-
81 насмеяться
-
82 плавник
ngener. ajupuit (плавник м. - лес, деревья, выкидываемые морем; выкидной лес. В.Даль), ajupuu (плавник м. - лес, деревья, выкидываемые морем; выкидной лес. В.Даль), kala-uim (ðîä.ïàä. uime), uim (ðîä.ïàä. uime) -
83 смеяться
v1) gener. (íàä êåì-ë., íàä ÷åì-ë.) pilkama, naerma, irvitama2) liter. naljatama, nalja tegema, naljamisi kõnelema -
84 тешиться
vgener. (íàä.êåì-ë., íàä ÷åì-ë.) nalja heitma, (÷åì-ë.) end lõbustama, lõbu, narritama, pilkama, tundma -
85 торжествовать
vgener. (íàä êåì-ë., íàä ÷åì-ë.) triumfeerima, (÷òî-ë.) pühitsema, võidutsema -
86 тяготение тёть
n1) gener. (ê êîìó-ë., ê ÷åìó-ë.) kalduvust v. tungi tundma, (íàä êåì-ë., íàä ÷åì-ë.) raskelt lasuma, alaliselt ähvardama, käiduma2) phys. külge tõmbuma, graviteeruma -
87 шутить
vgener. (íàä êåì-ë., íàä ÷åì-ë.) tögama, (ñ êåì-ë., ñ íåì-ë.) naljatama, nalja tegema v. heitma, nokkima, nöökama -
88 доломит
м. мин.* * *n1) mineral. dolomie, dolomite2) eng. calcaire lent, calcaire magnésien, carbonate de chaux magnésifère, chaux carbonatée lente3) construct. (èîðíàà ïîðîäà) dolomie, (ìîíåðàô) dolomite -
89 коренная порода
adj1) gener. roche-mère, rochemère2) geol. fond rocheux3) eng. roche de base, roche de fond, roche de massif, roche en place4) construct. (èîðíàà) roche de base, (èîðíàà) roche de fond5) found.engin. assise rocheuse -
90 предельно допустимая доза
1.med. ÏÄÄ2. adv1) med. dose maximale admissible, dose maximale admissible (ÏÄÄ)2) eng. niveau maximum admissibleDictionnaire russe-français universel > предельно допустимая доза
-
91 биться
1) ( колотиться) dibattersi••биться головой о стену — essere disperato, non sapere dove sbattere la testa
2) ( сражаться) battersi, combattere3) ( прилагать усилия) affaticarsi, sforzarsi4) ( дёргаться) dibattersi, sussultare5) ( пульсировать) palpitare, battere6) ( иметь свойство разбиваться) essere soggetto a rottura, rompersi7)биться об заклад — fare una scommessa, scommettere
* * *1) (обо что ударяться, колотиться) (s)battere contro2) ( дёргаться)3) ( пульсировать) battere vi (a), pulsare vi (a)4) (драться, сражаться) battersi con / contro, combattere con / contro5) (перен. над чем, с кем-чем, прилагать усилия, добиваться чего-л.) battersi con / contro, impegnarsi ( in qc)биться над / с решением задачи — scervellarsi per risolvere il problema
6) ( иметь свойство разбиваться) infrangersi* * *v1) gener. balzare, battere, combattere, martellare, saltellare, fileggiare (о парусах), palpitare, ammattire su (íàä+I), battersi, darsi pena, dibattersi, pugnare, pulsare, sbattere -
92 летать
1) ( лететь) volare2) ( иметь способность летать) essere capace di volare* * *несов. (сов. слетать)см. лететь••высоко лета́ет, где-то сядет — a voli troppo alti e repentini sogliono i precipizi esser vicini
* * *vgener. sfarfallare, sorvolare (íàä+I), sopravvolare (a q.c.) (íàä+I), svolare, volare -
93 ломать себе голову
v1) gener. scaparsi (над чём-л.), bischizzare, dicervellarsi, distillarsi il cervello (íàä+I), distillarsi il l'ingegno (íàä+I), lambiccarsi il cervello, logorarsi il cervello, rompersi il capo, rompersi la testa, scervellarsi, stillarsi il cervello2) liter. torturarsi il cervello -
94 наладка
messa ж. a punto, aggiustaggio м.* * *ж. спец.* * *n1) gener. fasatura2) eng. aggiustamento (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), regolazione (aggiustamento della macchina; regolazione dello strumento; regolazione di precisione(òî÷å÷íàà íàëàäêà)), (машины) attrezzaggio, (оборудования) ricondizionamento, accomodatura, accomodazione, messa a punto -
95 подтрунивать
prendere in giro, canzonare* * *несов. - подтру́нивать, сов. - подтруни́тьнад + Тcanzonare vt, prendere in giro, deridere vt, farsi beffe di qd* * *v1) gener. accinccare (íàä+I), beffarsi (íàä+I), mandare all'uccellaia, turlupinare2) liter. gufare -
