-
1 root mean square deviation
= root mean square errorFrench\ \ écart quadratique moyen; écart type; déviation typique; écart-étalon; erreur quadratique moyenne; erreur en moyenne quadratiqueGerman\ \ Wurzel der mittleren quadratischen Abweichung; Wurzel des mittleren quadratischen Fehlers; Wurzel des mittleren quadratischen Gesamt-FehlersDutch\ \ kwadratisch gemiddelde afwijking; kwadratisch gemiddelde foutItalian\ \ scarto quadratico medio; scostamento quadratico medio; errore quadratico medioSpanish\ \ desviación cuadrática media; desviación standard; desviación típica; desviación estándar; error cuadrático medioCatalan\ \ marrel de la desviació quadràtica mitjana quadràtica mitjana; procés de naixement de quadràtic mitjàPortuguese\ \ raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão empírico generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma constante padrão amostral generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão empírico generalizado; raiz quadrada do segundo momento amostral em relação a uma desvio padrão amostral generalizadoRomanian\ \ -Danish\ \ kvadratroden af middelkvadratafvigelsenNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ τετραγωνικό μέσο όρο απόκλισης; τετραγωνικό μέσο σφάλμαFinnish\ \ keskineliövirheen neliöjuuri; RMSEHungarian\ \ átlagos négyzetes gyök eltérés; átlagos négyzetes gyök hibaTurkish\ \ kök ortalama kare sapması; kök ortalama kare hatası; kök ortalama kare yanılgısıEstonian\ \ ruutjuur ruutkeskmisest hälbest; ruutjuur ruutkeskmisest veastLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypis; vidutinė kvadratinė paklaidaSlovenian\ \ celotna napakaPolish\ \ pierwiastek z przeciętnego odchylenia kwadratowegoRussian\ \ отклонение корня средней величины; ошибка среднеквадратической величиныUkrainian\ \ середньоквадратичне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðalfrávik leifaEuskara\ \ desbidazio tipiko; desbiderapen tipiko; desbiderapen standard; batez besteko errore koadratiko; batez besteko akats koadratikoFarsi\ \ j zre miyangine t vanhaye dovome enherafha; j zre miyangine t vanhaye dovome kh tahaPersian-Farsi\ \ ريشه ميانگين توان دوم انحرافArabic\ \ جذرمتوسط مربع الانحراف، جذر متوسط مربع الخطأAfrikaans\ \ wortel van gemiddeldekwadraatfout; wortel van gemiddelde kwadratiese foutChinese\ \ 均 方 根 差 , 标 准 差; 均 方 根 ( 误 ) 差 , 标; 准 差; 均 方 根 差 , 标 准 差Korean\ \ 제곱근평균제곱오차 -
2 standard deviation
= standard deviateFrench\ \ écart-type; déviation typique; écart-étalon; écart typifiéGerman\ \ StandardabweichungDutch\ \ standaardafwijking; standaarddeviatieItalian\ \ scarto quadratico medio; scostamento quadratico medioSpanish\ \ desviación estándar; desviación standard; desviación típica; desvío estandarizadoCatalan\ \ desviació estàndard; desviació típicaPortuguese\ \ desvio padrãoRomanian\ \ abatere standardDanish\ \ standardafvigelse; spredningNorwegian\ \ standardavvikSwedish\ \ standardavvikelseGreek\ \ τυπική απόκλιση; πρότυπο αποκλίνειFinnish\ \ keskihajonta; standardipoikkeama; normalisoitu muuttujaHungarian\ \ standardeltérésTurkish\ \ standart sapmaEstonian\ \ standardhälve (üksikväärtuse korral)Lithuanian\ \ standartinis nuokrypis; kvadratinis nuokrypisSlovenian\ \ standardni odklonPolish\ \ odchylenie standardoweRussian\ \ стандартное отклонениеUkrainian\ \ Стандартне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðalfrávik úrtaks; staðalfrávik; meðalfrávikEuskara\ \ -Farsi\ \ enherafe meyarPersian-Farsi\ \ انحراف استانداردArabic\ \ الانحراف المعياريAfrikaans\ \ standaardafwykingChinese\ \ 标 准 差Korean\ \ 표준편차 -
3 отклонение напряжения
отклонение напряжения
Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage deviation
the difference, generally expressed as a percentage, between the voltage at a given instant at a point in the system, and a reference voltage such as: nominal voltage, a mean value of the operating voltage, declared supply voltage
[IEV number 604-01-17]FR
écart de tension
différence, exprimée généralement en pourcentage, en un point du réseau et à un instant donné, entre la tension effective en ce point et une tension de référence telle que la tension nominale, la tension moyenne d'exploitation ou la tension contractuelle de fourniture
[IEV number 604-01-17]Отклонения напряжения от номинальных значений происходят из-за суточных, сезонных и технологических изменений электрической нагрузки потребителей; изменения мощности компенсирующих устройств; регулирования напряжения генераторами электростанций и на подстанциях энергосистем; изменения схемы и параметров электрических сетей.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
D. Spannungsabweichung
E. Voltage deviation
F. Ecart de tension
Величина, равная разности между значением напряжения в данной точке системы электроснабжения в рассматриваемый момент времени и его номинальным или базовым значением
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение напряжения
4 отклонение частоты
отклонение частоты
Величина, равная разности между значением частоты в системе электроснабжения в рассматриваемый момент времени и ее номинальным или базовым значением.
