-
1 oiseau
nm.1. qush, parranda; oiseaux à longues pattes, à pattes palmées uzunoyoqli, parda oyoqli qushlar; oiseaux percheurs, sauteurs, coureurs balandga uya quruvchi; sakrab, yugurib yuruvchi qushlar; oiseaux diurnes, nocturnes kunduzi, kechasi hayot kechiruvchi qushlar; jeune oiseau qush bolasi, jo‘ja; être gai, libre comme un oiseau qushday xushchaqchaq, erkin bo‘lmoq; loc.prov. petit à petit l'oiseau fait son nid qimirlagan qir oshar; oiseau de malheur nafasi sovuq odam; loc.adv. à vol d'oiseau to‘g‘ri chiziq bo‘ylab, tikkasiga; distance à vol d'oiseau tikkasiga borgandagi masofa; loc.adv. à vol d'oiseau ou à vue d'oiseau balanddan, yuqoridan qaraganda2. fam.péj. g‘alati odam, nusxa; c'est un drôle d'oiseau! bu juda g‘alati nusxa! un oiseau rare alomat odam. -
2 pinson
nm. zyablik (sayroqi qush); loc. être gai comme un pinson juda ham xushchaqchaq bo‘lmoq.
См. также в других словарях:
gai — gai, gaie [ ge; gɛ ] adj. • v. 1170; got. °gâheis « rapide, vif » 1 ♦ (Êtres vivants) Qui a de la gaieté. ⇒ allègre, content, enjoué, espiègle, folâtre, 1. gaillard, guilleret, hilare, jovial, joyeux , mutin, réjoui, rieur, souriant. Elle « était … Encyclopédie Universelle
Être d'humeur joviale — ● Être d humeur joviale être gai, prêt à prendre toutes les choses du bon côté … Encyclopédie Universelle
GAI — GAIE adj. Qui a de la gaieté. Un homme gai. Humeur gaie. Esprit gai. Être gai. Rendre gai. Se tenir gai. Devenir gai. Avoir l esprit gai, l oeil gai, un air gai et gaillard. Visage gai. Mine gaie. Il se dit aussi De ce qui inspire la gaieté. Un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GAI, GAIE — adj. Qui a de la gaieté. Un homme gai. Humeur gaie. Esprit gai. être gai. Rendre gai. Avoir l’esprit gai, l’oeil gai, un air gai. Visage gai. Mine gaie. Gai comme un pinson, comme pinson. Il se dit aussi de Ce qui inspire la gaieté. Une chanson… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
être — 1. être [ ɛtr ] v. intr. <conjug. : 61; aux temps comp., se conjugue avec avoir > • IXe; inf. 1080; lat. pop. °essere, class. esse; certaines formes empr. au lat. stare I ♦ 1 ♦ Avoir une réalité. ⇒ exister. ♢ (Personnes) Être ou ne pas être … Encyclopédie Universelle
gai — gai, gaie (ghé, ghée) adj. 1° Qui a de la gaieté. • Un jour, gaie et l esprit plus content que jaloux, Je suivais en Argos cet infidèle époux, ROTR. Herc. mour. II, 2. • C est, dit Tertullien, à la vérité seule qu il appartient de railler,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gai écoute — Logo de Gai Écoute. Gai Écoute est un organisme à buts non lucratifs destiné aux personnes intéressés par les questions relatives à l homosexualité. À l origine, l organisme venait en aide aux homosexuels québécois francophones par de l écoute… … Wikipédia en Français
Gai-Luron — est un personnage de bande dessinée française créé par Marcel Gotlib en 1964. Au départ personnage secondaire d une bande dessinée publiée dans Vaillant, ce chien devient rapidement personnage principal, bien que les premières parutions en album… … Wikipédia en Français
Gai-luron — est un personnage de bande dessinée française créé par Marcel Gotlib en 1964. Au départ personnage secondaire d une bande dessinée publiée dans Vaillant, ce chien devient rapidement personnage principal, bien que les premières parutions en album… … Wikipédia en Français
Gai Luron — est un personnage de bande dessinée française créé par Marcel Gotlib en 1964. Au départ personnage secondaire d une bande dessinée publiée dans Vaillant, ce chien devient rapidement personnage principal, bien que les premières parutions en album… … Wikipédia en Français
Gaï Maito — マイト・ガイ Personnage de fiction apparaissant dans Naruto Âge Partie I : 26 27 ans Partie II : 29 ans … Wikipédia en Français