96 подшутить
prendere in giro, farsi beffa* * *сов. + Тcanzonare vt, motteggiare vt, prendere qd in giro ( посмеяться); giocare un tiro a qd, prendersi gioco di qd* * *v1) gener. burlare (íàä+I), prender in ciancia, prender in cianciae, prendere in giro2) obs. giostrare (íàä+I) -
97 тяготеть
несов.1) физ. (к + Д) gravitare vi (a)2) (к + Д) (испытывать влечение) tendere vi (a); inclinare vi (e) (a, verso); essere attratto ( da qc); essere portato ( a qc)тяготе́ть к литературе — tendere verso la letteratura, avere una inclinazione per le lettere
тяготе́ть к правым полит. — gravitare verso la destra
3) (над + Т) (о проклятии и т.п.) grav(it)are vi (a), pesare vi (a)* * *v2) hist. (su qd, q.c.) instare (íàä)3) phys. gravitare -
98 ácido indolilacético
m.IAA oxidase, IAA. -
99 Internationale Arbeiterassoziation
(сокр. IAA) ист.Международное товарищество рабочих ( I Интернационал) -
100 Institute of Actuaries of Australia
орг.сокр. IAA страх., австр. Институт актуариев Австралии* (профессиональная организация актуариев, проводящая учебные программы и ставящая своей целью содействие развитию актуарной науки; ведет историю с 1897 г., когда было сформировано Актуарное общество Нового Южного Уэльса (Actuarial Society of New South Wales); после ряда реорганизаций и переименований, в 1977 г. Институт получил текущее название)See:Англо-русский экономический словарь > Institute of Actuaries of Australia
См. также в других словарях:
IAA — is a three letter acronym that may stand for:* IAA Aerospace Group * I am alive (disaster support system) * Identification, authentication and authorization * Idyllwild Arts Academy, part of the Idyllwild Arts Foundation * Immigration Appellate… … Wikipedia
IAA — IAA аббревиатура. Может обозначать: Франкфуртский автосалон (нем. IAA, Internationale Automobil Ausstellung) Международная рекламная ассоциация (англ. IAA, International Advertising Association) Intel Application Accelerator … Википедия
IAA — n. Indoleacetic acid, a plant hormone promoting elongation of stems and roots. [Acronym] Syn: indoleacetic acid. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
IAA — steht für: Internationale Automobil Ausstellung, eine Messe in Frankfurt und Hannover Internationale Arbeiterassoziation, auch bekannt als „Erste Internationale“ Internationale ArbeiterInnen Assoziation, ein Bund anarchosyndikalistischer… … Deutsch Wikipedia
IAA — abbr. indoleacetic acid. * * * … Universalium
IAA — IAA, Abk. für Internationale Automobil Ausstellung, vom Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) in Frankfurt am Main bzw. Hannover durchgeführte Ausstellung für Pkw (ungerade Jahreszahlen) und für Nutzfahrzeuge (gerade Jahreszahlen);… … Universal-Lexikon
IAA — (Insurance Application Architecture) (Computers) model developed by IBM for the insurance industry (helps insurance companies integrate information technology into their businesses) … English contemporary dictionary
IAA — IAA, die; = Internationale Automobilausstellung … Die deutsche Rechtschreibung
IAA — indoleacetic acid in dole*a*cet ic ac id ([i^]n d[=o]l), n. (Chem., Bot.) A plant hormone ({C10H9NO2}) recognized as the principle growth regulator in higher plants; called also {heteroauxin}. Abbreviated {IAA}. Chemically it is 1H indole 3… … The Collaborative International Dictionary of English
IAA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
IAA — El término IAA puede referirse a: la Autoridad de Antigüedades de Israel por sus siglas en inglés. el Instituto de Astrofísica de Andalucía, centro del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. el Instituto Americano de Arquitectura, AIA… … Wikipedia Español