[ ГОСТ 23875-88]EN
frequency deviation
the difference between the system frequency at a given instant and the nominal value
[IEV number 604-01-06]FR
écart de fréquence
différence entre la valeur à un instant donné de la fréquence du réseau et sa valeur nominale
[IEV number 604-01-06]Тематики
EN
DE
FR
Смотри также
D. Frequenzabweichung
E. Frequency deviation
F. Ecart de fréquence
Величина, равная разности между значением частоты в системе электроснабжения в рассматриваемый момент времени и ее номинальным или базовым значением
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение частоты
5 Peters' method
French\ \ méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen (loi normale)German\ \ Peterssche MethodeDutch\ \ methode van PetersItalian\ \ metodo di PetersSpanish\ \ método de PetersCatalan\ \ mètode de PetersPortuguese\ \ método de PetersRomanian\ \ metoda PeterDanish\ \ PetersmetodeNorwegian\ \ Peters metodeSwedish\ \ PetersmetodGreek\ \ μέθοδος του PeterFinnish\ \ Petersin menetelmäHungarian\ \ Peters-módszerTurkish\ \ Peters yöntemi (metodu)Estonian\ \ Petersi meetodLithuanian\ \ Peters metodai; Piterso metodaiSlovenian\ \ Peterova metodaPolish\ \ metoda PetersaRussian\ \ метод ПитерсаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Peter aðferðEuskara\ \ Peter-ren metodoFarsi\ \ r veshe PeterPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة بيترAfrikaans\ \ Peters se metodeChinese\ \ 彼 得 斯 法Korean\ \ Peters 방법6 отклонение допустимое
• отклонение n допустимоеenglish: allowable variationdeutsch: zulässige Abweichung ffrançais: écart m admissible [tolerable]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отклонение допустимое
7 отклонение по размеру
• отклонение n по размеруenglish: off-size, size deviationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отклонение по размеру
8 отклонение
1) General subject: ab (от чего-л.), aberration (aberration of the needle - отклонение магнитной стрелки), cast, declension (от образца), declination, defection, deflecting, deflection, deflexion, deflexure, denial, departure, detour (от прямого пути), deviation, digression, disallowance, disclaimer, dismissal, divagation, divergence, divergency, diversion, error, exclusion, inclination (магнитной стрелки), incurvation, lean, movement, nonconcurrence (поправки), rejection, reprobation, shift, spurn, swerve, swerve (от курса и т.п.), throw-down (предложения), turn-down, turndown, variation, warp (от нормы), (от общепринятой нормы поведения,от курса) different, nutation2) Geology: aberrance (от нормального типа), diversion (реки), kink (жилы), oscillation (стрелки), underlie, warping3) Naval: departure (от средней величины), interception, turning aside, veering off4) Medicine: deviance (от принятых норм, правил, обязанностей), deviation (от нормы), drift, lapse (io нормы)5) American: nonconcurrence (поправки и т.п.)6) Sports: evasion7) Military: mistake8) Engineering: bend (от курса), bending (напр. луча), bias, curvature, decline, derivation, diffraction, discrepancy, displacement (регулируемой величины), error (от номинала), flexure, offset, offsetting, runout, shift (от заданного режима), standoff (прибора от стенки ствола скважины), tilt, tilting, wander9) Bookish: declinature10) Agriculture: departure (напр. температуры)11) Chemistry: hading12) Construction: bending off, departure (от заданного положения или условий), deviation (напр. от среднего значения), imperfection (от проектной конструктивной формы сооружения), offset (пропорционального регулирования), pitch (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в вертикальной плоскости), throw (стрелки прибора), yaw (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в плане), yawing, inflection13) Mathematics: abnormality, deflection (from), deviate, deviation (of, from), dilatation (характеристика квазиконформного отображения), ecart, error distance, excursion14) Religion: turning away15) Law: digression (от существа дела), dismissal (иска), nonsuit (иска), refusal16) Economy: declining, denial (просьбы), divergence (от нормы, стандарта), rejection (предложения, законопроекта), variance (напр. от норматива), variance (от нормы)17) Accounting: difference, exception (фактических показателей от нормативных), twist, variable, variance (рассчитывается как разница между запланированными/нормативными и фактическими результатами. Различают благоприятные (favorable) и неблагоприятные (adverse) отклонения)18) Statistics: deviate (от среднего значения)19) Automobile industry: misalignment, tolerance20) Architecture: set21) Astronomy: evection22) Mining: cant, wandering (скважины от заданного направления)23) Diplomatic term: deviation (от среднего значения), friction (ог условий конкуренции и т.п.)24) Polygraphy: fluctuation (от заданного режима или значения)25) Psychology: derivation (от естественного поведения), disturbance26) Information technology: concession, deactivating, drop, perturbation, rejection (запроса), runaway (параметров)27) Oil: branching, departure (от заданной величины), deviating (ствола скважины, искусственное или произвольное), drifting (скважины), skewness, standoff (каротажного зонда от стенки ствола скважины), variation (от номинальной величины), wedging28) Astronautics: absolute deviation, distance, non-conformance (от требований), rejecting, tip-off30) Geophysics: peters perturbation31) Silicates: baffling32) Metrology: swing33) Coolers: fluctuation (от заданного режима или параметра)34) Patents: aberration (от нормы), nonacceptance35) Business: setting aside, variance37) Oil&Gas technology anomaly38) Microelectronics: bewildering39) Automation: crabbing (от заданного направления), departure (параметра от заданного значения), (расходящееся) divergence, diverting, rejection (напр. запроса), swerving40) Quality control: divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), lapse (от нормы)41) Robots: offset (процесса регулирования), refusal (напр. гипотезы), springback (упругое)43) Sakhalin R: variance (от бюджета)44) Oceanography: departure (метео; от средних величин)45) Cables: deflection (стрелки прибора), departure (from) (отступление от нормы, стандарта), deviation (величины), divergence (from)46) leg.N.P. refusal (of a request, claim, petition, etc.)47) Chemical weapons: nonconformance, variance (program management)48) Aviation medicine: miss dissonance49) Makarov: aberrance (напр. от траектории), bias (от прямого направления), bias error (напр. от точного значения), buckling, crime (напр. от правил), declinatory, deflection (for precision balance) (для прецизионных весов), departure (величины), departure (от заданной или средней величины), departure (от заданных параметров или условий), deviation (величины), deviation (от технических условий, стандартов и т.п.), digression (от пути и т.п.), digression (от темы и т.п.), disalignment (напр. от оси), discrepancy (напр. от заданного размера), discrepancy (напр., от заданного размера), diversion (от курса, маршрута), drop (якоря реле), excursus, fluctuation (от заданного режима), hade (жилы по отношению к вертикали), inflexion, lean (от вертикали), needle aberration (магнитной стрелки), offset (скважины), outlier, play, renouncement, run-away, run-out, stand-off, veer50) Gold mining: deflection (запланированное или случайное изменение направления буровой скважины), wandering (скважины, жилы)51) SAP.fin. diff.53) Electrical engineering: runaway (параметра)54) Research and development: voids55) Microsoft: skew56) General subject: departure (от средних величин)9 absolute deviation
