-
21 детство
[détstvo] n.1.infanzia (f.)в детстве — da bambino, da bambina (da ragazzo, da ragazza, da piccolo, da piccola, nell'infanzia)
2.◆ -
22 мир
I [mir] m. (pl. миры, dim. мирок)1.1) mondo, universo2) mondo; pianeta"Звёзды, даже самые маленькие - всё это миры" (А. Чехов) — "Le stelle, anche le più piccole, sono dei mondi!" (A. Čechov)
3) ( solo sing.) mondo, globo terrestre, Terra (f.)"Настала ночь, весь мир затих" (Н. Некрасов) — "Scese la notte, ogni essere vivente tacque" (N. Nekrasov)
4) (con un attributo, solo al sing.):окружающий мир — realtà (f.)
5) (stor.) comunità contadina2.◆пойти по миру — andare a chiedere la carità, diventare povero
пустить кого-л. по миру — ridurre qd. a chiedere la carità
мы всем миром на него навалились, чтобы он... — l'abbiamo pregato tutti insieme di
всё прекрасно в этом лучшем из миров — va tutto per il meglio in questo magnifico mondo (non potrebbe andare meglio)
3.◇II [mir] m. (senza pl.)1.1) accordo, concordia (f.), pace (f.)2) pace (f.)3) patto, trattato di pace4) avv. миром pacificamente5) calma (f.), quiete (f.)"Я хочу мира, тишины" (А. Чехов) — "Mi manca la quiete, il silenzio" (A. Čechov)
2.◆отпустить кого-л. с миром — lasciar andare qd
мир дому сему! — (scherz.) la pace sia con voi!
-
23 юный
[júnyj] agg. (юн, юна, юно, юны)1.2.◆
- 1
- 2
См. также в других словарях:
piccolo — {{hw}}{{piccolo}}{{/hw}}A agg. (compar. di magg. minore o più piccolo ; superl. minimo o piccolissimo ) 1 Che è inferiore alla misura ordinaria per altezza, larghezza, numero, estensione, vastità, intensità e sim.: piccola statura; monte,… … Enciclopedia di italiano
Piccolo Coro dell’Antoniano — Sitz: Bologna ( Italien) Träger … Deutsch Wikipedia
piccolo — / pik:olo/ [da una radice onomatopeica pikk ]. ■ agg. 1. a. [di ridotte dimensioni: ha le mani troppo p. ] ▶◀ minuto, piccino, (ant.) pusillo. ◀▶ grande, grosso, (ant.) magno. ● Espressioni: fig., pesce piccolo ➨ ❑; piccolo schermo… … Enciclopedia Italiana
piccolo — pìc·co·lo agg., s.m. FO 1a. agg., che è inferiore alla misura ordinaria o necessaria: un piccolo mobile, una piccola borsa; un piccolo appartamento, una piccola stanza; un piccolo stagno; vestito piccolo Sinonimi: stretto. Contrari: capace,… … Dizionario italiano
Piccolo Ragazzo (album) — Infobox Album | Name = Piccolo Ragazzo Type = Album Artist = Dalida Released = 1967 Recorded = 1966 1967 Genre = World music, Pop music, Rock and roll Length = Label = Barclay Records, RCA Producer = Reviews = Last album = Olympia 67 (1967) This… … Wikipedia
minore — /mi nore/ [lat. minor oris, che funge da compar. di parvus piccolo ; trattato anche in ital. come compar. di piccolo ] (al sing., se premesso al sost., e in usi poetici anche al plur. o posposto al sost., si tronca spesso, spec. davanti a cons.) … Enciclopedia Italiana
minimo — {{hw}}{{minimo}}{{/hw}}A agg. (superl. di piccolo ) 1 Estremamente piccolo: la distanza è minima | Il più piccolo: ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo; CONTR. Massimo. 2 (raro) Umilissimo | Frati minimi, quelli dell ordine… … Enciclopedia di italiano
minimo — A agg. 1. superl. di piccolo 2. piccolissimo, più piccolo □ minutissimo, microscopico, quasi invisibile, infinitesimo, infinitesimale □ risicato, trascurabile, irrisorio, disprezzabile CFR. mini CONTR. massimo, grandissimo, sommo, stragrande,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
minore — mi·nó·re agg., s.m. e f. FO 1a. agg., compar. di piccolo, più piccolo per dimensione, estensione, volume e sim.: l area edificabile è minore di quella coltivabile Contrari: maggiore. 1b. agg., preceduto dall articolo determinativo ha valore di… … Dizionario italiano
minore — A agg. 1. compar. di piccolo 2. (di dimensione) più piccolo CONTR. maggiore, più grande 3. (di importanza) inferiore CONTR. superiore, prevalente, preminente 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rimpiccinire — rim·pic·ci·nì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., far diventare, rendere piccolo o più piccolo | fig., sminuire, svilire 2. v.intr. (essere) diventare, apparire piccolo o più piccolo | fig., immiserirsi, immeschinire {{line}} {{/line}} DATA: 1871.… … Dizionario italiano