Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

çan+kulesi

  • 1 çan kulesi

    n. belfry, campanile, steeple
    * * *
    1. belfry 2. bell dome 3. bell tower 4. campanile

    Turkish-English dictionary > çan kulesi

  • 2 çan kulesi

    bell dome, belfry

    İngilizce Sözlük Türkçe > çan kulesi

  • 3 çan kulesi sahanlığı

    n. belfry

    Turkish-English dictionary > çan kulesi sahanlığı

  • 4 çan kulesi tepesi

    n. spire

    Turkish-English dictionary > çan kulesi tepesi

  • 5 çan

    "1. large bell. 2. gong. - çalmak 1. to ring a bell or gong. 2. to noise something abroad, spread the news far and wide. - kulesi belfry, bell tower; campanile. -ına ot tıkamak/ tıkmak /ın/ 1. to put (someone) out of operation, put the kibosh on. 2. to shut (someone) up, muzzle, silence. - tokmağı clapper, tongue."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çan

  • 6 saat

    ",-ti 1. hour. 2. time; time of day. 3. clock; watch; timepiece. 4. (electricity, gas, or water) meter; taximeter; speedometer. 5. an hour´s walk; the distance that can be traveled in an hour. - ayarı time signal (used to regulate timepieces). -i ayarlamak 1. to set a watch or clock in accordance with the correct time. 2. to adjust a watch or clock (so that it doesn´t go too fast or too slow). - başı 1. on the hour. 2. constantly, every whipstitch. - başı galiba! Why is everybody so quiet? (said jocularly when there is a general lull in the conversation). - be saat from hour to hour, hourly, with every passing hour. - bu saat. colloq. The time to do it is right now! - çemberi/dairesi astr. hour circle. - gibi like a clock, like clockwork, in a very smooth and orderly way. - kaç? What time is it? - kaçta? At what time?/When? - kösteği watch chain. - kulesi clock tower. -i kurmak to wind a clock or watch. - on bir buçuğu çalmak to be nearing the end of one´s life, for time to run out on one. - on birde very late in life, very late in the day. -i saatine on time, punctually. -i saatine uymamak (for someone) to be very capricious, be very unpredictable. - tutmak to time something or someone. - vurmak for a clock to strike the hour."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saat

См. также в других словарях:

  • çan kulesi — is. İçinde çan bulunan uzun, yüksek kule Baştan başa yenileşen o şehirlerin her tarafında çan kuleleri yükselir. Y. K. Beyatlı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çan — is. İçinden sarkan tokmağının kenarlara vurmasıyla ses çıkaran madenden araç, kampana Harp gemisinde çan, düdük ve insan sesleri birbirine karıştı. F. R. Atay Birleşik Sözler çan çan çan çiçeği çan kulesi cankurtaran çanı kilise çanı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kule — is., Ar. ḳulle 1) Çoğunlukla kare veya silindir biçimindeki yüksek yapı Şu muazzam kule bir mühendisin hayaliydi. O. S. Orhon 2) esk. Cihannüma Birleşik Sözler döner kule fil dişi kule kapıkule çan kulesi kontrol kulesi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Topkapı Palace — Infobox Historic building name = Topkapı Palace caption = Topkapı Palace from the Bosphorus map type = latitude = longitude = location town = Istanbul location country = Turkey architect = Mehmed II, Alaüddin, Davud Ağa, Mimar Sinan, Sarkis… …   Wikipedia

  • The Amazing Race 7 — Infobox Television Amazing Race show name = The Amazing Race 7 caption = The Amazing Race logo first aired = 2005 03 01 last aired = 2005 05 10 filming started = 2004 11 20 filming ended = 2004 12 19 num episodes = 11 (12 including recap)… …   Wikipedia

  • Zurna — Infobox Instrument name=Zurna names=Zurla,Surnay,Zournas,Zurnas,Zurma,Sornai,Lettish horn,Surla,Surna,Surlja,Tuiduk classification=Double reed range= related= *Sorna *Rhaita *Suona *Sopila *Shawm *Birbynė *Tuiduk: For other meanings, see Zurna… …   Wikipedia

  • Mehtaran — Mehtarân (Ottoman Turkish مهتران literary pre eminences ) was an Ottoman Army Band which played martial tunes during military campaigns. The mehterân was usually associated with the Janissary corps. The music of a mehtaran is called mehter… …   Wikipedia

  • Galata Tower — The Galata Tower viewed from Büyük Hendek Caddesi street Location Istanbul, Turkey Type Tower Material Sto …   Wikipedia

  • Üsküdar — Chrysopolis redirects here. For the town in California, see Chrysopolis, California. Chrysopolis redirects here. For the city in Byzantine Thrace, see Eion. Üsküdar Üsküdar Belediyesi Municipality of Üsküdar …   Wikipedia

  • Walls of Constantinople — Istanbul, Turkey Map showing Constantinople and its walls du …   Wikipedia

  • Beşiktaş J.K. — Football club infobox current = Turkcell Super League 2007 08 fullname = Beşiktaş Jimnastik Kulübü nickname = Kara Kartallar (The Black Eagles) firstpin = BEŞİKTAŞ’S FIRST PIN founded = 1903 ground = BJK İnönü Stadium, Istanbul, Turkey capacity …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»