= average deviationFrench\ \ écart absoluGerman\ \ absoluter Wert einer AbweichungDutch\ \ absolute afwijkingItalian\ \ scarto assoluto; scostamento assolutoSpanish\ \ distribución absolutaCatalan\ \ desviació absoluta; desviació mitjanaPortuguese\ \ desvio absoluto; média dos desvios absolutosRomanian\ \ deviaţie absolută; deviaţie medie; deviaţie mijlocieDanish\ \ numerisk afvigelseNorwegian\ \ absolutt avvikSwedish\ \ absolutavvikelseGreek\ \ απόλυτη απόκλιση; μέση απόκλισηFinnish\ \ poikkeaman itseisarvo; absoluuttinen poikkeama; keskimääräispoikkeama; keskipoikkeamaHungarian\ \ abszolút eltérésTurkish\ \ mutlak sapma; ortalama sapmaEstonian\ \ absoluuthälve; absoluutne hälveLithuanian\ \ absoliutusis nuokrypis; vidutinis aritmetinis nuokrypisSlovenian\ \ absolutni odklonPolish\ \ odchylenie bezwzględne; odchylenie przeciętneRussian\ \ абсолютная девиация; средняя девиацияUkrainian\ \ абсолютне відхилення; середнє відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ alger frávik; meðaltali frávikEuskara\ \ absolutua desbiderapen; batez besteko desbiderapenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ انحراف مطلقArabic\ \ الانحراف المطلق، الانحراف المتوسطAfrikaans\ \ absolute afwyking (die verskil, sonder inagneming van die teken, van 'n stogastiese veranderlike se waarde, vanaf 'n gegewe waarde)Chinese\ \ 绝 对 离 差Korean\ \ 평균편차10 accumulated deviation
French\ \ écart cumulé; déviation cumuléeGerman\ \ aufsummierte Abweichung; akkumulierte AbweichungDutch\ \ cumulatieve deviatie; cumulatieve afwijkingItalian\ \ scarto cumulatoSpanish\ \ desviación acumuladaCatalan\ \ desviació acumuladaPortuguese\ \ desvio acumuladoRomanian\ \ deviaţie cumulatăDanish\ \ akkumulerede afvigelseNorwegian\ \ akkumulerte avvikSwedish\ \ kumulativ avvikelseGreek\ \ αθροιστική απόκλισηFinnish\ \ kumuloitu poikkeamaHungarian\ \ halmozott eltérésTurkish\ \ birikmiş sapma; müterakim sapmaEstonian\ \ kumulatiivne hälve; kuhjunud hälveLithuanian\ \ suminis nuokrypisSlovenian\ \ zbrane odklonPolish\ \ odchylenie skumulowaneRussian\ \ накопленное отклонениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ safna frávikEuskara\ \ metatutako desbiderapenFarsi\ \ enherafe nbashtePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ انحراف متراكمAfrikaans\ \ geakkumuleerde afwykingChinese\ \ 累 积 离 差 ( 偏 差 )Korean\ \ 누적편차11 asymptotic standard error
French\ \ écart-type asymptotique; erreur type asymptotiqueGerman\ \ asymptotischer StandardfehlerDutch\ \ asymptotische standaard foutItalian\ \ errore standard asintoticoSpanish\ \ error estándar asintóticoCatalan\ \ error estàndard asimptòticPortuguese\ \ erro padrão assintóticoRomanian\ \ -Danish\ \ asymptotiske standardafvigelseNorwegian\ \ asymptotisk standard feilSwedish\ \ asymptotiskt medelfelGreek\ \ ασυμπτωτικό τυπικό σφάλμαFinnish\ \ asymptoottinen keskihajontaHungarian\ \ aszimptotikus standard hibaTurkish\ \ asimptotik standart hata; asimptotik standart yanılgıEstonian\ \ asümptootiline standardvigaLithuanian\ \ asimptotinė standartinė paklaidaSlovenian\ \ asimptotičnim standardna napakaPolish\ \ asymptotyczne odchylenie standardowe z próbyRussian\ \ асимптотическая стандартная ошибкаUkrainian\ \ -Serbian\ \ асимптотска стандардна грешкаIcelandic\ \ asymptotic staðalskekkjaEuskara\ \ asintotiko errore estandarraFarsi\ \ kh taye meyare mojanebiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خطأ معياري مقاربAfrikaans\ \ asimptotiese standaardfoutChinese\ \ 淅 近 标 准 误Korean\ \ 점근(적)표준오차12 average deviation
