-
1 état
état [eetaa]〈m.〉2 staat ⇒ lijst, register3 stand ⇒ status, positie♦voorbeelden:état d'âme • gemoedstoestandétat d'esprit • geestesgesteldheidétat de fait • feitelijke situatiel'état de la maison • de staat waarin het huis verkeertétat de santé • gezondheidstoestandétat de siège • staat van belegétat actuel de la science • huidige stand van de wetenschapl'état général • de algehele toestandson état général • zijn algehele gesteldheidla réalité à l'état brut • de naakte werkelijkheiddans cet état de choses • in die omstandighedenêtre dans l'état de nature • naakt zijnêtre dans tous ses états • in alle staten zijnêtre dans un état second • in een droomtoestand verkerenêtre en état de • in staat zijn omen état de guerre • in staat van oorlogen bon état • in goede staatmettre en état • gereedmakenremettre en état • herstellenlaisser en l'état • in de oude staat latenun appareil en état • een apparaat in goede staaten état d'ivresse • in staat van dronkenschapen tout état de cause • in ieder gevalêtre hors d' état de • niet in staat zijn ommettre qn. hors d' état de nuire • iemand onschadelijk makenétat de service • staat van dienstétat civil • burgerlijke standprocéder à un état de l'inventaire • inventaris opmakenil est avocat de son état • hij is van beroep advocaatfaire état de • zich baseren op, melding, gewag maken van1. m1) staat, toestand2) staat, lijst, overzicht3) stand, status, positie2. mstaat, rijk -
2 état d'alerte, d'urgence
état d'alerte, d'urgenceDictionnaire français-néerlandais > état d'alerte, d'urgence
См. также в других словарях:
ÉTAT D’URGENCE — Institué, pour la France, par la loi du 3 avril 1955 et motivé alors par la situation en Algérie, l’état d’urgence est un régime exceptionnel qui, certains troubles intervenant, renforce les pouvoirs de l’autorité administrative. C’est un régime… … Encyclopédie Universelle
Etat d'urgence — État d urgence Pour les articles homonymes, voir État d urgence (homonymie). L état d urgence est une mesure prise par un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. Certaines libertés fondamentales peuvent être restreintes, comme celle… … Wikipédia en Français
État d’urgence — État d urgence Pour les articles homonymes, voir État d urgence (homonymie). L état d urgence est une mesure prise par un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. Certaines libertés fondamentales peuvent être restreintes, comme celle… … Wikipédia en Français
État d'urgence — ● État d urgence régime restrictif des libertés publiques sur tout ou partie du territoire métropolitain ou des départements d outre mer, prévu par la loi en cas d atteinte grave à l ordre public ou en cas de calamité publique et qui autorise un… … Encyclopédie Universelle
État d'urgence — Pour les articles homonymes, voir État d urgence (homonymie). L état d urgence est une mesure prise par un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. Certaines libertés fondamentales peuvent être restreintes, comme celle de circuler ou… … Wikipédia en Français
Etat d'urgence en France — État d urgence en France Pour les autres articles nationaux, voir État d urgence. France Cet article fait part … Wikipédia en Français
État d'urgence (France) — État d urgence en France Pour les autres articles nationaux, voir État d urgence. France Cet article fait part … Wikipédia en Français
État d'urgence en france — Pour les autres articles nationaux, voir État d urgence. France Cet article fait part … Wikipédia en Français
Etat d'urgence en Allemagne — État d urgence en Allemagne Allemagne Cet article fait partie de la série sur la politique de l Allemagne, sous série sur la politique. Loi fondamental … Wikipédia en Français
État d'urgence en allemagne — Allemagne Cet article fait partie de la série sur la politique de l Allemagne, sous série sur la politique. Loi fondamental … Wikipédia en Français
Etat d'urgence (homonymie) — État d urgence (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L état d urgence est une mesure prise pas un gouvernement en cas de péril imminent dans un pays. État d urgence est un album… … Wikipédia en Français