenir dévernir embrunir entretenir finir… … Dictionnaire des rimes
Ulmus parvifolia 'Nire-keyaki' — Infobox Cultivar | name = Ulmus parvifolia cultivar = Nire keyaki origin = Not knownThe Chinese Elm Ulmus parvifolia cultivar Nire keyaki is a dwarf variety principally used for bonsai. DescriptionThe clone is distinguished by its dense branching … Wikipedia
Lac Niré — Vue du lac Niré. Administration Pays … Wikipédia en Français
Hotel Nire no Ki — (Хакуба Мура,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 399 9311 Нагано, Ха … Каталог отелей
The Nire-Fourmilewater GAA — Infobox GAA club club gaa = The Nire/Fourmilewater GAA Club crest = irish = county = Waterford province = Munster | nickname = colours = Yellow and Blue grounds = founded = honours = chairman = manager = f1=0|f2=0|f3=5 h1=0|h2=0|h3=0 pattern la=… … Wikipedia
Pur ti nou' shandu nire'nu — Porque dijiste que saldríamos en el día de muertos … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
chamaenerion — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈnirēˌän, ēən noun Usage: capitalized Etymology: New Latin, from chamae + Greek nērion oleander in some classifications : a small genus of herbs of the family Onagraceae that is usually included in the genus Epilobium … Useful english dictionary