2) = mean deviation; mean absolute deviation; mean absolute errorFrench\ \ écart moyen; erreur absolue moyenneGerman\ \ durchschnittliche Abweichung; durchschnittlicher absoluter FehlerDutch\ \ gemiddelde afwijking; gemiddelde absolute foutItalian\ \ scarto medio; scostamento medio; scarto medio assoluto; scostamento medio assolutoSpanish\ \ desviación promedia; desviación media; error medio absolutoCatalan\ \ desviació mitjana; desviació mitjana absolutaPortuguese\ \ desvio médio à média; desvio relativamente à média; desvio médio absoluto; erro médio absoluto; 1º momento absoluto em relação à médiaRomanian\ \ -Danish\ \ middelafvigelseNorwegian\ \ gjennomsnittsavvik; talverdiavvikSwedish\ \ genomsnittlig absolutavvikelseGreek\ \ μέση απόκλιση; μέση απόλυτη απόκλιση; μέσο απόλυτο σφάλμαFinnish\ \ keskipoikkeama; (absoluuttinen) keskipoikkeama; absoluuttinen mediaanipoikkeama; MAD; ensimmäinen absoluuttimomenttiHungarian\ \ átlagos eltérés; átlagos abszolút hibaTurkish\ \ ortalama sapma; ortalama mutlak hata; ortalama mutlak sapma; ortalama mutlak yanılgıEstonian\ \ keskmine hälve; keskmine absoluutvigaLithuanian\ \ vidutinis aritmetinis nuokrypis; vidutinis nuokrypis; vidutinė absoliučioji paklaidaSlovenian\ \ povprečni absolutni odklonPolish\ \ odchylenie przeciętne; średni błąd bezwzględnyRussian\ \ среднее отклонение; абсолютное среднее отклонение; абсолютная погрешность среднего значенияUkrainian\ \ середнє відхиленняSerbian\ \ просечно одступање; средње одступање; средње апсолутно одступање; средња аполутна грешкаIcelandic\ \ meðalfrávikEuskara\ \ batezbesteko desbidazio; batezbesteko desbiderapenFarsi\ \ miyangine enheraf; miyangine gh dremotl ghe kh taPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الانحراف المتوسط، متوسط الانحراف، متوسط الخطأ المطلق، متوسط الانحراف المطلقAfrikaans\ \ gemiddelde afwyking; gemiddelde absolute foutChinese\ \ 平 均 差; 平 均 绝 对 误 差; 平 均 偏 差 ( 离 差 )Korean\ \ 평균편차13 coefficient of variation
= variation coefficient; percentage standard deviationFrench\ \ coefficient de variation; écart-type relatif (en % de la moyenne)German\ \ Variationskoeffizient; relative StandardabweichungDutch\ \ variatiecoëfficiëntItalian\ \ coefficiente di variazione; scarto medio percentuale (dalla media)Spanish\ \ coeficiente de variación; desviación estándar porcentualCatalan\ \ coeficient de variació; desviació estàndar percentualPortuguese\ \ coeficiente de variação; desvio padrão percentual; desvio padrão relativoRomanian\ \ coeficient de variaţie; deviaţia standard procentuală;Danish\ \ variationskoefficientNorwegian\ \ variasjonskoeffisientSwedish\ \ variationskoefficientGreek\ \ συντελεστής μεταβλητότηταςFinnish\ \ variaatiokerroin; vaihtelukerroin; suhteellinen keskihajontaHungarian\ \ relatív szórás; százalékos standard eltérésTurkish\ \ değişim katsayısı; yüzdelik standart sapmaEstonian\ \ variatsioonikordaja; protsentuaalne standardhälveLithuanian\ \ variacijos koeficientas t. p. santykinė standartinė paklaida; procentinis standartinis nuokrypisSlovenian\ \ koeficient variacijePolish\ \ współczynnik