-
1 éclairé
éclairéosvícenýosvětlený -
2 éclairé au néon
éclairé au néonosvětlený neónem -
3 crûment éclairé
crûment éclairéostře osvětlený -
4 être chauffé et éclairé
être chauffé et éclairémít zajištěno topení a světlo -
5 Le Saint Esprit l'a éclairé.
Le Saint Esprit l'a éclairé.Duch svatý ho osvítil.Dictionnaire français-tchèque > Le Saint Esprit l'a éclairé.
-
6 Le Soleil éclaire la Lune.
Le Soleil éclaire la Lune.Slunce ozařuje měsíc. -
7 public éclairé
public éclairévyspělé obecenstvo -
8 Sa science a éclairé ses contemporains.
Sa science a éclairé ses contemporains.Jeho věda osvítila současníky.Dictionnaire français-tchèque > Sa science a éclairé ses contemporains.
-
9 Son visage s'est éclairé.
Son visage s'est éclairé.Obličej se mu rozjasnil.Zjasnil se mu obličej. -
10 Une seule lampe éclaire toute la salle.
Une seule lampe éclaire toute la salle.Jediná lampa osvětluje celý sál.Dictionnaire français-tchèque > Une seule lampe éclaire toute la salle.
См. также в других словарях:
éclairé — éclairé, ée (é klè ré, rée) part. passé. 1° Qui reçoit une lumière. La terre éclairée par le soleil, par la lune. Être nourri, logé, éclairé, avoir la nourriture, le logement et l éclairage. Cet appartement est bien éclairé, mal éclairé,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
éclaire — [ eklɛr ] n. f. • av. 1250; de éclairer, parce qu on tirait de cette plante un collyre ♦ Région. Grande éclaire : chélidoine. ⊗ HOM. Éclair. ● éclaire nom féminin (de éclairer) Ouverture pratiquée dans le pont d un bateau de pêche, pour permettre … Encyclopédie Universelle
éclairé — éclaire [ eklɛr ] n. f. • av. 1250; de éclairer, parce qu on tirait de cette plante un collyre ♦ Région. Grande éclaire : chélidoine. ⊗ HOM. Éclair. ● éclaire nom féminin (de éclairer) Ouverture pratiquée dans le pont d un bateau de pêche, pour… … Encyclopédie Universelle
éclaire — 1. (é klê r ) s. f. L éclaire ou la grande éclaire, la chélidoine des botanistes. Petite éclaire, renoncule ficaire. HISTORIQUE XVe s. • Au joly mois que clers ont figure jaulne.... Que l on voit le pré de fleurs repainturé Et ces beaulx… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
éclaire — ÉCLAIRE. s. f. Terme de Botanique. Plante qu on appelle autrement Chélidoine. Il y en a de deux espèces: La grande, dont la racine est grosse comme le petit doigt, fibreuse, rougeâtre en dehors, et jaune en dedans; elle a de grandes propriétés en … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ÉCLAIRE — s. f. Nom vulgaire de la plante que les botanistes nomment Grande chélidoine … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
éclaire — nf. (plante) => Chélidoine … Dictionnaire Français-Savoyard
DESPOTISME ÉCLAIRÉ — Forgée probablement par des historiens allemands au cours du XIXe siècle, l’expression de «despotisme éclairé» est maintenant consacrée. Celle d’« absolutisme éclairé», comme divers auteurs l’ont fait remarquer, eût été sans doute préférable pour … Encyclopédie Universelle
Consentement eclaire — Consentement éclairé Le consentement du malade aux soins est une obligation consécutive au caractère contractuel de la relation médecin malade. La notion de consentement éclairé, qui implique que le médecin est tenu de présenter clairement au… … Wikipédia en Français
Consentement libre et éclairé — Consentement éclairé Le consentement du malade aux soins est une obligation consécutive au caractère contractuel de la relation médecin malade. La notion de consentement éclairé, qui implique que le médecin est tenu de présenter clairement au… … Wikipédia en Français
Consentement Éclairé — Le consentement du malade aux soins est une obligation consécutive au caractère contractuel de la relation médecin malade. La notion de consentement éclairé, qui implique que le médecin est tenu de présenter clairement au patient tous les risques … Wikipédia en Français