Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

émettre+un+son

  • 1 rayon

    nm.
    1. nur, yog‘du, shu'la; émettre, répandre des rayons nur, yog‘du, shu'la taratmoq, sochmoq
    2. nur; rayons réfractés, réfléchis singan, qaytgan nurlar
    3. pl. nur(lar); rayons infrarouges, ultraviolets infraqizil ultrabinafsha nurlar; rayons X rentgen nurlari
    4. nishon, alomat, uchqun; un rayon d'espérance umid uchquni; loc. un rayon de soleil qalb quvonchi; cet enfant est son rayon de soleil bu bola uning qalb quvonchi.
    nm.
    1. kegay; les rayons métaliques d'une roue de bicyclette velosiped g‘ildiragining metall kegaylari; rues disposées en rayons bir nuqtadan taralgan (radial) ko‘chalar
    2. radius; le rayon est égal à la moitié du diamètre diametrning yarmida radiuslar teng; loc. dans un rayon de biror narsaning harakat qilish (ta'sir ko‘rsatish) doirasida; dans un rayon de dix, vingt kilomètres o‘n, yigirma kilometr doirasida; rayon d'action harakat qilish, ta'sir doirasi; cette entreprise a étendu son rayon d'action bu korxona o‘z ta'sir doirasini kengaytirdi.
    nm.
    1. mumkatak (asalari uyasi)
    2. polka, taxtadan qilingan tokcha, taxta tokcha; les rayons d'une bibliothèque bibliotekaning polkalari
    3. bo‘lim, bo‘ lma; le rayon (de la) parfumerie atir-upo bo‘limi; chef de rayon bo‘lim boshlig‘i
    4. soha; je regrette, ce n'est pas mon rayon afsus, bu mening soham emas.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rayon

См. также в других словарях:

  • émettre — [ emɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • 1790; dr. « interjeter » 1476; lat. emittere, d apr. mettre 1 ♦ Produire au dehors, mettre en circulation, offrir au public. Les billets émis par la Banque de France. Émettre une nouvelle pièce de monnaie.… …   Encyclopédie Universelle

  • Son resultant — Son résultant En musique, on entend par son résultant, le résultat d une interférence entre deux sons, deux notes de musique. Il s agit d un troisième son, parfaitement audible, bien que notablement plus faible, produit par l interférence des… …   Wikipédia en Français

  • son — 1. son [ sɔ̃ ] , sa [ sa ] , ses [ se ] adj. poss. 3e pers. • son 842; formes atones des adj. lat. suus, sua, suos, suas→ sien. REM. Liaison : Son amie [ sɔ̃nami ] ou vieilli et région. [ sɔnami ] . I ♦ (Personnes) 1 …   Encyclopédie Universelle

  • ÉMETTRE — v. tr. Produire en envoyant hors de soi. émettre un son. Les rayons qu’émet le soleil. Fig., émettre un voeu, un avis, une proposition. En termes de Finance, il signifie spécialement Mettre en circulation. Le gouvernement émit du papier monnaie.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Son résultant — Perception des battements et du son différentiel En acoustique, un son résultant (appelé aussi un son différentiel ou concomitant) est un son produit par deux autres par le phénomène de battement[1]. Il …   Wikipédia en Français

  • émettre — (é mè tr ), j émets, tu émets, il émet, nous émettons, vous émettez, ils émettent ; j émettais ; j émis ; j émettrai ; j émettrais ; émets ; qu il émette ; que j émette, que nous émettions ; que j émisse ; émettant ; émis, v. a. 1°   Terme de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Canon à son — Un canon à son est un dispositif de communication et une arme non létale utilisée pour le contrôle de foules [1] ; le canon à son se compose d un dispositif émettant un son douloureux pour ceux qui s en approchent. Les premiers modèles ont… …   Wikipédia en Français

  • SUN - Le Son Unique à Nantes —  Pour la radio lyonnaise Radio Sun, voir Radio Sun. Fichier:Logosun.jpg Création Février 1996 Slogan « Le Son Unique à Nantes » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • Sun FM - Le Son Unique à Nantes — SUN Le Son Unique à Nantes  Pour la radio lyonnaise Radio Sun, voir Radio Sun. Fichier:Logosun.jpg Création Février 1996 Slogan « Le Son Unique à Nantes » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • Ultra-son — Ultrason L ultrason est un son, c est à dire une onde mécanique et élastique, diffusée par les gaz, les liquides, les tissus mous (chair, organes) ou les solides (partie métallique comme la sonotrode), dont la fréquence est supérieure à 20 000 Hz …   Wikipédia en Français

  • Ultra son — Ultrason L ultrason est un son, c est à dire une onde mécanique et élastique, diffusée par les gaz, les liquides, les tissus mous (chair, organes) ou les solides (partie métallique comme la sonotrode), dont la fréquence est supérieure à 20 000 Hz …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»