zmienności; odchylenie standardowe procentoweRussian\ \ коэффициент вариации; процентное соотношение среднего отклоненияUkrainian\ \ коефіцієнт варіаціїSerbian\ \ коефицијент варијације; проценат стандардне девијацијеIcelandic\ \ frávikshlutfall; breytistuðull; fráviksstuðullEuskara\ \ aldakuntza-koefizienteFarsi\ \ z ribe p rak ndegi; enherafe meyare d rs diPersian-Farsi\ \ ضريب تغييراتArabic\ \ معامل الاختلاف ، نسبة الانحراف المعياريAfrikaans\ \ variasiekoëffisiëntChinese\ \ 变 异 系 数 , 变 差 系 数 , 差 异 系 数; 百 分 数 标 准 差Korean\ \ 변동계수, 변이계수14 deviate
= deviationFrench\ \ déviation; écartGerman\ \ Zufallsabweichung; AbweichungDutch\ \ deviatie; afwijking (ten opzichte van het gemiddelde)Italian\ \ scartoSpanish\ \ desviación; desvíoCatalan\ \ desviacióPortuguese\ \ desvioRomanian\ \ -Danish\ \ afvigelseNorwegian\ \ avvikSwedish\ \ standardiserad variabelGreek\ \ αποκλίνουν; απόκλισηFinnish\ \ poiketaHungarian\ \ eltér; eltérésTurkish\ \ sapmakEstonian\ \ hälve; hälbimaLithuanian\ \ nuokrypisSlovenian\ \ odklonPolish\ \ odchylenieRussian\ \ отклоняться; отклоненияUkrainian\ \ відхиленняSerbian\ \ одступањеIcelandic\ \ frávikEuskara\ \ desbidazio; desbiderapen; desbideratzeFarsi\ \ monh ref shod nPersian-Farsi\ \ انحراف; متغيّرArabic\ \ انحرافAfrikaans\ \ deviaat n.; afwyk v.Chinese\ \ 偏 离 , 偏 差Korean\ \ 편차15 interdecile range
French\ \ écart interdécile; intervalle entre décilesGerman\ \ DezilabstandDutch\ \ afstand tussen eerste en negende deciel; interdeciel bereikItalian\ \ differenza interdecileSpanish\ \ amplitud interdecílicaCatalan\ \ amplitud interdecílicaPortuguese\ \ amplitude interdecilRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ decilavståndGreek\ \ -Finnish\ \ 1. ja 9. desiilin vaihteluväliHungarian\ \ interdecilis tartományTurkish\ \ ondabirlikler arası açıklık (değişim arlığı)Estonian\ \ detsiilhaareLithuanian\ \ intervalas tarp deciliųSlovenian\ \ decilni razmik; decilni razponPolish\ \ odchylenie decyloweRussian\ \ интердецильный размахUkrainian\ \ інтердецильний розкидSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ dam neye miyan d h kiPersian-Farsi\ \ دامنه بين دهکيArabic\ \ المدى بين العشرينAfrikaans\ \ interdesielvariasiewydteChinese\ \ 十 分 位 间 距Korean\ \ 십분위(간)범위16 interquartile range
abbr. IQRFrench\ \ écart interquartile; amplitude interquartile; étendue interquartile; intervalle interquartileGerman\ \ Interquartilsabstand; IQRDutch\ \ interkwartielafstandItalian\ \ differenza interquartile; scarto interquartileSpanish\ \ amplitud intercuartilo; amplitud intercuartil; amplitud intercuartílica; recorrido intercuartilCatalan\ \ amplitud interquartílicaPortuguese\ \ amplitude interquartil; IQRRomanian\ \ -Danish\ \ kvartilafstandNorwegian\ \ kvartilavvikSwedish\ \ kvartilavståndGreek\ \ ενδοτεταρτημοριακό εύροςFinnish\ \ neljännespisteiden väli; kvartiiliväliHungarian\ \ interkvartilis tartományTurkish\ \ çeyrekler açıklığı (değişim aralığı); çeyrekliklerarası aralıkEstonian\ \ kvartiilhaareLithuanian\ \ intervalas tarp kvartiliųSlovenian\ \ kvartilni razmik; kvartilni razponPolish\ \ rozstęp ćwiartkowyRussian\ \ межквартильный размах (статистической выборки)Ukrainian\ \ міжквартильний розкидSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ kuartil arteko ibiltarte; kuartil arteko zabaleraFarsi\ \ dam neye miyan char kiPersian-Farsi\ \ دامنه بين چارکيArabic\ \ مدى بين الربيعيAfrikaans\ \ interkwartielvariasiewydteChinese\ \ 四 分 位 数 间 距Korean\ \ 사분위(간)범위17 mean square deviation
French\ \ écart quadratique moyen; déviation en moyenne quadratiqueGerman\ \ mittleres AbweichungsquadratDutch\ \ gemiddelde kwadratische afwijkingItalian\ \ scarto quadratico medioSpanish\ \ desviación cuadrática mediaCatalan\ \ desviació quadràtica mitjanaPortuguese\ \ momento empírico de 2ª ordem em relação a uma constanteRomanian\ \ -Danish\ \ middelkvadratafvigelseNorwegian\ \ middelkvadratavvikSwedish\ \ medelkvadratavvikelseGreek\ \ μέση τετραγωνική απόκλισηFinnish\ \ keskineliöpoikkeamaHungarian\ \ átlagos négyzetes eltérésTurkish\ \ ortalama karesel sapmaEstonian\ \ ruutkeskmine hälveLithuanian\ \ vidutinis kvadratinis nuokrypisSlovenian\ \ -Polish\ \ przeciętne odchylenie kwadratoweRussian\ \ среденеквадратическое отклонениеUkrainian\ \ середньоквадратичне відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ auglýst eftir þýðinguEuskara\ \ batez besteko desbiderapen koadratiko; batez besteko desbidazio koadratikoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ ميانگين توان دوم انحرافهاArabic\ \ متوسط مربع الانحرافAfrikaans\ \ gemiddelde kwadraatafwyking; gemiddelde kwadratiese afwykingChinese\ \ 均 方 差Korean\ \ 평균제곱편차18 mean trigonometric deviation
French\ \ écart trigonométrique moyenGerman\ \ mittlere trigonometrische AbweichungDutch\ \ mean trigonometric deviationItalian\ \ scarto trigonometrico medioSpanish\ \ desviación trigonométrica mediaCatalan\ \ desviació trigonomètrica mitjanaPortuguese\ \ desvio trigonométrico médioRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μέση τριγωνομετρική απόκλισηFinnish\ \ trigonometristen poikkeamien keskiarvoHungarian\ \ átlagos trigoniometrikus eltérésTurkish\ \ ortalama trigonometrik sapmaEstonian\ \ keskmine trigonomeetriline hälveLithuanian\ \ vidutinis trigonometrinis nuokrypisSlovenian\ \ -Polish\ \ przeciętne odchylenie trygonometryczneRussian\ \ среднее тригонометрическое отклонениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ esan nahi trigonometria desbiderapenFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ وسط أو معدل الانحراف المثلثاتيAfrikaans\ \ gemiddelde trigonometriese afwyking (maatstaf van veranderlikheid in sikliese reekse)Chinese\ \ 平 均 三 角 离 差Korean\ \ 평균삼각편차19 standard error of estimate
French\ \ écart-type d'estimation; erreur type d'une estimation; erreur standard d'estimationGerman\ \ mittlerer Fehler eines Schätzwertes; Standardfehler eines SchätzwertesDutch\ \ standaardfout van de schattingItalian\ \ errore standard della stimaSpanish\ \ error estándar de estimación; error standard de estimaciónCatalan\ \ error estàndard de l'estimacióPortuguese\ \ erro padrão da estimativaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ estimats medelfelGreek\ \ τυπικό σφάλμα εκτίμησηςFinnish\ \ estimaattien keskivirheHungarian\ \ becslés standard hibájaTurkish\ \ tahminin standart hatası; tahminin standart yanılgısıEstonian\ \ hinnangu standardvigaLithuanian\ \ standartinė įverčio paklaidaSlovenian\ \ -Polish\ \ błąd standardowy predykcjiRussian\ \ стандартная ошибка оценкиUkrainian\ \ Стандартна помилка оцінкиSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðalskekkju áætlunEuskara\ \ -Farsi\ \ kh taye meyare b ravordPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الخطأ المعياري للتقريرAfrikaans\ \ standaardfout van beramingChinese\ \ 估 计 值 的 标 准 误Korean\ \ 추정표준오차20 standardised deviate
1) See: standardised deviate2) = standardised deviateFrench\ \ écart standardiséGerman\ \ standardisierte AbweichungDutch\ \ gestandaardiseerde afwijkingItalian\ \ deviazione standardizzataSpanish\ \ desviación estandarizadaCatalan\ \ desviació estandarditzadaPortuguese\ \ desvio padronizado; desvio estandardizadoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ standardiserad variabelGreek\ \ τυποποιημένη αποκλίνουνFinnish\ \ standardoitu muuttujaHungarian\ \ standardizált eltérésTurkish\ \ standartlaştırılmış sapmaEstonian\ \ standardiseeritud hälve (üksikväärtuse korral)Lithuanian\ \ standartinis nuokrypis; kvadratinis nuokrypisSlovenian\ \ standardizirani odklonPolish\ \ odchylenie standaryzowaneRussian\ \ нормированное (стандартизованное) отклонениеUkrainian\ \ нормоване відхиленняSerbian\ \ -Icelandic\ \ staðlað frávik; z-stigEuskara\ \ -Farsi\ \ enherafe estandardshodePersian-Farsi\ \ انحراف استاندارد شدهArabic\ \ الانحراف القياسيAfrikaans\ \ gestandaardiseerde deviaatChinese\ \ 标 准 化 离 差Korean\ \ 표준화된 편차Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
écart — écart … Dictionnaire des rimes
écart — 1. (é kar ; le t ne se lie jamais ; un é kar habile ; au pluriel, l s ne se lie pas : des é kar habiles ; cependant quelques uns la lient : des é kar z habiles) s. m. 1° Terme de jeu. Les cartes dont le joueur se défait. Faire son écart.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
écart — ÉCART. s. m. Action de s écarter. On porta un coup à cet homme, et pour l éviter il fit un écart. Son cheval eut peur, fit un écart, et le renversa dans le fossé. f♛/b] On dit, qu Un cheval a pris, s est donné un écart, pour dire, qu Il s est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ecart — ecárt s. n., pl. ecárturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ECÁRT ecarturi n. 1) Distanţa care separă două obiecte ce pot fi îndepărtate sau care se îndepărtează; interval. 2) fig. Îndepărtare de la regulile de conduită; … Dicționar Român
Ecart — 〈[eka:r] m. 6〉 = Ekart * * * Ecart: ↑ Ekart. * * * Écart [e kaːr, französisch] der, s/ s, Ekart, Börsenwesen: Unterschied zwischen zwei Kursen, z. B. zwischen Geld und Briefkurs, zwischen Tageskurs und Kauf oder … Universal-Lexikon
Ecart — Écart (französisch sprich „ekahr“, Seitensprung) bezeichnet: in der Statistik ein Begriff für die Abweichungen von der Normalzahl (Durchschnittswert). Die Größe der Abweichungen wird ausgedrückt durch die Schwankungszahl, d.h. das Verhältnis der… … Deutsch Wikipedia
Écart — (französisch sprich „ekahr“, Seitensprung) bezeichnet: in der Statistik ein Begriff für die Abweichungen von der Normalzahl (Durchschnittswert). Die Größe der Abweichungen wird ausgedrückt durch die Schwankungszahl, d.h. das Verhältnis der Summe… … Deutsch Wikipedia
'Ecart'e — [ E] car t[ e] , n. [F., prop. fr. [ e]carter to reject, discard.] A game at cards, played usually by two persons, in which the players may discard any or all of the cards dealt and receive others from the pack. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
'Ecart'e — [ E] car t[ e] , n. [F., prop. p. p. fr. [ e]carter to reject, discard.] A game at cards for two persons, with 32 cards, ranking K, Q, J, A, 10, 9, 8, 7. Five cards are dealt each player, and the 11th turned as trump. Five points constitute a… … The Collaborative International Dictionary of English
Ecart — (franz., spr. ekár), Seitensprung, Abweichung; in der Statistik die Abweichung von der Normalzahl (Durchschnitt); bei Prämiengeschäften der Unterschied zwischen dem Kaufpreis mit fester Abnahme und dem Prämienkurs (Preis mit Vorbehalt des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ecart — [e ka:ɐ̯] vgl. Ekart … Das große Fremdwörterbuch
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Французский